Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

 

 [Jeu] Déclarez-lui votre flamme

Aller en bas 
+44
Ysabelle
Vanesss
Juliette2a
cléopatre
Lilieärendil
valmont
Annwvyn
Fred
Mani911
Ju
Queen Margaret
grenadine
Athenais
Blue
norav
Desperetaly romantic
genny
Vegas
Angealyn
archi
Mary Tudor
petitefadette
Miss Piou Piou
marie21
Accalia
Jafean
Scarlett Unnie
kazibao
Jane
Fearless
Meli
Witherwings
Aliénor
Clelie
imonjo
Anavrin
lady Clare
Félicité
Fée clochette
clinchamps
L_Alex
Nora26
P&P
April
48 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 13, 14, 15 ... 23 ... 32  Suivant
AuteurMessage
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:21

Bon, une fois n'est pas coutume, une rigolote flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950 (enfin j'espère), -en clin d'oeil à Fearless Wink -, et au risque de me faire lyncher flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 677480 (j'en connais quelques unes!)


A un certain R. A. qui se reconnaîtra
si par extraordinaire, il passe par là
flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 562570

Vous savez vous nous rendez toutes gaga, flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 754209

La classe, le charme british, la voix chocolat... flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 713276

Y a pas à dire vous êtes bien plus que ça flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 951497

Vos yeux, vos lèvres, vos (hum) ..., vos tendres bras flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 41810 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 150390

Y a sûrement pas d'endroit mieux qu'ça. flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 548707

Et dire que vous ne le savez même pas Rolling Eyes

Faut pas rester tout seul, vous avez le choix! flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 284494

Allez appelons donc un chat un chat flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 817909 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 2128

On vous veut, un pour toutes et lui pour moi!! Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:32

Lady Clare, je suis 100% et au delà...conquise par ton poème aux rimes en A....... lol!
C'est flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 150390 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 150390 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 41810 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 41810 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 548707 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 713276 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 68777 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55142 drunken drunken Rolling Eyes Rolling Eyes
Je le recopie de ce pas dans mon cahier de citations..... study
Vos yeux, vos lèvres, vos...,vos tendres bras.....Je frissonne. drunken drunken


Dernière édition par Félicité le Dim 1 Mar 2009 - 21:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:33

cheers Félicité, copiiiiiiiine de moâ, et en plus tu ne m'as pas lynchée!!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:36

Un petit séjour dans ses bras..... drunken drunken je peux.....je n'ai pas de Dr House à la maison... lol!
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:46

Twisted Evil Un Dr, par définition, c'est souvent de garde! Twisted Evil Embarassed Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:47

Lady Clare, j'ai presque failli avoir un malaise..... Embarassed Embarassed lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:50

Mais c'était fait justement exprès, Félicité!!! Twisted Evil lol!
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:53

Mon Dieu, Lady Clare, au secours !!!!!! No No Est-ce bien toi la charmante maman de la gare du Nord............ Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:57

Et non, elle c'était "Claire" flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 25855 , celle du forum, c'est Lady Clare flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 639488
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:59

Et oui, avec le forum, tous les délires sont permis...... drunken drunken ça fait du bien de se laisser aller de temps en temps...... flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 17735 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 17735 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950
Revenir en haut Aller en bas
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 22:02

Exactement!! I love you On se comprend trèèèèèèèèèèèès bien, ma chère amie!! Very Happy flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 474727
Revenir en haut Aller en bas
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 22:07

Tout à fait, chère Lady Clare..... Wink Wink Wink
Revenir en haut Aller en bas
Fearless
Tea Boy's Counting Lady
Fearless


Nombre de messages : 3682
Age : 36
Localisation : Entre Camelot, le Hub et Shiz University
Date d'inscription : 16/12/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 23:19

lady Clare a écrit:
Vos yeux, vos lèvres, vos (hum) ..., vos tendres bras
Y a sûrement pas d'endroit mieux qu'ça.
Et dire que vous ne le savez même pas
Faut pas rester tout seul, vous avez le choix!

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 548707

J'adooore !!! flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 553975
Revenir en haut Aller en bas
http://sweet-madness.hautetfort.com
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 10:54

Lady Clare... que te dire de plus à part que ta lettre est sublime et que ta déclaration à RA est tout simplement géniale !!! J'adore !!! flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997

Tu viens de m'inspirer un p'tit poème moderne pour ce cher Richard. Je l'écris et je le poste dès que c'est fait.


Félicité a écrit:
Un petit séjour dans ses bras..... drunken drunken je peux.....je n'ai pas de Dr House à la maison... lol!

Idem pour moi. Donc, même un loooong séjour s'il veut.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
Félicité
Velvet Voice Addict
Félicité


Nombre de messages : 4760
Age : 58
Localisation : Lausanne, face à la France!
Date d'inscription : 19/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 12:06

April, j'en salive d'impatience....... Rolling Eyes Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 12:37

Bon ben voilà mon p'tit poème inspiré en lisant celui posté par Lady Clare.

J'ai écrit ce qui me passait par la tête, juste un petit délire en passant. lol!


"Cher Richard,

Voici quelques semaines que vous êtes apparu dans mon salon

En vous voyant en John Thornton, mon coeur a fait un bon

Votre voix, telle du chocolat

M'a rendue toute gaga

Mais il n'y avait pas que cela

Cela a été une vrai cata

Lorsque je me suis mise à regarder Robin des Bois

Et j'en suis resté toute pantois

Dans le rôle de Sir Guy of Gisborne

Vous avez dépassé les bornes

Mon corps tremble

Je suis comme en transe

Enfin, pour résumer

Je suis complètement et totalement à vos pieds

Je vous kiffe grave de chez grave

Je vous attends de pied ferme sur le quai de la gare

Soyez mon épée je serais votre fourreau

Soyez la flèche je serais votre cible

Bref, je vous adoooooooooore

Vous êtes mon petit trésor

Et j'en redemande encore et encore..."


Dernière édition par April le Lun 2 Mar 2009 - 13:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
clinchamps
Oshaberi Sensei
clinchamps


Nombre de messages : 72632
Age : 81
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:03

Citation :
Soyez mon épée je serais votre fourreau
Bon sang de bois !!! cheers cheers cheers cheers
Embarassed Embarassed flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 29665 et il me faudrait un smiley mode "je tombe à la renverse" lol!


Citation :
Par un beau soir d'hiver j'entrai sur ce forum,
Et grâce à vos avis j'y découvris un homme,
À la voix de velours, au sourire adouci
Sous son regard de glace, et après qu'il ait dit :
"Look back, look back at me" mon cœur palpitant
Dans ma poitrine sut qu'alors, toujours battant
Pour lui, toujours fidèle à sa superbe image
Il ne connaîtrait plus ni la glace de l'âge
Ni la crainte des ans qui fanent le visage.
Car il suffit dès lors que je revois l'histoire
Pour être Margaret et vivre dans sa gloire.

Pardon pour les vers de mirliton, vous m'avec inspirée !! lol! lol!


Dernière édition par clinchamps le Lun 2 Mar 2009 - 13:21, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:05

Et encore, je suis restée dans le soft là... lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:10

et bien ma chère!!! Je suis sans voix, c'est très très drôle et en plus tu nous fais des p'tis clins d'oeil à toutes!! Merci beaucoup, s'il ne vient pas après tout ça...je donne ma langue au chat! Wink
Revenir en haut Aller en bas
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:13

Eh oui, j'aime bien faire des clins d'oeil moi. flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 131679

Et Lady Clare, svp, n'utilise pas les mots "langue" et "il (Riri)" dans la même phrase. C'est déjà assez dur comme ça... lol! Razz flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
lady Clare
Lily-white Doe
lady Clare


Nombre de messages : 9970
Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley
Date d'inscription : 01/10/2008

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:16

Tu me connais je n'ai pas pu m'en empêcher!!! Mais je peux faire bien pire, tu le sais bien! Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
kazibao
Overwhelmed Lucky Lady
kazibao


Nombre de messages : 3663
Age : 40
Localisation : définitivement établie à Thornfield Hall
Date d'inscription : 22/01/2009

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:19

lol! lol! lol!

Bravo à toutes les deux!!! Quels talents pour trouver les bons mots flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997
quelle inspiration Mr Armitage flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 150390
Revenir en haut Aller en bas
http://justanoverwhelmedlady.tumblr.com/
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:21

Pourquoi êtes-vous si cruelle chère amie ??? flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 72298 lol! Tu es une Dark Vador en jupon. Schhhh, je suis ta mère... lol!

Merci Kazibao. flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 474727

Mr Armitage est vraiment quelqu'un de très inspirant. Je pense Riri (ou encore Guy) et hop, j'ai pleins d'idées qui me viennent en tête... et toutes ne sont pas publiables, n'est-ce pas Lady Clare ? flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 55950


Dernière édition par April le Lun 2 Mar 2009 - 13:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
clinchamps
Oshaberi Sensei
clinchamps


Nombre de messages : 72632
Age : 81
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:22

Vous avez continué à bavarder pendant que je me torturais les méninges, mon "poème" est un peu plus haut ! lol!
Revenir en haut Aller en bas
April
Black Leather's Violet
April


Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007

flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 13:28

Il est superbe ton poème Clinchamps. Bravo ! flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 846997 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aprilsviolet.wordpress.com
Contenu sponsorisé





flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Empty
MessageSujet: Re: [Jeu] Déclarez-lui votre flamme   flamme - [Jeu] Déclarez-lui votre flamme - Page 14 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[Jeu] Déclarez-lui votre flamme
Revenir en haut 
Page 14 sur 32Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 13, 14, 15 ... 23 ... 32  Suivant
 Sujets similaires
-
» Votre Pile de Livres à lire
» Votre playlist
» Votre vie en...musiques!
» Bien votre
» Les BO de votre CDthéque !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: And what do you do when you are not reading? :: Autres passions :: Vos écrits-
Sauter vers: