Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le site Nike avec le code ...
Voir le deal

 

 Les héroïnes austeniennes: le jeu !

Aller en bas 
+45
Meli
Louise B.
clinchamps
misshoneychurch
barton65
Céline
nathy's
Anne Elliot
Stephanie
lamousme
Bexounet
Paeonia
Lambada
Galy
Resmiranda
Lise Bennet
titounette
margause
Angealyn
Nettie
Copetan
kary
Camille Mc Avoy
Aliénor
Tizzie
Solia
Miss Smith
toxicangel
Ithildine
TaguanCdL
Axoo
Laure
tiff
mimidd
charlotte0699
Bonnie
Mr Damien Tilney
althea
Marianne
ekaterin64
séli
C de Villemer
Elinor
Doddy
cat47
49 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 25 ... 40  Suivant
AuteurMessage
Solia
Sweeter than roses
Solia


Nombre de messages : 2577
Age : 36
Localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 10/02/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 20:58

je vois que Jane Bennet se fait descendre Sad .
Bon alors c'est même pas la peine pour elle.
Du coup je rejoins la MarianneTeam en tant que memebre à part entière.

+1 pour Marianne

et -1 pour (c'est trop dur j'aime bien tout le monde moi scratch ) allez pour Anne.

Anne Elliot 71
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 15
Jane Bennet 6
Lizzy Bennet 50
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
http://mvrie.skyblog.com/
Lise Bennet
Shanghai's Amber Dawn
Lise Bennet


Nombre de messages : 3243
Age : 31
Localisation : Lorraine or in a daydream...
Date d'inscription : 02/06/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 20:58

Je suis Damien Tilney pour Lizzy (+1 !) et -1 à Anne par soutien pour cette même Lizzy ( Razz) :

Anne Elliot 71
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 15
Jane Bennet 6
Lizzy Bennet 51
Marianne Dashwood 35

Edit : Solia a posté en même temps, alors :

Anne Elliot 70
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 15
Jane Bennet 6
Lizzy Bennet 51
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
Tizzie
Ready for a strike!
Tizzie


Nombre de messages : 1101
Age : 44
Date d'inscription : 16/02/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 21:03

je profite d'une connection de semaine pour apporter ma contribution: +1 à Cathy
-1 à Jane Bennet

donc:
Anne Elliot 70
Catherine Morland 28
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 15
Jane Bennet 5
Lizzy Bennet 51
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
lamousme
Préceptrice
lamousme


Nombre de messages : 48
Localisation : au plus près de Rossetti
Date d'inscription : 30/05/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 21:13

bon alors moi je participe pour la première fois et donc...
+1 pour Lizzie Bennett (parce que quand même!!!!) Surprised)))
et -1 pour Fanny Price

Anne Elliot 70
Catherine Morland 28
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 5
Lizzy Bennet 52
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
http://lamaisondevie.blogspot.com
toxicangel
Snails Huntress
toxicangel


Nombre de messages : 6202
Age : 47
Localisation : Somewhere between Heaven and Hell, obviously...
Date d'inscription : 07/04/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 21:24

+1 pour Lizzy Bennet
-1 à sa soeur Jane

Anne Elliot 70
Catherine Morland 28
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 53

Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
http://angelfr.over-blog.com/
C de Villemer
Intendante de Pemberley
C de Villemer


Nombre de messages : 523
Age : 67
Localisation : Versailles
Date d'inscription : 06/06/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 21:35

Anne Eliott +1 car elle ne mérite pas tout cet acharnement que je vois venir lol!
Catherine Morland -1 car "elle n'était pas née pour être une héroine..."

ce qui nous fait, mes petites dames
Anne Elliot 71
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 53
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
Stephanie
Préceptrice
Stephanie


Nombre de messages : 30
Age : 49
Localisation : Caen, Normandie
Date d'inscription : 25/09/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 22:56

Donc pour moi ca sera +1 pour Lizzy (j'adore son personnage et son caractere) et -1 pour Catherine Morland

Et un petit calcul final de:
Anne Elliot 71
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 54
Marianne Dashwood 36
Revenir en haut Aller en bas
Angealyn
Passionate Heart



Nombre de messages : 6896
Age : 44
Localisation : Lost in Derbyshire
Date d'inscription : 29/08/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 23:06

Vote du jour:

+1 Marianne dashwood
-1 Anne Elliot

Anne Elliot 70
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 54
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
Bexounet
The Admin's Worshipper
Bexounet


Nombre de messages : 1934
Age : 49
Localisation : Lyon, derrière un bouquin... ou un clavier
Date d'inscription : 21/09/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMar 25 Sep 2007 - 23:20

Vote du jour:

+1 Emma car elle ne mérite pas d'être si bas. Un personnage aussi bon et qui sais s'améliorer ne mérite pas d'être aussi bas.
-1 Jane. Trop lisse.

Anne Elliot 70
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 7
Fanny Price 14
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 54
Marianne Dashwood 37

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 128427 Bexounet Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 128427
Revenir en haut Aller en bas
Copetan
Romancière anglaise
Copetan


Nombre de messages : 3164
Age : 47
Localisation : Entre la Cité de Calvin et la Terre Sainte
Date d'inscription : 23/04/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 8:22

Vote du jour:

+1 Lizzy encore et toujours
-1 Emma. C'est vrai qu'elle s'améliore après, mais elle était passablement agaçante au début.

Anne Elliot 70
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 11
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/copetan/
Lambada
Demande enflammée
Lambada


Nombre de messages : 356
Age : 34
Date d'inscription : 14/03/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 8:35

+1 pour Jane
- 1 pour Eleanor Tilney

Anne Elliot 70
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 10
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
tiff
Romancière anglaise
tiff


Nombre de messages : 1741
Age : 37
Localisation : Kervignac - Morbihan
Date d'inscription : 02/02/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 9:08

+1 pour Anne
-1 pour Emma

Anne Elliot 71
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 10
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
http://fanromantique.cabanova.fr/
Resmiranda
Faithful Heart



Nombre de messages : 3891
Age : 41
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 27/04/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 10:20

+1 pour Anne parce que ...parce que !!
et -1 pour Eleanor Tilney qui bien que gentille et tout est tout reste un personnage secondaire et je trouve que ces personnages là devraient partir avant de s'attaquer aux vraies héroïnes comme Anne par exemple Rolling Eyes Wink lol!


Anne Elliot 72
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 9
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 14
Jane Bennet 4
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
http://mysideofthestory.hautetfort.com
mimidd
Aki no Hoshizora
mimidd


Nombre de messages : 15717
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 11:20

Resmiranda a écrit:
je trouve que ces personnages là devraient partir avant de s'attaquer aux vraies héroïnes comme Anne par exemple Rolling Eyes Wink lol!

Amen Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 30854 ... Nan mais ! c'est quoi cet acharnement contre la douce Anne Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 920142
J'aurais bien voulu voter pour Fanny, mais je suis obligée de défendre bec et ongle mon héroine préférée qui est en train de faire du sur place donc + 1 pour Anne, et - 1 pour Jane Bennet qui se laisse trop porter par les évènements pour être une vraie héroïne ...



Anne Elliot 73
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 9
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 14
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37

_________________
Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Michib10
ずっと続く道  これからも変わらずに  同じことで笑っていよう  一人じゃないよ  アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you
(道, 丸すばる) =☆=☆=☆=
Revenir en haut Aller en bas
Stephanie
Préceptrice
Stephanie


Nombre de messages : 30
Age : 49
Localisation : Caen, Normandie
Date d'inscription : 25/09/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 11:51

Alors pour aujourd'hui ca sera +1 pour Emma Woodhouse et -1 pour Eleanor Tilney...

Ce qui nous amene a:
Anne Elliot 73
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 6
Fanny Price 14
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory
Camille Mc Avoy


Nombre de messages : 11921
Age : 39
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 13:45

+1 pour Anne
-1 pour Emma

Ce qui nous amene a:
Anne Elliot 74
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 14
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
Paeonia
Héritier de Hamley Hall
Paeonia


Nombre de messages : 497
Age : 54
Localisation : Non loin des vignes Cognaçaises
Date d'inscription : 13/05/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 15:24

Fidèle jusqu'au bout des ongles + 1 à Anne et - 1 à Fanny Price !

So :

Anne Elliot 75
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 13
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 37
Revenir en haut Aller en bas
Doddy
The Lady of Pemberley



Nombre de messages : 7925
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 15:46

-1 pour Anne (voir mon vote précédent...)
+1 pour Marianne


Anne Elliot 74
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 13
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 38
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
ekaterin64
Queen of Nanars
ekaterin64


Nombre de messages : 17814
Age : 51
Localisation : Glancing through the Skies of Pern
Date d'inscription : 16/10/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 15:52

+1 pour Anne
+1 pour Emma


Anne Elliot 75
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 4
Fanny Price 13
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 55
Marianne Dashwood 38

_________________
Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Ban10
Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui
hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans
Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death
Revenir en haut Aller en bas
lamousme
Préceptrice
lamousme


Nombre de messages : 48
Localisation : au plus près de Rossetti
Date d'inscription : 30/05/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 15:53

Alors mon vote pour aujourd'hui (on a le droit a une vote par jour hein?)
ben le même qu'hier lol!
donc +1 pour Lizzy (parce qu'avec Anne ce sont mes deux héroïnes préférées et que là je la trouve bien loin!!!)
et -1 pour Fanny (parce que définitivement ... Mad )

donc


Anne Elliot 74
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 5
Fanny Price 12
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 56
Marianne Dashwood 38
Revenir en haut Aller en bas
http://lamaisondevie.blogspot.com
Doddy
The Lady of Pemberley



Nombre de messages : 7925
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 16:10

Oui Lamousme c'est un vote par jour
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
lamousme
Préceptrice
lamousme


Nombre de messages : 48
Localisation : au plus près de Rossetti
Date d'inscription : 30/05/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 16:39

merci Doddy !!!

Par contre attention!!!!! ayant poster en même temps qu'Ekaterine mes résultats ne sont pas bons donc je remet la bonne liste Wink



Anne Elliot 75
Catherine Morland 26
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 4
Fanny Price 12
Jane Bennet 3
Lizzy Bennet 56
Marianne Dashwood 38
Revenir en haut Aller en bas
http://lamaisondevie.blogspot.com
kary
Ville du Nord...
kary


Nombre de messages : 727
Age : 39
Localisation : perdue dans ma bibliohèque
Date d'inscription : 28/06/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 17:32

Toujours le même vote...
+1 à Catherine
-1 à Jane

Anne Elliot 75
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 4
Fanny Price 12
Jane Bennet 2
Lizzy Bennet 56
Marianne Dashwood 38
Revenir en haut Aller en bas
Angealyn
Passionate Heart



Nombre de messages : 6896
Age : 44
Localisation : Lost in Derbyshire
Date d'inscription : 29/08/2006

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 19:12

Vote du jour:

+1 pour Marianne Dashwood
-1 pour Anne Elliot

Anne Elliot 74
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 4
Fanny Price 12
Jane Bennet 2
Lizzy Bennet 56
Marianne Dashwood 39
Revenir en haut Aller en bas
Solia
Sweeter than roses
Solia


Nombre de messages : 2577
Age : 36
Localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 10/02/2007

Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitimeMer 26 Sep 2007 - 19:36

Je me tiens à ce que j'ai dit :

+1 pour Marianne et
-1 pour Anne

Anne Elliot 73
Catherine Morland 27
Eleanor Tilney 8
Elinor Dashwood 38
Emma Woodhouse 4
Fanny Price 12
Jane Bennet 2
Lizzy Bennet 56
Marianne Dashwood 40 -> Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://mvrie.skyblog.com/
Contenu sponsorisé





Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Les héroïnes austeniennes: le jeu !   Les héroïnes austeniennes: le jeu ! - Page 11 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Les héroïnes austeniennes: le jeu !
Revenir en haut 
Page 11 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 25 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les héroïnes austeniennes: le jeu !
» Les héroïnes austeniennes vues par une féministe
» Salutations austeniennes
» Dernières adaptations austeniennes
» Top 10 de vos héroïnes préférées de dramas

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Jane Austen :: Let's play !-
Sauter vers: