Posez vos questions à M-A Murail ici ! (réponse page 2)

J'ai une excellente nouvelle pour tous les lecteurs de Marie-Aude Murail !
Après l'ouverture de ce topic, et après m'être rendue compte de la popularité de cet auteur (et en particulier de son roman Miss Charity) sur le forum, une idée m'est venue à l'esprit...
J'ai essayé de la contacter et j'ai reçu rapidement une réponse de sa part. Dans mon message, je lui ai parlé du forum, de notre amour pour la littérature anglaise (qu'elle partage aussi) et de l'enthousiasme qu'a déclenché Miss Charity dans notre petit cercle littéraire^^. Je lui ai demandé s'il était possible de lui poser quelques questions au sujet de son oeuvre, de ses goûts et de ses inspirations littéraires pour Miss Charity. Et elle a accepté ! Elle est actuellement en déplacement donc elle ne sait pas quand elle pourra y répondre (il faudra être patient) mais elle est d'accord pour se prêter au jeu des questions- réponses.
Inutile de vous dire que j'ai sauté au plafond en recevant son message !

J'attends donc vos suggestions ! N'hésitez pas à m'envoyer des idées de questions par mp, on fera un tri plus tard. Qu'en dites-vous ?
Bien sûr, je pense qu'il faudra être raisonnable et limiter le nombre de questions.

Je crois que dans le genre lobbying, on ne peut pas faire mieux

Alors là je fais une olà pour Emjy!! C'est une super initiative que tu as pris là! Et c'est trés sympathique à MAMA d'avoir accepté de répondre!!!
Bravo à vous deux!!!

je plussoie !
à Emjy pour l'initiative, et à Marie Aude Murail pour avoir accepté de se prêter au jeu

You rock Emjy!!

Whaouuuu Emjy t'es super géniale!!! Merci pour l'initiative et merci à Marie-Aude Murail d'avoir acceptée elle est géniale!

On a vraiment une auberge 4 étoiles

Je n'ai pas encore lu Miss Charity, mais les questions seront uniquement sur les références autour cette oeuvre ou sur ses autres romans?

Je suis ravie de voir que cette nouvelle vous fait plaisir !

Pour ce qui est des questions, je pense qu'on pourrait extrapoler un peu. Le sujet reste avant tout son goût pour la littérature anglaise et Miss Charity (thèmes très lambtoniens s'il en est^^), elle s'attend à des questions de ce genre vu ce que je lui ai dit au sujet du forum

Vous pouvez commencer à m'envoyer des idées de questions. On fera un topo après si vous voulez. Je pense les lui transmettre d'ici la fin de la semaine

C'est vraiment une super nouvelle Emjy!!
Je plussoie, you rock!!
Je vais je pense me dégoter, Miss Charity très vite. Depuis le lobbying du livre jusqu'aux très nombreux avis positifs, j'ai hate!
Mais MA Murail ici, c'est juste complètement dingue!!

Ohlalalalalala!!! On lui a vaguement parlé du fo avec Ekat et Camille au salon du livre mais on béguayait ça a pas été un grand moment de classe pour nous!!

Je suis super admirative, et de ta démarche, et de sa réponse!!
Je vais réfléchir à des questions, mais c'est un exercice pour lequel je ne suis pas très douée!!!

Wahou, superbe initiative Emjy ! C'est vraiment génial de la part de Marie-Aude Murail d'avoir accepté !

Je vais réfléchir à une idée de question, et jamais j'en trouve une qui tienne à peu près la route, je te l'envoie !

Emjy t'es géniale !

Merci

Cooool...

Galy a écrit:

Ohlalalalalala!!! On lui a vaguement parlé du fo avec Ekat et Camille au salon du livre mais on béguayait ça a pas été un grand moment de classe pour nous!!

j'en rougie encore tellement on a été nulles les gamines avant nous ont été beaucoup plus intéressantes dans leurs questions.

j'espère que cette fois-ci on pourra relever le niveau

Je vais m'empresser de me procurer ce livre depuis le temps que vous en parlez.

Quelle surprise de taille ! Bravo Emjy !
Il fallait oser !

C'est une super initiative Emjy !

Super idée belle réussite Emjy !! Il faut absolument que je me procure ce livre !!! Cela devient urgent !

@ clinchamps : je ne peux que plussoyer !

Bon, j'ai réfléchi à quelques questions :

1) Hormis Charles Dickens, quels sont vos auteurs anglais préférés du 19è ? Appréciez-vous Jane Austen ?
2) Est-ce que Kenneth vous a été inspiré par plusieurs (ou un) personnage(s) en particulier ? Si oui, le(s)quel(s)
3) Même question pour Herr Schmal (parce je sais que beaucoup sur le forum se la posent aussi )
4) Quels romans anglais font parti de vos préférés ?

Voilà, je n'ai pas trop d'inspiration pour le moment ^^ N'hésitez pas à nous faire part de vos idées. Je pense lui envoyer les questions dimanche soir

C'est génial ta démarche Emjy

Et sait-on jamais, elle va peut être venir visiter le forum et s'inscrire Préparez-vous à examiner attentivement toutes les nouvelles inscriptions, MA M se cache peut être derrière

Je n'ai pas encore lu Miss Charity, donc je n'ai pas encore de questions, mais si on a le temps jusque dimanche ça peut s'arranger

Peut être ( et là je m'inspire de ton blog Emjy) que tu pourrais lui demander qui elle verrait dans les rôles principaux si ce roman était adapté ?

Voici mes premières questions, pas très recherchée je l'avoue

1- Le personnages de Charity est-il inspiré de Jane Eyre ? Comme le personnage de Tabitha qui m'a fait penser à la femme de Rochester.
ou peut-être Alice au pays des Merveilles, à cause des lapins^^

2- Quand Blanche est renvoyée, elle va se loger chez une certaine Mme Gaskell. un rapport avec Elizabeth Gaskell ?

3- En parlant de Jane Austen, les choix de prénoms et de noms tel que Lydia, Frédéric, Ann, Gardiner, Bertram est-il vraiment innocent ?

Bon désolé, je ferai mieux la prochaine fois

@ Resmiranda : C'est vrai que ce serait pas mal de lui poser cette question ! Elle a peut-être des acteurs en tête !

@ ekat : mais tes questions sont très bien, voyons !! J'aime tout particulièrement la 3ème.

Formidable nouvelle Emjy! Par contre, j'avoue ne pas avoir de questions transcendantes à lui poser sur Miss Charity (qu'est-ce qu'elle apprécie dans la littérature anglaise, par rapport aux oeuvres françaises de la même époque? En quoi son amour, et sa connaissance, des oeuvres de Dickens peuvent-ils l'inspirer pour croquer tous ses personnages (hors Miss Charity compris)...bof). Mais je prendrai un grand plaisir à lire ses réponses à vos questions!

Par contre, j'aimerais bien savoir....

Spoiler:

Après réflexion, je me suis dit que j'aimerais beaucoup savoir à quel public de lecteurs elle visait vraiment quand elle a écrit le livre. Si elle pensait plus à des enfants où à des adultes, car étant donné la richesse et parfois la complexité de certaines références, je ne pense pas que les plus jeunes lecteurs puissent tout saisir...

@ Natacha : On pourrait peut-être extrapoler un peu Du moins, c'est à M-A Murail de voir si elle souhaite répondre à ce genre de questions ^^^

@ Anne Shirley : Brillante idée ! Merci !