The Musketeers (BBC 2014)

Pour celles et ceux que ça intéresse, la BBC a mis en ligne hier les premières photos des acteurs en costume, c'est par ici

Je les remets ici en plus grand format :

Spoiler:

Pour ma part j'aime bien, même si évidemment les costumes ne sont pas un gage de qualité en ce qui concerne le scénario, mais on verra bien !

Fauvette a écrit:

Pour ma part j'aime bien, même si évidemment le bô gosse qui joue d'Artagnan les costumes ne sont pas un gage de qualité en ce qui concerne le scénario, mais on verra bien !

Je ne sais pas pourquoi mais tout d'un coup cela m'intéresse

Je te le laisse volontiers, de mon côté je n'ai d'yeux que pour choupi-Tom-Burke alias Athos, ça me fait plaisir de le retrouver dans cette production BBC !

Ça me plait bien aussi merci pour ce premier aperçu. J'apprécie la sobriété des couleurs, les mousquetaires n'ayant évidemment pas les moyens d'acquérir des costumes plus chatoyants et forts coûteux comme un certain Buckingham .

Vivement la suite .

Un petit remontage de topic pour vous annoncer que la série sera bientôt diffusée.

La série comportera 10 épisodes... ce qui me rappelle un peu le format de The Paradise, et n'est pas pour me rassurer. J'ai aimé The Paradise, série parfaitement naïve, colorée et réconfortante, mais elle n'était absolument pas l'adaptation d'ABDD. Donc pourvu qu'on n'ait pas ici le carnage de l'oeuvre de Dumas.

Je ne suis pas sûre de regarder la série... je veux absolument lire le roman avant (honte sur moi, je ne l'ai jamais lu... ). Mais depuis que j'ai découvert Peter Capaldi dans The Hour, et surtout, depuis qu'on sait qu'il est le nouveau Doctor, je meurs d'envie de le voir dans le rôle du Cardinal de Richelieu.  

Par ici    un article intéressant du Guardian, qui donne une idée de la façon dont le scénariste comprend Richelieu, ainsi qu'un aperçu de ce à quoi vise la série : moderniser l'oeuvre, la rendre plus contemporaine, mais sans en faire le nouveau Sherlock.

Le trailer vient de sortir, je poste la vidéo ci-dessous.

J'ai renoncé à voir une adaptation fidèle de ce roman, de mon côté. Et même si c'était assez fidèle, je craindrais quelque chose de plat. J'aime bien la version de George Sidney, par exemple, mais certains éléments m'empêchent de totalement adhérer tandis que j'en trouve d'autres excellent (Vincent Price en Richelieu, par exemple). Pour moi, Les Trois mousquetaires, c'est comme L'île au trésors et Le Bounty, aucun film ne m'a jamais convaincu même quand il y a de très bons trucs dedans.

Du coup, je pars avec assez d'indulgence, surtout au niveau de la fidélité avec le texte (ce qui vaut mieux au vu de la bande-annonce) parce que sinon, autant faire l'impasse d'entrée de jeu plutôt que de s'indigner de toutes les entorses au bouquin.

J'avoue cependant être un peu curieuse, je m'attendais à quelque chose de très familial dans la lignée de la première saison de Robin Hood, ou de Merlin, et comme je ressors du visionnage d'Atlantis je n'étais pas sûre de pouvoir enchaîner directement avec une autre série familiale de la BBC, mais là le ton a l'air un peu différent et plus sombre. Je ne m'attends pas à quelque chose de très mature, mais ça m'intrigue.

Par contre, il y a un problème avoué, visiblement les créateurs de la série envisageaient une deuxième saison, mais pas que Richelieu (présenté comme le grand méchant, humph, bon, le contraire m'eut étonné) s'en aille explorer l'espace et le temps dans une cabine téléphonique. Du coup, si seconde saison il y a, je me demande comment ils vont le remplacer (en amenant Mazarin en avance   ?)

Zakath Nath a écrit:

Du coup, je pars avec assez d'indulgence, surtout au niveau de la fidélité avec le texte (ce qui vaut mieux au vu de la bande-annonce) parce que sinon, autant faire l'impasse d'entrée de jeu plutôt que de s'indigner de toutes les entorses au bouquin.

  C'est exactement ça ! Depuis que je fréquente l'auberge, j'ai appris à avoir ce genre d'attitude, qui permet d'apprécier les adaptations, indépendamment de l'oeuvre originale. Ceci étant, pour ces mousquetaires, j'aimerais tout de même connaître le roman avant, au moins pour me faire ma propre idée des personnages.

Zakath, je me suis aussi posé la question pour Peter Capaldi... Doctor Who demande un investissement énorme... pourra-t-il tout assumer si les mousquetaires ont une saison 2 ?
Sinon, je me demandais, crois tu que tu pourrais ouvrir un topic sur Atlantis ? Ayant suivi assidument Robin Hood et Merlin, j'avais bien envie de laisser sa chance à cette série, mais je n'ai aucune idée de si ça vaut ou non la peine. As tu aimé ?

J'ai moyennement aimé, mais ça peut être une série qui peut plaire aux amateurs de Merlin même si je trouve que c'est un cran en dessous. Je pourrai faire une présentation, donc   .

Merci pour le trailer Annwvyn, et le lien vers l'article que je vais garder sous le coude.

Pour éviter de m'énerver sur les libertés prises par rapport au roman, je vais adopter la même attitude que vous deux, c'est quand même beaucoup moins stressant   . J'aimerais juste que l'esprit du roman ait été respecté (en espérant que ce n'est pas trop demander).

A défaut de voir cette série avec des attentes à la clé, je la regarderai donc avec beaucoup de curiosité. Ces premières images sont plutôt pas mal, une chose est sûre ça va pas mal bouger. Il est clair que l'interprète de Richelieu a intérêt à assurer, mais je ne me fais pas trop de souci non plus. J'ai eu du mal à comprendre qui est qui dans ce trailer, vivement la diffusion.

Je me réjouis déjà de lire tes impressions sur le roman Annwvyn   qui est pour moi un monument de la littérature (n'ayons pas peur de le dire !).

Je découvre le sujet, et je suis assez contente du truc, même si bon, ouais en effet c'est une énième adaptation, mais bon, en même temps, les productions françaises sont à la ramasse totale en ce qui concerne les adaptations de nos classiques (pitié ne me parlez pas de Maupassant donc je ne peux blâmer les anglosaxons de s'y coller, même pour la énième fois.

Franchement, ce sont eux qui font vivre nos classiques, donc on ne peut leur en vouloir. J'aime que les 3 Mousquetaires soient adaptés ad vitam aeternam, ça veut dire que l'oeuvre continuera à vivre.

De plus, je suis suprise du format en série et ai hâte de voir ce que ça peut donner. Surtout avec notre 12e Doctor!
Mais léger bémol sur le choix du cast de d'Artagnan, vu dans Skins 2e génération et qui était plus qu'insignifiant...

Mais ça ne peut pas être pire que l'affreux machin avec Milla Jovovich   

Enfin, on verra bien...

Là, comme ça, la bande annonce ne me dit rien; et puis la prononciation anglaise des mousquetaires 'The Mousketiiirs' m'agace.  

Et bien moi j'ai de plus en plus hâte de voir ça, merci pour ce premier trailer, Annwvyn ! En plus il ne faudra pas attendre longtemps avant d'admirer tous ces beaux costumes, la BBC vient d'annoncer que la série sera diffusée à partir du dimanche 19 janvier

Super   j'ai hâte de découvrir nos mousquetaires à la sauce BBC   .

De rien Fauvette !
C'est super que ce soit si tôt, ça nous fera quelque chose à nous mettre sous la dent après Sherlock ! Je viens d'acheter le roman, j'essaye de l'attaquer très bientôt !  

Premier episode vu, c'est pas si mal, j'avoue.
Capaldi en Richelieu est très bien, et les mousquetaires sont intéressants, je pense que je vais suivre la série.
Sinon, c'est du très classique.
Encore une fois, nous français sommes incapables de faire vivre nos classiques alors les anglais le font à notre place...
    

J'ai plutôt apprécié également. Dans les bons points:
- ça ne fait pas cheap du tout, que ce soit les décors lLa République tchèque, c'est quand même bien pratique pour les films historiques sensés se passer en France ou en Angleterre) ou les costumes. On est loin du Robin Hood bis que je pensais.
- les acteurs. Luke Pasqualino s'en tire assez bien, le petit jeune qui découvre la vie ce n'est pas forcément le rôle le plus gratifiant, soit on fait de d'Artagnan quelqu'un de trop naïf et niais et il devient fade, soit il est tout de suite trop sûr de lui et le plus cool et il en devient tête à claques. Là, pour l'instant j'ai trouvé l'équilibre bon. Les mousquetaires sont bien campés, je ne connaissais pas Howard Charles et je l'ai bien aimé, Santiago Cabrera ne m'avait absolument pas séduite en Lancelot dans Merlin, son Aramis est plutôt une bonne surprise. J'ai aussi aimé Ryan Gage en Louis XIII, surtout que cette fois, contrairement au Hobbit, il n'a pas de mono-sourcil. Mais c'est naturellement Capaldi mon favori, sans doute mon Richelieu préféré depuis Vincent Price (ça date). Je ne suis pas la plus objective mais il se détache du lot, je me demande comment ils vont négocier la fin de saison, du coup.
- la caractérisation: même si l'entrée en scène des mousquetaires est très différente du roman et que c'est encore léger, on perçoit l'essentiel, ça reste à creuser. Pour une fois, on n'a pas un d'Artagnan puceau innocent, et Constance est mariée, alléluia! Ce n'est pas la fille de Bonacieux, ni sa nièce, ni sa cousine, merci. Quant à Richelieu, ça me semble assez prometteur, on n'en fait pas juste un méchant qui veut être calife à la place du calife parce que c'est le sombre vilain maléfique de l'ignominie ténébreuse, mais quelqu'un persuadé de faire ce qu'il faut pour la France et qui ne s'embarrasse pas de scrupule dès qu'il perçoit une menace. j'apprécie aussi le fait qu'on le montre comme un homme à femmes (ce que beaucoup d'adaptations zappent, je trouve) et on évoque en passant sa mauvaise santé même si c'est fugace, à voir si on va développer.
- la musique de Murray Gold est sympa, parfois un peu trop moderne, pas encore beaucoup de thèmes mais après The Curse of the Black Spot, je me disais que ce serait cool de l'avoir sur du cape et d'épées, donc j'ai hâte d'en entendre plus.

Le moins bon:
- ça ne me dérange pas qu'on ne suive pas le roman (la couleur est d'ailleurs annoncée dès le générique, ce n'est même pas "basé sur le livre d'Alexandre Dumas" mais "basé sur les personnages d'Alexandre Dumas") mais l'intrigue du jour, sans être mauvaise, était classique et le début est un peu lent, même si j'adore la scène culte de la rencontre du héros et des mousquetaires, je comprends qu'ils aient pris une autre route car tout le monde la connait, mais là, ça ne rentrera pas dans les annales. Et l'introduction d'Aramis faisait très cliché de vaudeville

Spoiler:

-J'ai souligné que les costumes ne faisaient pas cheap, et je les aime beaucoup même si on ne s’embarrasse pas d’exactitude historique mais à un détail prêt, tous les personnages principaux sont vêtus de cuir sombre, c'est très sexy mais du coup, ils ne se démarquent pas les uns des autres. Si on est attentif, on peut remarquer que le costume de Porthos est plus chargé que celui des autres ce qui est pertinent puisque c'est sensé être le plus "bling-bling" mais j'aurais préféré des costumes plus typés en fonction des caractéristiques des personnages.
- j'ai bien aimé la caractérisation de Constance et son entrée en scène, mais j'ai trouvé un peu too much ce qu'elle est prête à faire pour Athos, c'est bien de montrer qu'elle n'a pas froid aux yeux mais on allait vite en besogne.
- Pas séduite par Milady, l'actrice n'est pas mauvaise, elle zigouille un Slitheen, mais bon, Milady, j'en attends beaucoup.

Je pense que je vais me laisser tenter, ne serait-ce que pour découvrir la performance de peter capaldi! Néanmoins je vais attendre la fin de la saison et tout voir d'affilée je pense

Merci pour vos retour, Christelle et Zakath. S'il s'agit d'un Robin Hood pour adultes, je pense que ça peut me plaire. J'ai lu quelques unes des critiques britanniques, et tout le monde s'accorde à dire que Peter Capaldi est parfait. Je vais donc laisser une chance à cette série, mais comme Ju, je pense attendre la fin de la diffusion (le temps de lire le roman ).
Et si Murray Gold a fait la partition, c'est une bonne nouvelle en plus !

Et je rajouterai juste à la critique de Zakath Nath (que je valide à 100%) qu'il y a un côté un peu badass qui est nouveau et pas désagréable. Un peu flics blasés, c'est plutôt marrant.

Je n'ai pas pu encore commencer la série, et du coup je pense aussi tout regarder d'affilée. En m'assurant au préalable que la suite est aussi bonne que le laisse présager le début. Si le scénario tient la route par rapport au roman de Dumas, c'est déjà très bien (effectivement, une Constance mariée, youpi, c'est une bonne nouvelle).

Bonne poursuite de lecture Annwvyn   je t'attends de pied ferme dans le sujet du roman   .

Bah ma foi, je me suis laissée tenter et cela se laisse regarder. Les noms français sont méconnaissables à la prononciation et il y a vraiment beaucoup de cuir dans cette histoire et il doit être très lourd à porter.   Je n'ai pas lu Alexandre Dumas, je ne peux pas dire comme Zakath si c'est fidèle ou non mais je la rejoins dans son commentaire et enfin je vais continuer.

Épisode 2: je continue de bien aimer même si l'intrigue du jour n'était encore une fois pas supra-originale, avec un homme qui veut faire la révolution en avance

Spoiler:

. Il est joué par Jason Flemyng, le genre d'acteurs que je vois partout mais que je ne reconnais jamais sur le moment.

Si adapter en série plutôt qu'en film ce qui était à la base un feuilleton est plutôt pertinent, je ne sais pas si le fait de proposer un schéma un épisode= une intrigue bouclée convient bien, tout de même. Ça manquait de Capaldinal Richelieu, même si c'était bien de voir un épisode où il a le même but que les Mousquetaires, protéger Louis XIII, tout en ayant l'air d'avoir un plan à plus long terme (et Milady a aussi son propre plan en se servant du plan de Richelieu   ). J'apprécie de retrouver des personnages familiers (bien que du côté d'Aramis, on a l'air de ne se concentrer que sur son côté séducteur et qu'on ignore encore ses ambitions ou ses rapports avec l'Église, à voir sur le long terme) tout en ne sachant pas du tout ce que le scénariste compte en faire.

Pour celles qui l'ont vu (Zakath, Christelle), vous l'avez terminée? Savoir si ça vaut le coup comme série

Cet été, devant la perspective d'une énième adaptation du roman, je m'étais décidé à relire les Trois mousquetaires.

Et me rendant compte que de toute façon Dumas déjà c'était un peu échevelé dirions-nous (mais j'aime toujours.... mais bon entre temps j'ai fait des études d'histoire...) j'ai aussi décidé que finalement les adaptations, hein....

Et donc bien en retard, j'ai commencé celle-ci    Et puis comme ce n'est pas adapté du roman mais inspirés des personnages...  

J'ai donc visionné le premier épisode et je dois avouer que globalement j'ai bien aimé. En fait, c'est comme dans le roman ^^

J'ai aimé les personnages qui sont bien caractérisé et chez qui ont retrouve en effet des caractéristique de ceux dépeint par Dumas ^^ (mention spéciale à Athos que je trouve sympathique ici et pas pédant comme dans le roman, où c'est un peu Mr Parfait...   ). D'Artagnan est choupi quoique pour l'instant je le trouve un peu en retrait ^^
J'aime aussi le fait que constance Bonacieux soit marié... et surtout qu'elle aie du caractère ^^

J'aime les combats (ils sont trops bien chorégraphiés!! Et les rapières!!! Et l'usage des différentes armes de l'époque   )

J'ai aimé l'ambiance, les rues du 17ème siècle sont bien rendues, mais aussi les intérieurs, on dirait les peintures d'époque. J'aime beaucoup la lumière utilisée .
Et les costumes     

Sinon j'ai du peu mieux faire.... en fait, c'est surtout pour les personnages historiques... comme c'est adapté des personnages, j'aurais aimé qu'ils soient un peu plus proches de la réalité eux, et pas de l'inconscient collectif-merci-Dumas. Louis XIII est sympa mais un peu mou encore, et un peu mode "gamin perdu" (alors que bon, c'était un caractériel patenté... d'ailleurs, les crises de larmes c'était plutôt la spécialité de Richelieu... ok, c'était dans un but de manipulation...)

Richelieu.... j'aime bien Peter Capaldi dans le rôle.... on sent que son personnage est ici en tant que grand Ministre d'Etat, qu'il a une vision du rôle de la France.... mais en relisant Dumas, je me suis rendu compte que Dumas n'en fait jamais réellement un ennemi des Mousquetaires... là c'est un peu too much
(et puis les mousquetaires bordel, c'est une compagnie militaire! ça ne s'élimine pas comme ça, parce que t'as décidé qu'ils te plaisaient plus.... ) (par contre dans la vraie vie tu t'engueulais un peu avec leur capitaine, et vui, lui tu l'aurais bien remplacé...)

Et puis l'histoire avec sa maitresse.... mouais... je me suis un peu demandé à quoi ça servait...

Quand à Milady, la prochaine fois, mettez directement un panneau sur elle à son arrivé "bonjour je suis la morue de l'histoire" ça ira plus vite. (même si ça s'améliore à la fin, vis à vis de son npassé avec Athos (et vu que manifestement les scénaristes la shippaient avec Athos.... ce qui fait que je préférerais p'têt cette version pour eux, parce que celle de Dumas m'a toujours paru un poil tirée par les cheveux) (et que oui, même à 15 ans je shippais l'amour impossible Milady/Athos   )

Voilà, voilà.... dans l'ensemble j'ai quand même bien aimé cette mise en bouche, parce que épées+mousquetaires      (et puis pour le côté historico-politique, je ferais comme pour le livre, je lèverais les yeux au ciel   )

De mon côté j'en suis à l'épisode 9 et j'apprécie toujours beaucoup avec quand même quelques bémols.
Il y a des épisodes vraiment pas mal surtout ceux ou les mousquetaires et Richelieu n'ont pas des buts totalement opposés et où ce dernier (et Treville aussi, Hugo Speer est vraiment très bien) sont plus mis en avant. De ce fait j'ai beaucoup apprécié les épisodes 4, 6 et 7. J'aime bien certains petits détails comme le fait de tenir compte qu'un mousquet ça ne se recharge pas aussi vite qu'un colt 45.

Concernant les costumes, autant pour les hommes, malgré le côté fétichiste du cuir, j'aime bien autant pour les femmes, sorti des robes de cour, c'est parfois très douteux (le pire étant Marie de Medicis dans l'épisode 6, robe et coiffure   . Je n'en dit pas plus pour ne pas briser la magie de la découverte   ).

Les acteurs sont tous hyper attachants (et sexy) du côté des mousquetaires, chacun dans leur genre, et les répliques sont souvent savoureuses, il y a une bonne alchimie au niveau du groupe.
J'aime bien le personnage de Louis XIII (même si l'acteur ressemble un peu à Dave Grohl jeune), par moment à désespérer et au détour d'une scène ou d'une réplique, pas tant que ça.
Globalement tous les personnages ont un petit côté pince-sans-rires dans leurs répliques qui me plait.
Niveau décors, musique, photo, c'est très plaisant, j'ai par exemple beaucoup apprécié les éclairages de la maison de Constance dans l'épisode 8, un peu à la Vermeer.

À côté de cela, il y a des points moins réussis, le format 60 minutes permet de développer plusieurs personnages à la fois même quand l'intrigue principale se concentre sur un en particulier, ça change des séries comme Merlin où passé un épisode de présentation, les chevaliers ne faisaient plus grand chose de fondamental. Là tout le groupe est régulièrement mis en valeur. En revanche, certains points font assez enfantins et simplistes, la série a un peu le cul entre la chaise du programme du samedi de début de soirée en 40mn type Merlin ou Robin des Bois et la sienne, un peu plus adulte le dimanche en prime-time en 60 mn. Et certains points passeraient bien dans la première mais font un peu tâche dans la seconde.

Surtout, je m'inquiète un peu pour le traitement de Richelieu, qui évitait pas mal la caricature mais dans le dernier épisode diffusé

Spoiler: