Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| The Host | |
|
+21JanetWeiss Lilith Testifly lorelai59 Lunaë petitefadette vali Alwenn Ellea Elinor Pando_Kat anne shirley Doddy Artemis ekaterin64 Accalia Cachou Axoo Resmiranda Angealyn KittKat 25 participants | |
Auteur | Message |
---|
KittKat Romancière anglaise
Nombre de messages : 1655 Age : 43 Localisation : In the Whoniverse Date d'inscription : 02/04/2007
| Sujet: The Host Lun 23 Juin 2008 - 21:29 | |
| Et hop, pour étoffer un peu la nouvelle section du forum dédiée à Stephenie Meyer, voici un petit topic sur The Host Pour commencer par le commencement, tout d'abord, le résumé : - Citation :
Our world has been invaded by an unseen enemy. Humans become hosts for these invaders, their minds taken over while their bodies remain intact and continue their lives apparently unchanged. Most of humanity has succumbed.
When Melanie, one of the few remaining "wild" humans is captured, she is certain it is her end. Wanderer, the invading "soul" who has been given Melanie's body, was warned about the challenges of living inside a human: the overwhelming emotions, the glut of senses, the too vivid memories. But there was one difficulty Wanderer didn't expect: the former tenant of her body refusing to relinquish possession of her mind.
Wanderer probes Melanie's thoughts, hoping to discover the whereabouts of the remaining human resistance. Instead, Melanie fills Wanderer's mind with visions of the man Melanie loves—Jared, a human who still lives in hiding. Unable to separate herself from her body's desires, Wanderer begins to yearn for a man she has been tasked with exposing. When outside forces make Wanderer and Melanie unwilling allies, they set off on a dangerous and uncertain search for the man they both love.
Et puis pour continuer en toute logique, mon avis : Pour moi, définitivement un bon roman. Et je rassure tout de suite celles et ceux qui peuvent être rebutés par le coté science-fiction, celui-ci n'est pas du tout "envahissant" à la lecture; les seules réelles références à ce genre sont essentiellement les "âmes extra-terrestres" qui s'implantent dans les esprits humains. Donc soyez rassurés : pas de batailles inter-galactiques, d'armes supra-sophistiquée ou d'univers futuristes. Au niveau du style, Stephenie Meyer continue toujours dans la simplicité, ce n'est certes pas du Jane Austen, mais c'est un style qui se prête vraiment à ce type de lecture et qui est très agréable à lire. Si l'intrigue est intéressante, elle reste finalement assez discrète, et l'intérêt du roman repose pour beaucoup sur l'interaction entre les personnages, et sur l'évolution des relations entre ceux-ci. En effet, durant les 3/4 du livre on est presque confronté à un huis-clos sous-terrain, qui se déroule dans le repaire de l'une des dernière poche de resistance humaine. Les protagonistes sont attachants, en particulier Wanderer, Jeb et Ian, et j'ai vraiment aimé la manière dont le personnage de Wanderer est développé tout au long de l'histoire. La relation entre elle et Mélanie, son hôte, est très belle et bien décrite : deux personnalités différentes dans un même corps, que tout oppose, mais qui finissent par développer une très belle amitié. De plus, le triangle (ou "quatuor" amoureux ) rend leur relation d'autant plus forte, puisque l'une ne peut pas être heureuse sans faire souffrir l'autre... Voili voila, je n'en dis pas plus pour le moment, mais j'espère que ce bref petit avis vous donnera envie de jeter un coup d'oeil au roman |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: The Host Mar 24 Juin 2008 - 10:37 | |
| Merci KittKat Ca me rassure car je ne suis pas tres fan de Science-fiction. |
| | | Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 44 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: The Host Mar 24 Juin 2008 - 15:02 | |
| KittKat, je te remercie d'avoir accepte d'ouvrir ce topic... Perso le bouquin est dans ma PAL et je pense m'y mettre tres vite.... |
| | | Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: The Host Sam 26 Juil 2008 - 12:21 | |
| Me voilà de retour avec une petite info : la traduction française de The Host sera "les âmes vagabondes" et sortira au mois d'octobre en même temps que la traduction d'un certain "breaking Dawn"
Dernière édition par Resmiranda le Mar 2 Déc 2008 - 20:40, édité 1 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: The Host Sam 26 Juil 2008 - 13:32 | |
| Merci pour l'info Resmiranda LE titre français sonne beaucoup mins SF que la VO je trouve. |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Dim 7 Sep 2008 - 17:44 | |
| Je trouve également que ça fait moins SF, mais peut-être que ça permettra aux lecteurs et lectrices habitués à Fascination de se plonger dedans. Faut pas oublier la stratégie marketing! J'ai fini ce livre en quelques jours, comme pour les autres romans de SM et je dois dire que j'ai adoré. Je soutiens Chinchilla Kittkat dans son post et j'espère qu'on sera plusieurs à rendre des avis pour en discuter. J'ai eu un peu de mal au départ, étant encore fortement imprégnée par nos vampires. Mais à un certain tournant de l'histoire, j'ai commencé à ne plus pouvoir décrocher. Pour infos si vous avez lu - Spoiler:
l'arrivée dans la grotte.
Dès ce moment, c'est toutes ces relations qui se mêlent qui m'ont rendue accro. Cette histoire de cohabitation fait quand même réfléchir. Sans se vanter de faire de la philosophie ou quoi que ce soit, SM avait dit dans une interview que le livre traitait surtout de la question de l'humanité : qu'est-ce que c'est que d'être humain? A fortiori dans un monde où les humains s'effacent pour laisser Wanderer et ses copains faire le ménage. (au passage, argument fort bien trouver. À moins d'une invasion alien, il va falloir du boulot pour faire le ménage sur la planète, fin de la parenthèse.) J'étais si émue à la fin, enfin, dans l'avant-dernier chapitre que mon exemplaire et un peu gondolé là où j'ai pleuré. Je suis une petite âme sensible. Bref, je conseille ce livre. Sans être un must-have, il est agréable à lire et on s'identifie aussi bien à Mélanie et à Wanderer, deux personnes à part entière qui sont obligées de faire "corps commun" si je puis dire et que cette expérience va modifier au plus profond d'elles-mêmes. Chinchilla Kittkat, tu craques pour Ian ou Jared? EDIT : Axoo, dodo! lol
Dernière édition par Axoo le Dim 7 Sep 2008 - 19:55, édité 1 fois |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: The Host Dim 7 Sep 2008 - 19:04 | |
| Ben euh, je ne l'ai pas encore lu en fait J'attendais de lire quelques avis avant de me lancer et aussi que ma PAL baisse un peu. Disons qu'il est sur ma PAL virtuelle |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Dim 7 Sep 2008 - 19:54 | |
| Oops, moi très fatiguée, confondu Chinchilla et KitKat, toutes mes excuses! |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: The Host Lun 8 Sep 2008 - 9:39 | |
| Pas grave |
| | | KittKat Romancière anglaise
Nombre de messages : 1655 Age : 43 Localisation : In the Whoniverse Date d'inscription : 02/04/2007
| Sujet: Re: The Host Lun 8 Sep 2008 - 19:50 | |
| - Axoo a écrit:
Chinchilla Kittkat, tu craques pour Ian ou Jared?
Ca a été un grand dilemne durant ma lecture Mais je crois qu'au final, je craque plus pour Ian En tout cas je suis contente que tu ai apprécié The Host, et du coup, ton post m'a donné envie de le relire |
| | | Cachou Héritier de Hamley Hall
Nombre de messages : 494 Age : 42 Localisation : Tournai, Belgique Date d'inscription : 26/09/2008
| Sujet: Re: The Host Ven 26 Sep 2008 - 22:02 | |
| J'ai aussi beaucoup aimé The Host. Au départ, j'ai été perturbée parce que je m'attendais vraiment à lire un livre dans le style de Twilight. Puis je suis rentrée dans l'histoire et je n'ai plus pu décrocher. C'est un livre plus adulte, et dans l'histoire, et dans le ton aussi. J'ai eu l'impression que Stephenie Meyer y a travaillé un peu plus son style. Un bon point pour elle en tout cas: elle a su ne pas refaire un autre Twilight, et elle sait aussi s'adapter à différents types de publics. Par contre, je ne comprends pas pourquoi tout le monde, Stephenie Meyer y compris, n'arrête pas de parler de ce livre comme d'un livre de science-fiction pour personnes qui n'aiment pas la science-fiction. Je suis une grande fan de science-fiction, et pour moi ce terme n'est pas synonyme de batailles dans l'espace et d'aliens, mais de questionnement sur l'humanité et son fonctionnement par le truchement d'un futur hypothétique, d'une invention dérangeant ou, dans ce cas, de la confrontation avec une civilisation différente de la nôtre. En cela, The Host est un livre de science-fiction, et un bon. Il utilise bien un élément fictif improbable ou nouveau (non encore inventé, non encore arrivé,...) pour apporter un message sur la nature de l'être humain, une remise en question de ce qui le définit, de ce qu'il devrait être aussi.
Un bon livre au final... |
| | | Accalia Enfolded in Adoring Gaze
Nombre de messages : 3264 Age : 34 Localisation : pas loin... Date d'inscription : 29/04/2008
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 11:52 | |
| ben c'est génial...voilà un autre livre à acheter au moment de la sortie en francais du dernier tome! |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 12:30 | |
| Mon message ayant été effacé suite au dernier bug, je remets l'adresse des fanarts que j'ai trouvés : par ici |
| | | ekaterin64 Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 15:00 | |
| J'ai trouvé ce lien s'agit-il du même roman ? _________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death |
| | | Artemis Clever Smiling Sweetness
Nombre de messages : 2721 Age : 38 Localisation : De passage au 221B Baker Street Date d'inscription : 14/09/2008
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 15:22 | |
| Oui ! Il s'agit de la version française qui va sortir d'ici peu... J'ai lu moi aussi The Host et j'ai bien accroché Je l'ai trouvé original, et différent de la saga Twilight. A partir de - Spoiler:
l'arrivée dans la grotte
je n'ai plus été capable de lâcher mon volume avant de l'avoir fini Je reposterai mes impressions plus détaillées quand j'aurai mon bouquin sous les yeux (je l'ai laissé en France et je suis à l'étranger pour mes études...)
Dernière édition par Artemis le Dim 28 Sep 2008 - 15:24, édité 1 fois |
| | | Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 15:23 | |
| C'est bizarre, je ne suis pas plus tentée que ça de lire ce livre... Ca doit être parce que j'ai peur que ce soit moins bien que Twilight. |
| | | anne shirley Delights of Kindred Spirit
Nombre de messages : 4455 Age : 40 Localisation : on the road to Avonlea... Date d'inscription : 01/01/2008
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 16:11 | |
| Je suis pareille que toi Doddy... j'ai tellement aimé la saga Twilight que j'ai peur d'être déçue ! Ce sera la même chose je pense le jour où JKR publiera autre chose que Harry Potter ! |
| | | Pando_Kat Lady Gunslinger of Gilead
Nombre de messages : 7151 Age : 43 Localisation : Dans le Tardis, entre Westeros, Arrakis et Giléad Date d'inscription : 26/06/2008
| Sujet: Re: The Host Dim 28 Sep 2008 - 17:03 | |
| + 1 qui n'est pas tentée, mais plus parce que le sujet en lui-même ne me parle pas en fait _________________ Library Thing - Listography - Tumblr - Goodreads"Captain Cogitation" | CEO of Black Corporation | Commander of the Kraken (and other big bad ass monsters) N°1 loyal subject of the One and Only Queen Margaret |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Mar 30 Sep 2008 - 17:36 | |
| Je ne peux que trouver ça dommage qu'il n'y ait pas grand monde de tenté mais bon Plus de swoon pour moi et KittKat Un petit mot sur la version française disponible depuis ce matin : Wanderer est devenue Vagabonde et du coup son surnom devient Gaby. Bon, je me doute bien qu'il faut traduire et que ça colle mais quand on me dit Gaby j'ai tendance à voir Eva Longoria dans Desperate Houswives À savoir, les titres de chapitres en anglais sont des participes passés. En français, ils deviennent des noms ( L'amour, Le conflit etc). J'aime beaucoup moins mais de toute façon je n'avais pas l'intention de l'acheter en français, d'autant plus qu'il est un peu plus cher, à 20,50 euros. |
| | | Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: The Host Mar 30 Sep 2008 - 20:43 | |
| Axoo, moi je suis bien tentée mais d'après toi il vaut donc mieux le lire en anglais ? |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Mar 30 Sep 2008 - 21:20 | |
| C'est du Stephenie Meyer, tu ne risques donc pas de manquer des effets de styles purs. Mais j'ai toujours mes réserves vis-à-vis des traductions, même en connaissant la difficulté du travail. De ce que j'ai feuilleté, j'ai trouvé que le travail assez fidèle, dans le ton, le rythme des phrases… Si tu as lu Twilight en VO, pas de problèmes de ce coté. Après, peut-être que l'anglais contribue à rendre cette nouvelle histoire moins abordable : je ne vais pas te mentir, jusqu'au grand tournant qui lance véritablement l'histoire (ce qui intervient assez vite comparé à la aille du pavé ) j'ai du m'accrocher. Je troue que lire dans une autre langue te rend encore plus sensible aux distractions. ^^ Après, pure subjectivité, mais la couverture US est plus lisse sous les doigts que la française (livre qui présente cependant l'avantage d'être imprimé sur papie recyclable). Bref, je dis ça, je dis rien finalement |
| | | Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: The Host Ven 3 Oct 2008 - 18:49 | |
| J'ai reçu "Les âmes Vagabondes" mardi !! Je l'ai pris en français car je n'ai pas le courage de le lire en anglais déjà que du mal avec BD... Mais je ne l'ai pas encore commencé ce qui sera chose faite ce soir si je connais la révolution industrielle et les empires coloniaux par coeur !! En tout cas la couverture du livre est très jolie, elle brille !! Voilà ma phrase constructive de la soirée... J'espère ne pas être déçu par ce livre comme je l'ai été par la nouvelle de SM dans "Une nuit au paradis", qui est d'ailleurs la moins bien de toutes !! |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Ven 3 Oct 2008 - 18:57 | |
| Youpi! J'espère que tu pourras te plonger dedans. Comme je l'ai déjà dit, mon attention a vraiment été retenue totalement aux alentours de la première centaine de page. Avant ça j'ai souvent reposé le livre, mais ça vaut le coup de continuer. Si tu sens que tu te déconcentres, reviens y un peu plus tard. ^^ Ah aussi, il y a une playlist comme pour Twlight postée sur le site de Stephenie Meyer. |
| | | Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: The Host Jeu 16 Oct 2008 - 19:26 | |
| Un petit message pour dire que j'avance doucement dans The Host par manque de temps !! J'en suis pour le moment à un peu plus de 100 pages et c'est pas trop mal... Mais comme Axoo a dit qu'il fallait dépasser les 100 pages pour que ça devienne intéressant, j'attends la suite avec impatience !! |
| | | Axoo Romancière anglaise
Nombre de messages : 2176 Date d'inscription : 07/01/2007
| Sujet: Re: The Host Jeu 16 Oct 2008 - 19:31 | |
| Je suis ravie que tu te sois accrochée! Bonne lecture Rappelle toi : Ian est à moi, rien qu'à moi, pas de garde alternée et ne compte pas sur les vacances scolaires ou les WEs! |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: The Host | |
| |
| | | | The Host | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|