Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| O. Henry, auteur américain de nouvelles | |
| | Auteur | Message |
---|
Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 12005 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: O. Henry, auteur américain de nouvelles Jeu 2 Jan 2014 - 17:51 | |
| O. Henry (1862-1910) - écrivain américain, auteur de très nombreuses nouvelles - il a donné son nom à un prix annuel de la nouvelle aux Etats-Unis : O. Henry Award.
Fils d'un médecin et d'une mère morte assez jeune de la tuberculose, il a eu une vie assez mouvementée, a exercé pas mal de métiers différents : pharmacien, gardien de troupeaux, clerc de banque, dessinateur, chroniqueur dans un journal, chanteur et musicien, dans différents milieux. Il a fait également quelques années de prison pour escroquerie, où il commence à écrire. Ses nouvelles ont été écrites dans les dix dernières années de sa vie.
Serendipity et moi avons lu récemment certaines de ses nouvelles, sans nous être concertées.
D'une façon générale son style est simple, ses héros sont des gens ordinaires : employé, cow-boy, ranger, peintre , vétéran de la guerre. Ils sont les héros de petites histoires à l'humour parfois potache, souvent bon enfant ; le ton est parfois comique, parfois tragique mais toujours voilé derrière une apparente gaité ou une certaine légèreté. On sent que l'auteur ne se prend pas au sérieux, tout en ayant un don de conteur.
Je vous présente donc le recueil New-York à la lueur d'un feu de camp / Sixes and Sevens (publié de façon posthume en 1911) qui comprend 25 nouvelles. Ma nouvelle préférée est La duplicité de Hargraves, qui met en scène d'un côté un vieux gentleman de Caroline, qui vit dans une pension de famille de Washington, dans la nostalgie du temps d'avant la guerre de Sécession, avec sa fille qui fait marcher le ménage avec difficulté, et de l'autre un jeune acteur ambitieux et sans le sou. Je crois qu'elle est assez connue.
Par ailleurs, j'ai lu la dernière feuille / The last leaf, qui m'a beaucoup plu : l'histoire de 2 jeunes femmes peintres qui vivotent dans un vieil immeuble de NY ; l'une d'elles tombe malade et reste à regarder par la fenêtre les feuilles de la vigne vierge emportées par le vent d'automne ; elle dit que lorsque la dernière feuille sera tombée, elle mourra ... Serendipity a aimé cette histoire aussi, je crois. |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 3 Jan 2014 - 18:07 | |
| Merci pour cette ouverture Petit Faucon Je confirme, j'ai lu "The last Leaf" grâce au lien que tu avais posté sur le forum et j'ai beaucoup aimé J'ai entamé un recueil de nouvelles de O'Henry récemment et je reviendrai vous en parler plus amplement dès que possible |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 12005 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Lun 21 Mar 2016 - 9:46 | |
| Je reviens sur ce topic car j'ai lu hier Le cadeau des rois mages ( The gift of the Magi en VO), avec de très belles illustrations de PJ Lynch. C'est une histoire plutôt triste et mélancolique, l'histoire d'un très jeune couple sans le sou, et chacun s'évertue à trouver un cadeau de Noël merveilleux pour l'autre. Le final est assez pathétique, quoiqu'avec une note d'espoir. Publié en 1905, et adapté en dessin animé par Disney (Mickey) dans les années 40. A noter que ce n'est pas du tout une histoire pour enfants, à mon avis il faut avoir au moins 9 ans pour le lire. |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Jeu 18 Aoû 2022 - 9:13 | |
| Je n'ai pas le réflexe d'alimenter ce topic, mais je lis régulièrement des nouvelles de O'Henry, toujours avec grand plaisir, au hasard de mes trouvailles. C'est donc après avoir lu deux nouvelles de cet auteur que je repasse ici et je suis désolée, Petit Faucon, car je n'avais pas vu ton dernier message L'histoire évoquée ci-dessus est citée parmi les meilleures de O'Henry dans cet article qui recense les 10 meilleures histoires par O'Henry, dont Le cadeau des rois mages / The Gift of the Magi, cela peut donner des idées de lecture Pour ma part, j'ai récemment lu deux nouvelles très marquantes (comme toujours avec cet auteur) : - Makes the Whole World Kin (traduite par "Cela nous rend tous frères") relate la rencontre entre un cambrioleur et un bourgeois qui dormait paisiblement dans sa chambre tandis que sa maison était visitée A lire ici- Witches' Loaves est plus grinçante, c'est ma préférée des deux. L'histoire d'une boulangère quadragénaire qui souffre de son célibat et vend régulièrement deux miches de pain rassi à un homme d'âge mûr qu'elle trouve tout à fait à son goût On peut la trouver en ligne ici Les nouvelles de O'Henry sont manifestement tombées dans le domaine public car ce site en a mis en ligne un très grand nombre On y apprend également que 5 nouvelles de cet auteur ont été adaptées au cinéma, notamment avec Marylin Monroe : - Citation :
- In 1952, Marilyn Monroe and Charles Laughton starred in O. Henry's Full House, a film featuring five of O. Henry's short stories. The film included The Cop and the Anthem, The Clarion Call, The Last Leaf, The Ransom of Red Chief (starring Fred Allen and Oscar Levant), and The Gift of the Magi.
|
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 12005 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Jeu 18 Aoû 2022 - 16:42 | |
| Merci serendipity de ce panorama de tes dernières découvertes de O.Henry Il faudrait que je continue avec lui :-) J'ai vu que le film que tu mentionnes s'appelle en français La sarabande des pantins ; mais même comme ça je ne pense pas l'avoir vu, même dans ma jeunesse |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Jeu 18 Aoû 2022 - 17:01 | |
| |
| | | Rosalind Ice and Fire Wanderer
Nombre de messages : 17039 Age : 74 Localisation : entre Rohan et Ruatha ... Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Jeu 18 Aoû 2022 - 23:47 | |
| Petit Faucon, je ne connaissais pas cet auteur, et n'avais pas vu le topic que tu as ouvert en 2014 - serendipity a écrit:
- Makes the Whole World Kin (traduite par "Cela nous rend tous frères") relate la rencontre entre un cambrioleur et un bourgeois qui dormait paisiblement dans sa chambre tandis que sa maison était visitée A lire ici
Merci, je viens de le lire J'aime le début - Citation :
- The burglar stepped inside the window quickly, and then he took his time. A burglar who respects his art always takes his time before taking anything else.
Et la suite aussi |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 12005 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 19 Aoû 2022 - 8:21 | |
| Je me note celui-ci comme prochaine lecture de O.Henry, alors , merci Rosalind. |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 19 Aoû 2022 - 16:29 | |
| Merci pour ton retour Rosalind ! Si tu as le temps, il te faut absolument lire l'autre nouvelle, elle est excellente |
| | | Rosalind Ice and Fire Wanderer
Nombre de messages : 17039 Age : 74 Localisation : entre Rohan et Ruatha ... Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 19 Aoû 2022 - 16:40 | |
| Oui, je vais le faire Mais je suis moins douée en anglais que vous autres, je lis lentement |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 12005 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 19 Aoû 2022 - 16:41 | |
| Du coup je viens de la lire, et elle m'a fait pitié ; j'ai de la peine pour chacun des personnages. |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
| | | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 29110 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles Ven 19 Aoû 2022 - 18:40 | |
| Merci pour vos différents retours, les filles, qui m'ont permis de découvrir cet auteur ! Je tenterai une nouvelle en VO en espérant la comprendre facilement |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: O. Henry, auteur américain de nouvelles | |
| |
| | | | O. Henry, auteur américain de nouvelles | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|