Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Jeu 27 Mar 2014, 20:16
Merci beaucoup les filles pour vos retours! C'est décidé, je ne vais pas rayer la série de ma liste à voir, je vais essayer de la regarder prochainement
Tiadeets Romancière anglaise
Nombre de messages : 3234 Age : 28 Date d'inscription : 20/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Ven 28 Mar 2014, 08:46
Je suis globalement d'accord avec Zakath, la seule différence étant que je suis totalement conquise et que je ne prends que les bons côtés. Et sinon concernant Richelieu et Peter Capaldi
Spoiler:
On est plusieurs à penser qu'ils vont garder le personnage de Richelieu, mais avec un autre acteur parce que le personnage est trop important.
Fauvette Bluebird on a White Cliff
Nombre de messages : 5816 Age : 36 Localisation : Paris Date d'inscription : 29/04/2009
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 30 Mar 2014, 14:41
Avec pas mal de retard (mais je suis encore dans les temps vu que le dixième et dernier épisode est diffusé ce soir ^^), je vous rejoins sur ce topic pour parler de cette nouvelle adaptation J'aime vraiment beaucoup cette petite série et mon avis rejoint quasi-entièrement celui de Zakath : si on passe outre certains points un peu légèrement expédiés du scénario, le reste est franchement très plaisant à regarder et je ne vois jamais passer les épisodes, qui durent pourtant une bonne heure chacun !
Effectivement, les décors, paysages et costumes sont très beaux (mention spéciale aux petites capes bleues sur l'épaules de nos chers Musketeers et mention moins spéciale à la... chose que portait Marie de Médicis , mais globalement c'est vraiment réussi et j'aime bien les costumes des dames, moi ^^). Côté scénario, c'est plus cohérent et subtil que ce à quoi je m'attendais, mais il faut avouer que je ne m'attendais pas à grand-chose J'aime beaucoup le fait que Richelieu ne soit pas - pour le moment - un grand méchant caricatural, il reste assez complexe et en effet, il y a plusieurs épisodes dans lesquels il est plutôt du côté des Mousquetaires (et de son meilleur ennemi Tréville) (j'aime Tréville ) que contre eux. Peter Capaldi est tout à fait impressionnant dans ce rôle qui lui va comme un gant, et je me demande bien ce qu'il va advenir de Richelieu dans la saison 2
En ce qui concerne les autres personnages, c'est là aussi une réussite, chaque protagoniste est plutôt bien développé grâce à la technique simple mais efficace de la mise en valeur d'un personnage par épisode (beaucoup mieux gérée que dans Merlin ). Les mousquetaires sont très attachants malgré quelques passages un peu têtes à claques (mais ça fait partie de leur charme, on va dire ), et j'ai du mal à en mettre un au-dessus du lot, même si j'ai quand même un gros faible pour Athos, sa vie tellement pétillante et sa tête de chien battu Porthos et Aramis sont également très bien dans le genre duo inséparable (je connaissais et appréciais déjà Santiago Cabrera, mais Howard Charles est une révélation très sympathique), et d'Artagnan commence à trouver grâce à mes yeux, bien qu'il reste un peu immature (mais il colle bien au personnage du roman donc rien à redire de ce côté-là). Leurs dialogues et reparties sont un vrai régal à chaque épisode, et on sent bien la complicité qui les unit
Côté féminin, j'aime beaucoup le fait que Constance Bonacieux soit bien impliquée dans l'action, son personnage a été "modernisé" de façon intelligente et elle est vraiment sympathique et attachante J'aime bien Anne également, l'actrice incarne son personnage de reine avec prestance et dignité, et on voit qu'elle cache beaucoup de sentiments et de souffrance derrière sa façade assez froide. Sa relation avec Louis XIII (qui est tour à tour exaspérant, puéril et émouvant) est assez finement traitée, et je me demande quelles seront les conséquences de l'avant-dernier épisode sur leurs problèmes conjugaux... En revanche, j'ai vraiment du mal avec Milady que je ne trouve absolument pas subtile, et sa manie de coller des myosotis partout me fait plus rire qu'autre chose J'espère que son personnage sera un peu mieux traité par la suite parce que là, je ne suis pas franchement emballée... Mais dans l'ensemble, je suis vraiment enthousiaste et j'attends chaque semaine le nouvel épisode avec impatience !
_________________
Dessin de Jaimie Withbraid
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 30 Mar 2014, 15:10
Merci pour ton avis Fauvette ! Je viens de commencer six feet under donc j'en ai pour un moment mais dès que j'ai fini j'attaque celle-ci
Zakath Nath Romancière anglaise
Nombre de messages : 4814 Age : 41 Date d'inscription : 04/11/2007
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mar 01 Avr 2014, 08:45
La saison 1 vient de s'achever. Je suis un peu partagée sur ce final. Pour moi le principal problème
Spoiler:
c'est que les mousquetaires ont un plan pour piéger Richelieu et Milady, on le dévoile très vite (ce qui n'est pas en soi une mauvaise idée, je ne pense pas qu'on aurait pu nous faire croire tout du long qu'ils se montaient les uns contre les autres) et tout se déroule sans accroc. Même l'enlèvement de Constance ne leur fait pas perdre leur moyen, ils sont vachement méthodiques alors c'est bien de les voir fonctionner en équipe aussi bien, mais on a jamais l'impression que les héros sont menacés et face à des ennemis pareil, c'est un peu un comble de les voir se jouer d'eux du début à la fin!
Du coup, j'ai trouvé que ça devenait prenant dans le dernier quart d'heure
Spoiler:
avec le sauvetage de Constance et la confrontation entre Milady et Athos
. J'ai bien aimé Sean Pertwee, c'est marrant de voir le fils du Docteur travailler pour le futur Docteur. C'est un peu consanguin, la BBC
Finalement
Spoiler:
Richelieu s'en tire à bon compte, je ne m'attendais pas à ça mais hors le fait qu'il se fait avoir tout le long de l'épisode, c'est assez bien négocié puisque c'est établi qu'il pensait agir pour le bien du royaume et pas parce que c'est la version française d'Iznogoud. Je suis un peu surprise quand même vu que le créateur avait dit qu'il prendrait en compte le départ de Capaldi, or là c'est une fin de saison assez classique. Un recasting est possible même si c'est quand même dur pour un rôle aussi marquant (mais pour le Sherlock Holmes de la Granada on avait bien remplacé David Burke - tiens le papa d'Athos - au bout d'une saison sans problème). Je suppose plutôt qu'ils vont trouvé moyen de mettre Richelieu (et peut-être aussi Milady) en retrait la saison suivante en en parlant que par allusion quitte à le faire revenir dans quelques saisons si la série dure toujours et que Capaldi en a fini avec Doctor Who.
_________________
Zakath Nath Romancière anglaise
Nombre de messages : 4814 Age : 41 Date d'inscription : 04/11/2007
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Ven 11 Avr 2014, 09:53
Je remonte le sujet pour signaler que la saison 2 aura un Rochefort, interprété par Marc Warren .
Niveau look, il fait un peu dépenaillé, le pauvre, et ça me fait bizarre de voir un Rochefort blond, mais au moins il n'est pas borgne.
_________________
Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 13 Avr 2014, 17:00
J'ai regardé les deux premiers épisodes, et suis mitigée sans être catastrophée. L'introduction est très maladroite, je me doutais qu’on serait loin du roman de Dumas mais
Spoiler:
la mort de d’Artagnan père de la main de pseudo-mousquetaires, c’est très moyen . Par la suite, son fils ne cherche bien sûr que vengeance, jusqu’à ce que les mousquetaires lui expliquent que le coupable n’est pas celui qu’il croit.
L'introduction des mousquetaires : pourquoi faut-il qu’Aramis soit toujours réduit à un séducteur ?
Spoiler:
Cette fois en plus il est aimé de la maîtresse au cardinal, excusez du peu...
J’ai eu l’impression de revoir la scène du film Disney. Athos me plait bien pour le moment, il a la mélancolie du personnage. D’Artagnan est bien campé, audacieux et attachant, les deux autres aussi (Aramis est séduisant à souhait). Constance est mariée, mais pour le moment je n’apprécie pas beaucoup le développement du personnage
Spoiler:
(elle sert d’appât pour sauver Athos, mouais)
hormis le fait qu'elle ne se laisse pas marcher sur les pieds et qu'elle forme un couple mal assorti avec son commerçant de mari.
Pas convaincue du tout par Milady qui fait vraiment vulgaire. En revanche le Richelieu de Peter Capaldi est prometteur, comme prévu ça n’est pas un enfant de chœur mais il ne cherche pas à renverser le roi (ouf). Louis XIII, je crois que je vais me résoudre à n'en jamais voir un qui me convienne. Pleurnichard et gauche, il appelle son Premier Ministre « Armand » (aïe aïe), il a la jeunesse du personnage du roman mais pas sa prestance. Parce que d’accord, le roi du livre n’est pas franchement une lumière, mais il est censé avoir une haute conscience de son rôle.
Les duels sont réussis, sans trop d'effets. La réalisation est soignée, moderne, pas de surprise de ce côté.
Dans l'épisode 2, on s’éloigne de plus en plus de Dumas mais on en prend l’habitude, il suffit de faire une croix complète ou presque sur le roman (on a quand même droit à un bijou ressemblant à un ferret de diamant, je me demande où il va nous mener). C’est divertissant.
Spoiler:
Gros problème cependant : la reine est en train de tomber amoureuse d’Aramis, euh, comment dire…
Hugo Speer en Tréville est idéal, il a le physique rêvé pour jouer un mousquetaire, ou un militaire tout court (déjà dans Bleak House son Sergeant George était très bien). Avec Athos, c'est le mousquetaire qui me plaît le plus.
_________________
Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mar 15 Avr 2014, 20:54
Je ne sais pas trop pourquoi, mais à partir de l'épisode 3 j'ai eu une sorte de déclic grâce à
Spoiler:
la sorte de pirate rappelant Jack Sparrow qui est introduit
, et parvenue au 8e, j'apprécie mieux cette série. J'ai l'impression d'être arrivée à faire suffisamment abstraction du roman, c’est agréable à regarder, même si les épisodes sont inégaux. Parfois on nage en pleine invraisemblance
Spoiler:
comme l'épisode du jumeau de Louis XIII dont le fils est l’objet de toutes les convoitises encore qu'on peut objecter que l'intrigue autour du masque de fer version Dumas n'est pas si loin. D'autres sont plus intéressants, celui mettant en scène une féministe avant l'heure prénommée Ninon (tiens tiens, une référence à Ninon de Lenclos qui a essayé de gagner sa liberté à sa façon ?
Côté costumes, comme l'a dit Zakath Nath un peu plus haut, les femmes ne sont pas très bien servies. Marie de Médicis a la palme de la laideur tant par sa robe que sa coiffure
Je continue à beaucoup apprécier Athos , Tom Burke lui apporte beaucoup de classe. Milady est moins pire que je le pensais, elle n’est pas pour le moment celle qui fait échouer toutes les entreprises des mousquetaires, le développement du personnage est plus subtile, comme
Spoiler:
ses retrouvailles avec Athos.
Je suis plus mesurée sur Aramis, qui continue à être présenté comme un grand séducteur...
Spoiler:
Avoir fait de Porthos un métisse est un clin d’œil sympa aux origines de Dumas, d'autant que ce mousquetaire était son préféré et celui qui apparemment lui ressemblait le plus. Sur Constance, je m'attendais à ce que les choses traînent en longueur avant qu'elle concrétise avec d'Artagnan, et suis curieuse de voir comment leur couple va évoluer, surtout si Milady vient jouer les trouble-fête...
C'est amusant de retrouver des têtes connues comme JJ Field, Amy Nutall et le Nemo de Bleak House.
Dans l’ensemble, la série se rapproche beaucoup de Robin Hood, les mousquetaires étant présentés comme des grands justiciers. Le cardinal n’est pas le grand méchant, ouf, il pense aussi à la grandeur de la France et à la construction de l’Etat. Certaines références historiques sont utilisées à bon escient, comme les alliances qu’il n’a pas hésité à nouer avec des pays protestants.
_________________
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mar 15 Avr 2014, 21:16
Merci pour ton avis Tatiana, je pense m'y mettre bientôt. Et si ça se rapproche de RH c'est stylé !
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mer 16 Avr 2014, 11:12
Tatiana a écrit:
C'est amusant de retrouver des têtes connues comme JJ Field,
J'en avais seulement regardé des extraits mais là, d'un coup, ma motivation augmente... JJ Feild / Tom Burke... il y a une certaine logique !
Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Jeu 17 Avr 2014, 19:38
Attention, JJ Field n'apparaît que dans un seul épisode, je ne sais pas si cela constitue une raison suffisante pour regarder la série .
Maintenant que j'ai fini cette première saison, mon avis est mitigé. Je retiens le bon divertissement qu'elle représente, le plaisir de retrouver nos mousquetaires préférés, fin bretteurs comme il se doit, incarnés de manière tout à fait convaincante - mon préféré restant Athos . Il y a quand même pas mal de moins, essentiellement lié à la réécriture d'une partie de l'histoire de France... j'ai beau me dire qu'il s'agit d'une fiction, quand on connaît un minimum les événements historiques il est difficile de les gommer.
Spoiler:
L'avant-dernier épisode est très tiré par les cheveux. Richelieu n'était pas le meilleur ami d'Anne d'Autriche, mais de là à ordonner sa disparition, simplement parce que le roi semble se lasser d'elle et qu'il pense lui faire plaisir en prenant cette initiative, c'est assez far-fetched comme disent nos amis britanniques.
Le dernier épisode est plus réussi, le suspense est habilement entretenu. J'étais persuadée
Spoiler:
que Constance finirait mal et que Milady n'en sortirait pas vivante, comme dans le roman en somme.
Le dénouement laisse de larges portes ouvertes pour la suite, tant pour les mousquetaires que pour le couple royal.
Spoiler:
On se doute que Milady va revenir. Par contre je ne savais pas que Peter Capaldi n'allait pas pouvoir tourner la saison 2. Au vu de la fin de la 1, on le voit mal disparaître complètement, d'autant qu'entre la reine et lui c'est en quelque sorte "match nul".
_________________
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Jeu 17 Avr 2014, 20:17
En même temps dans le livre la vérité historique est malmenée aussi... J'avoue, honte à moi, que je n'avais jamais lu le roman et comme je pars dans le Gers je viens de me lancer et je me régale. Dans le roman j'aime aussi beaucoup Athos et comme j'aime beaucoup Tom Burke... Moi qui suis très sensible aux voix (Non ??!... Si ! ), j'adore la sienne !!
Edit : J'ai regardé le début du premier épisode et c'est vrai que pour l'instant les rapports au livres sont un peu légers, à part que je trouve les acteurs très bien choisis. Avec un cardinal plus vrai que le vrai !
Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Ven 18 Avr 2014, 12:22
Contente que tu apprécies ta lecture .
Il est certain que Dumas prend des libertés historiques non négligeables, mais elles restent dans les limites du vraisemblable et du crédible. Alors que dans la série, sans vouloir rien dévoiler, certains éléments me paraissent trop outrés, comme dans L'homme au masque de fer, pour trouver une comparaison. Mais l'essentiel est que ça passe auprès du grand public, et ça a l'air de marcher. Le public anglo-saxon est sans doute moins regardant sur l'histoire de France, ce qui est bien normal.
_________________
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 27 Avr 2014, 12:28
Comme j'ai fini mes séries en cours, je me suis lancée dans celle-ci. J'en suis au troisième épisode. Et c'est fort sympathique, j'aime beaucoup! Je me rends compte que je n'ai jamais lu le roman de Dumas, donc niveau références historiques, je ne peux pas trop juger... Cependant, je me doute bien que c'est fort éloigné du roman, c'est un peu n'importe quoi par moments mais bon, ça donne aussi un certain charme à la série (qui me fait penser à Robin Hood, pas très fidèle historiquement non plus^^) J'aime beaucoup les acteurs, la complicité entre Porthos et Aramis (ce dernier, Lancelot dans Merlin , personnage que je n'avais pas apprécié, me plait beaucoup ici, et il est extrêmement séduisant ) Ca m'a fait tout drôle de retrouver Tom Burke, découvert dans The Hour (personnage que je n'aimais pas non plus^^), très bon en Athos, même si un peu moins haut en couleurs que les autres pour le moment. D'Artagnan est sympathique aussi, tout jeunot, dynamique et un peu téméraire (et très agréable à regarder lui aussi ) Et of course Peter Capaldi Quel acteur! Quel Richelieu! Il est excellent! C'est bien dommage qu'il ne revienne pas la prochaine saison (si j'ai bien compris) Sinon, du côté des femmes, je suis plus réservée. La reine est mignonne (mais je suis d'accord avec Tatiana
Spoiler:
la faire tomber amoureuse d'Aramis c'est un peu cliché...
). Je n'aime pas Milady, et pour le moment, je suis mitigée vis à vis de Constance.
Donc voilà, pas la série du siècle mais je passe un très bon moment devant
Je crois que je vais ajouter le roman à ma liste de lecture, c'est quand même un monument de la littérature française et ce serait bien que je le lise un jour
Edtit: je suis en train de regarder l'épisode 4 et c'est dingue, je n'ai pas reconnu JJ Feild tout de suite!! ^^
Edit 2: J'en suis à l'épisode 6, et ça y est, j'aime Constance!! Elle ne se laisse pas marcher sur les pieds et elle sait se battre, la classe
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mar 29 Avr 2014, 09:15
Frustration extrême : alors que je commençais à devenir vraiment accro (trop fan du quatuor de mousquetaires ! ) : panne d’internet à l’appartement pour une durée indéterminée… Je ne sais pas quand je pourrais voir les trois derniers épisodes (et accessoirement celui de GoT )
Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14359 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Mer 30 Avr 2014, 18:21
Contente que tu aimes Ju. J'espère que l'interruption forcée de ton visionnage ne durera pas trop longtemps.
C'est vrai que JJ Field a une dégaine particulièrement dans l'épisode en question , il m'a aussi fallu plusieurs minutes pour le reconnaître. C'est sa voix qui m'a mise la puce à l'oreille.
Ju a écrit:
Je crois que je vais ajouter le roman à ma liste de lecture, c'est quand même un monument de la littérature française et ce serait bien que je le lise un jour
Entièrement d'accord (ce n'est pas moi qui vais te contredire vu que c'est mon livre de chevet, avec les 2 autres volumes qui complètent la série). Même en n'étant pas trop sensible aux romans de cape et d'épée, il fait partie des œuvres incontournables de la littérature française.
_________________
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 04 Mai 2014, 14:11
C'est bon, j'ai enfin pu regarder hier les deux épisodes qui me manquaient
Verdict : série vraiment très agréable à regarder, divertissante et avec de bons acteurs (et les mousquetaires sont assez swoonants donc on ne va pas bouder son plaisir^^) La complicité des 4 compagnons est vraiment sympathique! J'ai beaucoup aimé les personnages de Constance, Treville et bien sûr Peter Capaldi en Richelieu! Je regarderai la saison 2 avec plaisir en tout cas
Queen Margaret Knight in white muslin
Nombre de messages : 6954 Age : 40 Localisation : A la gare avec John Thornton. Date d'inscription : 03/03/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 04 Mai 2014, 14:56
J'ai terminé la série hier. J'ai aussi beaucoup aimé pour les mêmes raisons que Ju. Cette série est arrivée au bon moment, une petite bouffée d'air frais sans prise de tête. Les intrigues en revanche sont peu recherchées mais je serai au RDv pour la saison 2. Et je suis en mode love d'Aramis et Athos (sans suprise ).
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Sam 05 Juil 2014, 21:18
Vu l'épisode avec JJ et... quelle surprise... j'ai beaucoup aimé. Son personnage torturé me plaît bien... Bon, d'accord, on ne peut pas dire qu'il soit aussi séduisant qu'au 19e siècle ou au 20e et 21e mais ça se laisse regarder et écouter (j'adore sa voix). En plus c'est un épisode plutôt émouvant.
J'ai vu que NT1 avait acheté la série en même temps que Revolution (qui est déjà passé), donc on a des chances de voir ça bientôt sur notre petite télé française (en VM j'espère).
Quant à la vérité historique, oui, elle est malmenée, mais plus je lis Dumas, plus ses sauts de 10 ou 20 ans dans le temps me perturbent, j'en perds mon latin d'ex-étudiante en histoire... mais pas grave... je focalise plus sur les relations entre les personnages que sur l'histoire.
En tout cas, je n'en démords pas, Athos reste mon préféré. Le personnage ET l'acteur.
Du coup comme j'ai revu Third Star cette semaine (pour le faire découvrir à ma mère... Oh, le vilain prétexte), ça m'a amusée de voir Athos et Marsac en jean et pull ! Et inversement de voir Davy et Miles en bottes et chapeaux à plumes ! EDIT : Bon, ça y est, j'ai craqué ! Presque tout regardé et du coup, j'ai lu tous les commentaires de ce poste ! Clinchamps Tu as montré les crocs !
Mais je ne suis pas de ton avis !!
Comme j'ai 12 ans et demi d'âge mental, je me suis régalée ! Oui, c'est anglais (mais au secours les productions françaises à la Josée Dayan !!! ), oui c'est loin de l'original... mais finalement pas tant que ça dans le profil des personnage, oui c'est western... mais voilà, je suis conquise par les images, les yeux d'Athos, la musique, la voix d'Athos, le divertissement, les yeux d'Athos, les costumes (sauf Marie de Médicis), les yeux et les cheveux d'Aramis (zavez vu, j'ai changé le mantra ! ) , ... Vivement la suite... Je vous dis, 12 ans et demi... et encore, c'est pas sûr !
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Sam 05 Juil 2014, 22:30
Quand j'ai vu la série, je n'avais pas lu le livre et j'avais beaucoup aimé! Maintenant que j'ai lu le premier tome, je peux comprendre que certaines trouvent que ça s'éloigne de la réalité historique; c'est vrai, mais ce n'est pas si choquant que cela. J'ai retrouvé au cours de ma lecture plusieurs passages de la série, et je suis d'accord avec toi Lily, les personnages sont très bien croqués!
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Dim 06 Juil 2014, 07:54
Moi j'ai un peu lu en parallèle puisque j'ai lu les Trois Mousquetaires avant d'aller dans le Gers à Pâques (même pas allée à Lupiac pourtant ! ) et là je n'ai toujours pas fini le Vicomte de Bragelonne. Et du coup, sautant des livres à la série, tout s'est un peu entrelacé et j'ai apprécié d'autant plus la lecture et le visionnage. Ce qui est drôle c'est qu'avant de connaître la série, je me suis tout de suite attachée à Athos (que Dumas décrit toujours avec bcp de tendresse et d'admiration) et la série a confirmé, je trouve D'Artagnan assez immature, tête de pioche et écervelé dans le livre (tout du moins au début) et la série confirme même s'il prend rapidement de la maturité (surtout à partir du 3e épisode). Par contre, je trouve le Porthos du livre plus brut de décoffrage que celui de la série. Mais c'est une bonne idée de l'avoir rapproché de Dumas en prenant un métis. Quant à Aramis, je ne trouve pas comme certaines l'ont dit qu'il ne passe dans la série que pour un coureur de jupons. Certes, il butine dès que l'occasion se présente, mais il n'est pas que ça. Il manque juste à la série son côté jésuite tordu et limite manipulateur, mais cet aspect ne se retrouve que dans Vingt ans après et pas trop dans les Trois Mousquetaires. Du coup, j'aime bien sa douceur dans la série et physiquement il est tout à fait comme je l'imaginais... (wao les cheveux et les yeux de bélours !)
Bref, il y a bien de bonnes adaptations russes de Sherlock Holmes pourquoi pas une bonne adaptation anglaise des mousquetaires. Pour moi c'est du patrimoine mondial tout simplement ! Comme de toute façon aucune ne me plaît dans les précédentes adapatations, là je suis ravie... Et en plus, il faut reconnaître qu'il y a du beau linge là-dedans !
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
J'aime bien la petite blague de Porthos sur l'entrainement à l'équitation (enfin, si j'ai bien compris)...
Vanesss Beautiful pianoforte
Nombre de messages : 658 Age : 31 Localisation : Lost in the scottish land in the XVIII century... Date d'inscription : 30/05/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Ven 11 Juil 2014, 19:53
Je viens de finir la saison 1 des Musketeers , et je suis toute émoustillée!!!! A quand la saison 2??!! J'ai vraiment beaucoup aimé: les costumes, acteurs, mise en scène... C'est traité de façon plus "rock" je dirais, dans les costumes, les cascades et ça ne me dérange pas, au contraire! Beaucoup aimé le style et la dégaine des Mousquetaires, entre pirates et cowboys! Les anglais ont le chic pour moderniser nos personnages mythiques! Et malgré ça ils ont bien su retranscrire la personnalité des mousquetaires, et ont été fidèles à des détails du livre. Mes épisodes préférés sont ceux
Spoiler:
où les mousquetaires vont dans l'ancienne maison d'Athos, et où on découvre son passé et celui de la tentative d'assassinat de la reine, où Aramis se livre un peu plus.
J'ai bien sûr un gros faible pour d'Artagnan (déjà dans le livre) qui en plus d'être totalement joue très bien le gamin passionné au sang chaud fier de son pays et en même temps naïf et amoureux. La scène où
Spoiler:
Constance doit le quitter m'a brisé le coeur, et sa réplique "merci de m'avoir ouvert les yeux, l'argent est plus important que l'amour après tout..."
Beaucoup aimé le personnage de Constance, qui a du caractère, intelligente, et n'a pas froid aux yeux, elle est prête à rejoindre les mousquetaires et à se battre à leurs cotés! Je l'ai découverte dans le livre aussi et je la trouve assez fidèle.
Spoiler:
Je ne sais pas comment se termine son histoire avec d'Artagnan (j'ai quelques souvenirs de films passés où c'est tragique... mais chuut je ne m'en souviens plus et je verrai bien! )
Milady est un peu plus mitigée... mais j'attends de voir la suite, et de la découvrir dans le livre aussi, car elle n'est pas encore apparue. J'aurai alors matière à comparer!
C'est vrai que le dernier épisode m'a un peu déçue,
Spoiler:
car on sait tout de suite la tactique des mousquetaires, et ça tue le suspens, qui est présent dans les autres épisodes... (avec les extraits j'avais déjà tout deviné... ) Mais bonne fin avec le sauvetage de Constance et le reine enceinte...
Bilan très positif, mes mousquetaires vont me manquer, heureusement que je lis le livre! Hâte d'avoir une saison 2!
Lily of the valley Sherlock's Blue Scarf
Nombre de messages : 9788 Age : 54 Localisation : Pile entre Honoré (de B) et George (S)... Date d'inscription : 29/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Sam 19 Juil 2014, 08:35
On tient le bon bout pour la diffusion francophone puisque le doublage est déjà établi :
Tiadeets Romancière anglaise
Nombre de messages : 3234 Age : 28 Date d'inscription : 20/06/2012
Sujet: Re: The Musketeers (BBC 2014) Sam 19 Juil 2014, 12:32
On va peut-être réussir à l'avoir avant que je parte Merci de l'info Lily