The Annotated Persuasion

Je l'attendais, les éditions Anchors et David M. Shapard l'on fait! Après P&P en 2004, Persuasion aura a son droit aux honneurs d'une édition annotée très complète. Quand je dis complète, il faut savoir qu'il s'agit d'une page de notes par page de roman.

Citation :

The notes themselves include definitions of words as used in the text, explanations of 18th century social customs, identification of allusions, and even some literary interpretations. He defines words like "insensible" as unfeeling, "own" as acknowledge, and "powers" as abilities. He explains the restrictions on hunting put upon the unlanded commoners and the accomplishments young girls were taught in finishing schools. He identifies the Marlborough Buildings and explains that Gowland was a skin lotion. The specialist may find much of this material gratuitous, but certainly not all, and the general reader will welcome the information, and its placement right across the page makes it easy for the reader to glance over when he feels the need, and ignore it when he doesn't.

Read more: http://blogcritics.org/books/article/book-review-the-annotated-persuasion-by/#ixzz13I7XK0cl

Je possède P&P dans cette édition, je ne vais pas manquer de me procurer également Persuasion, car les notes mises à part, je trouve cette édition très agréabée à tenir en mains, et, ce qui ne gâche rien, j'aime bien la couverture de Persuasion, même si elle n'est pas très originale.


En fait pourquoi ai-je cette impression de déjà vu en regardant cette illustration? Je l'ai déjà vu ailleurs sur le forum mais où? Peut-être dans une autre présentation de cette édition que je n'arrive pas à retrouver?

cat47 a écrit:

En fait pourquoi ai-je cette impression de déjà vu en regardant cette illustration? Je l'ai déjà vu ailleurs sur le forum mais où? Peut-être dans une autre présentation de cette édition que je n'arrive pas à retrouver?

en fait je crois que l'une de nous a cette photo comme avatar...
je ne me rappelle plus qui par contre