Constance & Séduction de Jess Swann

Lol donc une petite auto promo (hem) mais j'en ai déjà parlé en sections "vos écrits"

Présentation de l'éditeur : Après le décès de leur père, Isobel et Helen Westlake sont forcées d’abandonner la demeure dans laquelle elles ont grandi et déménagent à Chester dans le nord de l’Angleterre. Tandis qu’Isobel entretient une relation amicale avec Adam, tout en tentant de mener sa carrière et de veiller sur sa cadette, Helen fait la connaissance du flamboyant Oliver Vane… Amour, frustration et surtout vérités cachées sont au rendez-vous de cette réécriture moderne de « Raisons et sentiments ».

J'ai hâte de le lire !

Bravo Jess! Le voila enfin. La couverture est très jolie. Comme Lady Clare, j'ai hâte.

Moi aussi!

Merci à toutes, j'espère qu'il vous plaira

Super! Bravo Jess!

Merci Miss

Je t'invite à regarder les dernières pages du roman.. tout comme les autres membres

Et je vous rappelle que vous pouvez toujours le pré commander sur le site de l'éditeur à 18 euros, fdp inclus jusqu'à vendredi ^^

Jess Swann a écrit:

Je t'invite à regarder les dernières pages du roman.. tout comme les autres membres

Ah ah! Un rapport à Lambton? (Ne réponds pas trop directement stp, je veux savoir mais avoir la surprise )

Tu remarqueras que ton livre sort pile pour les vacances (en Belgique et en zone C)!

Tu verras, je ne réponds pas na   (il faut acheter le roman pour savoir mdrrr)

J'essaye de poster ici mon avis dès que possible. Je pense avoir le temps de le lire le mois prochain

Pour ma part j'ai commencé (je suis à la moitié) et j'aime bien ce que tu as fait du personnage d'Elinor.
Tu sais comme je suis exigeante sur ce sujet!

Ah des échos que j'ai eu jusqu'à présent, ma version d'Elinor est apprécié... Moins ma Marianne (jugée pénible mdrrr) et mon Colonel Brandon

Jess Swann a écrit:

Ah des échos que j'ai eu jusqu'à présent, ma version d'Elinor est apprécié... Moins ma Marianne (jugée pénible mdrrr) et mon Colonel Brandon

Beh, elle est pénible Marianne dans l'original, donc elle est fidèle! Et le Colonel Brandon n'est pas un personnage facile. Mais je ne m'étends pas, je n'ai pas encore tout lu!

Autre bonne nouvelle, ma soeur a vu mon livre et m'a dit: "Tu dois me le prêter!". Et j'ai dit"nan, moi d'abord!"

Mdrrr on est d'accord sur Marianne (même si je l'adore !)

Et tu as raison pour ta soeur, après tout tu n'as pas volé ton exemplaire ! Il était amplement mérité

Jess Swann a écrit:

Et tu as raison pour ta soeur, après tout tu n'as pas volé ton exemplaire ! Il était amplement mérité

Merci mais c'est surtout parce que je voulais le lire en premier! J'ai dû prendre exemple sur Elinor pour ne pas me ruer sur la boîte aux lettres quand le facteur est passé!

Jess Swann a écrit:

Ah des échos que j'ai eu jusqu'à présent, ma version d'Elinor est apprécié... Moins ma Marianne (jugée pénible mdrrr) et mon Colonel Brandon Smile

Mais Marianne est un peu agaçante dans la version originale en même temps… ^^ Juste tu l'as mise au goût du jour et ça fait mal si j'ose parler ainsi Mais elle est tout de même attachante et intéressante, et complète parfaitement sa soeur Je pense que ce qui "déçoit" chez ton Brandon (James) est tout simplement le fait qu'il est moins "puissant" et plus jeune ! On a toutes Alan Rickman en tête, donc dur de rivaliser haha

Lady A a écrit:

Je pense que ce qui "déçoit" chez ton Brandon (James) est tout simplement le fait qu'il est moins "puissant" et plus jeune ! On a toutes Alan Rickman en tête, donc dur de rivaliser haha

LadyA!

Lol toutes mais pas moi...

C'était une façon de parler… Je me doute qu'en matière de beaux messieurs, c'est un autre visage qui te vient spontanément à l'esprit En tout cas, je l'aime bien ton James, moi ^^

J'ai terminé ma lecture la semaine dernière.

J'ai énormément apprécié: elle est fidèle point par point à l'original et est pourtant arrivée à me surprendre, à titiller ma curiosité et à me faire revivre toutes sortes de sentiments ressentis lors de ma lecture du roman de JA (j'ai ri, j'ai enragé,...).
L'ensemble du roman est logique, beau défi relevé car le monde de "Raison et sentiments" est bien révolu!
On ne tombe pas dans la mièvrerie (j'avoue j'ai trouvé un seul truc cliché mais bon, c'est pas grave, c'est tout de même de la romance ^^)

Spoiler:

On retrouve une morale (très courte) qui découle de l'histoire de ces deux soeurs, preuve encore que le roman est fidèle...
Respecter l'intrigue c'est super mais respecter le caractère des personnages de JA en les modernisant et en le faisant aussi bien que Jess Swann, c'est merveilleux! Isobel est raisonnable sans être sectaire, on a envie de secouer Helen autant que Marianne, Adam est aussi adorable que Edward,... J'ai eu l'impression de voir un peu moins James/Capitaine Brandon mais la qualité est là, alors je ne m'en plains pas!Le tout est écrit dans un langage fluide, agréable à lire avec des dialogues savoureux!

Je trouve cette adaptation encore plus réussie que la précédente et c'est sans parti pris.

Ouhhh merci beaucoup Miss

Pour le cliché : erf oui, j'aime bien reprendre les clichés de la romance ( parce qu'il faut bien attirer ceux qui ne connaissent pas l'original) , ravie que le roman t'ait plu en tout cas et que tu aies retrouvé les personnages
Bon pour James... c'est juste que je n'aime pas le Colonel

J'ai commandé ton livre à ma librairie!
J'ai hâte de le recevoir! Je n'ai lu que des bonnes critiques, et pas seulement à Lambton!
En fait, je viens de finir Austenland et je suis en quête de roman moderne à la "jane"... Raison & Sentiments est mon roman préféré de Jane Austen, j'ai hâte de retrouver les personnages à notre époque!

Youpiiiii j'espère que tu l'aimeras du coup
Et les critiques ont été assez gentilles pour l'instant  

Donc bonne lecture (et Lambton est cité ^^ à la fin ^^)

Bravo ma chère Jess !! J'ai hâte de lire Constance et Séduction !!