Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS | |
|
+8Marian Scarlett Unnie ekaterin64 Galy marie21 clinchamps Darcy mimidd 12 participants | |
Auteur | Message |
---|
mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
| Sujet: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 17:35 | |
| Début du marathon: le lundi 31 janvier 2011 Nombre d'épisodes: 20 Rythme: 2 épisodes par semaine (commentaires à partir du jeudi) * Mais heuuuuu ... çà parle de quoi au fait ?En l'an de grâce 1790/1 , à Joseon (ancien nom de la Corée) : il était une fois 4 garçons dans le vent ... heuuuu .... nan, 3 garçons et 1 demoiselle ... attendez, je reprends depuis le début ... il était une fois une jeune demoiselle intelligente, pleine d'esprit et de vivacité, obligée de se travestir en homme pour subvenir aux besoins de sa chère moman et de son frérot malade. Suite à diverses péripéties, Yoon Hee réussit à l'insu de son plein gré l'examen d'entrée de Sungkyunkwan, prestigieuse école où sont formés les futurs hauts fonctionnaires du royaume. Sauf que c'est une fille, et à Joseon, fille + instruction ne sont pas compatibles du tout. Et que son camarade de chambre n°1, aka Lee Sun Joon, le garçon par qui le malheur est arrivé, est un gros nerd qui ne jure que par ses principes moraux, au risque de bousculer l'ordre établi et de se mettre à dos les autres étudiants. Et que son camarade de chambre n°2, Moon Jae Shin, se trouve être la terreur de l'école. Et cerise sur le gâteau, Goo Yong Ha, le m'as-tu-vu qui dort dans la chambre voisine semble se douter de son véritable sexe et prend un malin plaisir à l'embêter ... (haaaan, désolée les choupinous pour ce portrait . Je ne blasphèmerai plus contre mon dieu à l'avenir ) (Et là, j'entends déjà des protestations : "comment çà a l'air trop nul", "intrigue vue et revue", "rembourseeeez". Mais le tour de force de SKKS est justement de mêler fraicheur et irrévérence pour donner naissance à une formidable histoire d'amitié (et d'amouuuur aussi, mais surtout d'amitié ). Le tout couplé à une réflexion philosophique et socio-politique beaucoup plus profonde qu'il n'y parait. Bref, c'est croooo bien ^^) * Heeeeelp, c'est qui Garang ? Et Lee Sun Joon ??? Et "Choupinou" n'est pas répertorié dans le cast du drama, je comprends pas !!!! Le Jalgeum Quartet : Who's who * Mais c'est qui le roi truc muche ? Et tous les vieux barbus, là ? Je finis cette présentation avec une petite notice sur le contexte historique. On devine/comprend pas mal de choses au fur et à mesure qu'on visionne le drama, mais c'est bien aussi d'avoir des anti sèches sous le coude ^^. Ce que je vous conseille, c'est de laisser passer quelques épisodes avant de lire ce qui suit, histoire de bien assimiler qui est qui. (je précise que je ne suis pas du tout une spécialiste de l'histoire coréenne, et que c'est le fruit de quelques lectures livresques et internet. Donc dans les grandes lignes, je pense que c'est correct, mais dans le détail, y'a peut être quelques inexactitudes, désoooolée) : - Spoiler:
Si on commence par le commencement, le roi qu'on voit dans le drama, c'est le roi Jeong Jo, né en 1752, qui a régné entre 1776 et 1800. C'est le même roi que dans Painter of the wind, pour celles qui ont vu ce drama . Pour être plus précise, l'intrigue de SKKS se déroule dans les années 1790, parce que la loi promulguée par le roi dans l'épisode 10 ( celle sur le libre commerce) date de 1791 si je ne raconte pas de bêtises. Pour comprendre les motivations du personnage, il faut remonter un peu dans le temps : en 1762, son père, le prince Sado, s'est fait exécuté (un truc assez horrible, il a été enfermé vivant dans un coffre à riz, et 8 jours plus tard, ben ... il était plus aussi vivant qu'avant ) sur l'ordre de son grand père, le roi Yongjo, parce qu'il aurait été soi disant fou. Aujurd'hui encore, il y a toujours débat pour savoir s'il était réellement fou, ou s'il a été victime d'un complot orchestré par ses ennemis politiques (= la femme du roi Yeong Jo et les Norons) Bref, tout au long de son règne, caractérisé par une floraison des arts et des lettres, ainsi qu'une ouverture sur l'extérieur (en résumé, c'était un bon roi, intelligent et tout ), le roi Jeong Jo a cherché à laver le nom de son père, d'autant plus que selon une rumeur, à la fin de sa vie, le roi Yeong Jo aurait manifesté des regrets quant à l'exécution de son fils, et rejeté la faute sur les Norons. C'est là qu'intervient le Geum Deung Ji Sa (= le document secret que le roi recherche), qui constituerait une preuve écrite permettant la réhabilitation du Prince Sado. (On retrouve la même quête dans Painter of the wind, sauf que la preuve que recherche le roi n'est pas une lettre, mais une peinture)J'ai parlé des Norons ... Ils constituent avec les Sorons et les Namins les 3 factions politiques principales de l'époque (il y a aussi les Pongins - faction du nord - mais je ne crois pas qu'on en parle dans SKKS )Pour mettre des factions sur les visages : - Lee Sun Joon et Ha In Soo (le président des étudiants) ainsi que leurs chers papounets - respectivement les ministres de la gauche (?) et celui de la guerre - sont des Norons - Geol Oh est issu d'une famille soron, et çà le frustre encore plus que son père, spoiler épisode 4 ( le ministre de la justice), ait vendu son âme au diable en collaborant avec les Norons. - Kim Yoon Hee et Jung Yak Yong (le prof qui fait des tours de magie) sont des namins. [petite parenthèse sur Jung Yak Yong, il s'agit d'un personnage qui a réellement existé, et qui, comme on le voit dans le drama, est une figure éminente du courant de pensée Silhak = études pratiques / études du réel / savoir pratique, qui a connu son essor au XVIIème siècle. C'est un courant reformateur confucéen, qui s'est développé en réaction contre le néo confucianisme, considéré comme trop éloigné des réalités concrètes et surtout jugé responsable des invasions japonaises et mandchoues et des catastrophes qui en ont découlé. En gros, çà se manifeste par un intérêt pour les sciences et les techniques, ainsi que pour les questions économiques et sociales. Ce savoir pratique se couple souvent avec une ouverture à la philosophie, aux technologies et à la religion occidentales (courant Seohak)Petite notice biographique trouvée sur Wiki, en anglais, désolée, j'ai la flemme de traduire - wikipedia a écrit:
- Jeong Yak-yong, 1762–1836 (informally known as "Dasan"), leading the third wave of Silhak. Like a number of other Silhak scholars, he was interested in some Christian ideas. However, he renounced these deviations from Confucianism and thus (unlike his older brother) escaped the headsman's axe in the Catholic persecution of 1801. He was an advocate for the right of the people (min kwon). He advocated for a strengthening of rigid class boundaries which had largely collapsed by the 18th century. Specifically, he suggested a "village land system," in which the village would hold its land in common and farm the land as a whole, while the products of the land would be divided based on the amount of labor contributed. He seems to have stopped expressing these radical notions at some point, but continued to believe that the common people should be able to participate in the government, to criticize the government, and have a voice in selecting their leaders. He wrote The Mind Governing the People (목민심서) and argued that a rigid social class order with the king at the top was necessary for the government to maintain order but also favored experimentation for the social good.
J'en reviens aux factions : A Sungkyunkwan, officiellement, selon la doctrine confucéenne (cf l'harmonie politique pronée par le roi), il n'existe pas de distinction entre les factions. Officieusement, c'est une autre histoire, comme on peut le voir avec la répartition dans les dortoirs. Les Norons occupent le dortoir Ouest, les Sorons et les Namins le dortoir Est. D'où l'énorme scandale quand Lee Sun Joon, le rejeton du leader des Norons, décide de suivre les règles officielles et d'occuper la chambre qui lui a été assignée dans le dortoir Est, QG des Namins et des Sorons. A noter que la chambre de Yong Ha se trouve dans le dortoir Est, donc a priori, c'est soit un soron, soit un namin, mais comme il le dit lui même à In Soo au début du drama, la politique est le cadet de ses soucis (après, est ce que c'est vrai, est ce que c'est faux, comme tout ce que dit Yong Ha, on peut se poser des questions, et se brosser pour avoir une réponse ) Si on rentre un peu plus dans les détails, à la base, les norons et les sorons sont issus de la même faction, Seoin (faction de l'ouest), alors en opposition avec la faction du sud (Namin). C'est en 1683 que les Seoins se subdivisent entre les Norons (partisans de l'ancienne doctrine - me demandez pas des détails sur le sujet ) et les Sorons (partisans de la nouvelle doctrine) (PS : les noms des factions proviennent simplement de l'adresse des chefs de faction dans la capitale) Je vous passe toutes les intrigues de cour et les luttes d'influences au cours des siècles passés, faut juste retenir qu'au gré de luttes intestines et des diverses purges lancées par les factions opposées, chaque faction s'est retrouvée tour à tour en position dominante. A partir de 1680, ce sont les Norons qui ont le vent en poupe. Et c'est tout particulièrement vrai à l'époque du roi Jeong Jo, tout d'abord parce qu'ils avaient consolidé leur domination sous le règne du roi précédent, Yeong Jo, si vous avez bien suivi jusque là ^^. Sous son règne, les Norons étaient intouchables, les Sorons avaient lancé une révolte en 1728, et çà ne s'était pas bien terminé pour eux. D'autre part, ce sont les Norons qui ont poussé et soutenu l'accession au trône de Jeong Jo. C'est pour çà que le roi a un peu les poings liés par rapport à eux, et que, comme on le voit dans le drama, il n'a pas l'assise politique nécessaire pour lutter ouvertement contre eux. Je pense que son souhait d'harmonie politique tient autant du désir de revenir aux valeurs confucéennes que de la volonté d'affaiblir politiquement les Norons. C'est pour çà que la découverte du Geum Deung Ji Sa, qui impliquerait les Norons dans la mort du Prince Sado, constituerait une arme non négligeable, en plus de l'aspect purement "filial" de cette quête ...
Voilà, je crois que c'est tout pour le moment ^^ (j'espère n'avoir fait fuir personne ) _________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆=
Dernière édition par mimidd le Ven 3 Oct 2014 - 21:54, édité 6 fois |
| | | Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| | | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 17:54 | |
| |
| | | Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 18:15 | |
| |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 18:22 | |
| Darcy Je suis aussi très intéressée par le DVD de SKKS et également Secret Garden (pourtant, je me suis fait des DVDs avec les épisodes de Secret Garden) par contre, je me méfie des DVDs qu'on peut trouver en France...Clinchamps, est-ce qu'il y a une jaquette au moins, que ce soit pour SKKS ou Secret Garden? parce que si la jaquette est quelconque, pas la peine que je dépense de l'argent pour des DVDs que je peux faire moi-même... J'hésite entre acheter ces DVDs et attendre qu'il y ait de beaux DVDs avec plein de goodies comme sur YesAsia mais ça risque de coûter très cher... ah, vous me tentez!!!En plus SKKS, je ne l'ai pas encore gravé sur DVDs. Et pour Secret Garden, ça va être comme pour BoF, je vais craquer, je pense, sur plein de goodies et de bons DVDs. |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 18:38 | |
| Je réponds à tes questions sur "dramas asiatiques" Marie !!! On est un peu HS, là |
| | | Galy Witty Blossom Indeed!
Nombre de messages : 6056 Localisation : dans la piscine du réacteur n°4 de Fukushima-Daiichi Date d'inscription : 10/05/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 24 Jan 2011 - 23:50 | |
| Mimidd ton post est génial!!!! (et je parle même pas de ton choix de gif ) Allez, plus qu'une semaine!!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| | | | ekaterin64 Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 27 Jan 2011 - 13:29 | |
| Cette fois ci je ne perds pas la boule les trois derniers st en français de SKKS viennet de sortir On est bons, on est bons _________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 30 Jan 2011 - 19:39 | |
| |
| | | Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52576 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 30 Jan 2011 - 20:47 | |
| Je poste aussi juste pour plussoyer Marie parce-que je ne t' avais pas encore félicité pour ta superbe présentation Mimidd!!! J' adore le gif comme ceux de Galy sur l' autre topic !!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 30 Jan 2011 - 22:54 | |
| Je suis d'accord avec la proposition d' Ekat c'est à dire limiter les looks aux deux épisodes de la semaine, soit à partir de mardi le 1 et le 2 (c'est bien ça ? J'ai bien compris ? ) sauf si vous voulez faire comme Mimidd qui a gardé le sien pendant longtemps !! Je suis bonne car les miens étaient tous d'une seule scène de l'épisode 1 Et je renchéris sur la présentation d'enfer de Mimidd !! |
| | | Marian Sherwoodian Dreamy Quill
Nombre de messages : 3076 Age : 34 Localisation : Bordeaux, un café à la main, un livre dans l'autre... Date d'inscription : 06/07/2010
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 30 Jan 2011 - 23:13 | |
| Super présentation !!! J'ai vraiment hâte de m'y mettre ! Au fait, l'une de vous ne pourrait pas nous faire une petite mini-bannière sympa, histoire que l'on sache du premier coup d'oeil qui participera au marathon. En tous cas, je la revêtirais à coup sûr. |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 30 Jan 2011 - 23:30 | |
| J'ai fait ces deux-là il y a quelques temps, j'ai d'ailleurs porté celle orange un bon moment et il y a celle qui est sous ma signature en attendant d'autres porpositiosn si ça te dit tu peux te servir !! |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Lun 31 Jan 2011 - 9:27 | |
| Merci Clinchamps pour les minibans... je verrai si j'ai le temps d'en rajouter une aujourd'hui... |
| | | Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Mer 2 Fév 2011 - 0:56 | |
| Merci pour la présentation, elle permet de fixer pas mal d'éléments et de mieux comprendre (oui je viens de regarder le premier épisode et oui j'ai tout à fait survécu, mais je ne peux pas en parler avant jeudi !) |
| | | Galy Witty Blossom Indeed!
Nombre de messages : 6056 Localisation : dans la piscine du réacteur n°4 de Fukushima-Daiichi Date d'inscription : 10/05/2007
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Mer 2 Fév 2011 - 1:14 | |
| |
| | | Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 3 Fév 2011 - 11:12 | |
| J'ai une question technique : comment ça se prononce le nom du drama (en phonétique ) ???? |
| | | ekaterin64 Queen of Nanars
Nombre de messages : 17814 Age : 51 Localisation : Glancing through the Skies of Pern Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 3 Fév 2011 - 11:18 | |
| Aucune idée Je n'arrive à retenir que SKKS et puis vive la saisie automatique de google, en tapant sun il fait tout le boulot et m'évite de me creuser la tête... et de le retenir pas la même occasion Cours se cacher _________________ Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death |
| | | mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 3 Fév 2011 - 11:40 | |
| "Sungkyunkwan" se prononce à peu près comme çà : sou-ng kioune kouane/ sou-ng guioune gouane (les G et les K correspondent au même caractère en coréen). Et "scandal", c'est comme en anglais ^^ _________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
| | | Les yeux noirs Romancière anglaise
Nombre de messages : 2807 Age : 48 Localisation : Résolument tournée vers la Terre bien installée sur mon quartier de Lune Date d'inscription : 26/08/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 3 Fév 2011 - 11:52 | |
| Elle est trop forte cette Mimidd |
| | | Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Jeu 3 Fév 2011 - 11:54 | |
| Merci Mimidd, je pourrai ainsi dire à ma mère le nom de la série que je regarde actuellement !!!!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| | | | Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| | | | Dune Silver Screen Addict
Nombre de messages : 3771 Age : 34 Date d'inscription : 03/07/2009
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS Dim 6 Fév 2011 - 20:02 | |
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS | |
| |
| | | | [présentation] Marathon Syungk... Sunkgy ... Marathon SKKS | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|