Pride and Prejudice: A Close Study of the Relationship Between Text and Film

Voilà un livre qui pourrait en intéresser quelques uns à l'Auberge... Il sort le 25 septembre.

Screen Adaptations: Jane Austen's Pride and Prejudice: A Close Study of the Relationship Between Text and Film de Deborah Cartmell


L'auteur Deborah Cartmell est enseignante à la faculté De Montfort . Elle s'est spécialisée dans les études des transpositions de l'écrit à l'écran... Pour elle, Pride and Prejudice est une oeuvre phare de la littérature anglaise et son adaptation est toujours un évènement. Ce livre va avant tout aider les étudiants à comprendre les liens entre littérature & adaptation.

Merci Lady Clare !

En suivant le lien que tu donnes on trouve la liste impressionnante et plus qu'appétissante des travaux de la dame, grande amatrice de Shakespeare, d'Austen, et qui étudie la formation d'une culture populaire des classiques d'aujourd'hui par l'adaptation à l'écran.

Encore des pépites de la recherche littéraire anglo-saxonne qui ne seront pas traduites en français...

Oh, merci pour cette information, Lady Clare. Je suis très intéressée, il y de fortes chances que j'achète ce bouquin. Cela complètera certainement très bien les deux ouvrages sur le même thème qui sont actuellement sur ma PAL, celui de Lydia Martin et celui d'Ariane Hudelet.

Ca suffit Lady Clare
Nos bourses vont être vides pour la rentrée à ce rythme

Ca doit être vraiment très intéressant de lire cette étude comparée entre roman et adaptation que nous avons tous déja essayer de faire tant bien que mal à notre mesure.

cat47 a écrit:

Oh, merci pour cette information, Lady Clare. Je suis très intéressée, il y de fortes chances que j'achète ce bouquin. Cela complètera certainement très bien les deux ouvrages sur le même thème qui sont actuellement sur ma PAL, celui de Lydia Martin et celui d'Ariane Hudelet.

Moi aussi, je l'achèterai sans doute. et j'ai aussi d'autres ouvrages, du CNED et un autre Ellipse sur l'étude du livre et du film.

Je l'ai entre les mains depuis peu et je dois vous avouer qu'il m'est difficile de ne pas le faire passer devant tout le reste de ma PAL. Je viens de lire les conclusions de l'auteur (c'est la première fois que j'applique la méthode Climchamps à un livre ) et je suis totalement conquise. La bibliographie est également une tentation pire que le pire des démons il aurait jamais pu l'imaginer vraie mine d'or.

Lady Clare, je ne sais pas comment te remercier pour avoir créé ce sujet.


Marie, tu vas adorer. Je te le prête quand tu veux.

Je reviendrai avec du plus constructif dans quelque temps, mais il se peut bien que ce soit juste une paraphrase du livre tant je trouve tout intéressant.