J'inaugure le sous-forum de la lecture du groupe du bicentenaire d'Emma en repostant les détails de l'organisation et du calendrier. Pour le moment, rien de nouveau donc.
Lecture en 4 parties pour coller aux quatre épisodes de la série Romola (je verrai plus tard si c'est compatible avec la série 72 dont parle Lady Clare sur sa page facebo*k consacrée à Jane Austen et qui a l'air disponible assez facilement, pour celles qui voudraient se faire un mois total Emma).
- Semaine 1 : du 8 au 14 juin (chap. 1 à 8 inclus) - Semaine 2: du 15 au 21 juin (chap. 9 à 26 inclus) - Semaine 3: du 22 au 28 juin (chap. 27 à 41 inclus) - Semaine 4: du 29 juin au 5 juillet (chap. 42 à 55 inclus).
Découpage exact à venir.
Je propose de terminer la lecture de groupe par le visionnage du film 96 avec Gwineth Paltrow le premier week-end de juillet (samedi 4 et dimanche 5). Puis d'agrémenter la semaine suivante du visionnage de Clueless (95). Le sujet sera ouvert et y postera qui voudra quand voudra.
Maintenant, ce n'est qu'une proposition.Toutes suggestions bienvenues .
Pour le moment, j'ai recensé les personnes intéressées suivantes:
Je suis nouvelle dans l'auberge et on m'a suggéré de venir jeter un œil ici. J'adore Jane Austen et je suis intéressée mais je dois avouer que je n'ai pas tout compris ! Des groupes de lecture vont être constitués pour relire Emma - jusque-là, je ne pense pas me tromper - et ensuite ?! Je suis un peu longue à la détente parfois et j'ai peut-être loupé des infos...
Et qu'est-ce que "Clueless" ? Une adaptation d'Emma ? Je me souviens que, quand j'étais jeune, il y a avait une série qui portait ce nom sur une riche fille de Berverly Hills ? Une blonde. Y a-t-il un lien ?!
Quoiqu'il en soit, je suis toujours partante pour repartir à Hartfield !
Miss Maureen Regency Gown in the Wind
Nombre de messages : 3615 Age : 33 Localisation : Belgique, au pays de Tintin Date d'inscription : 01/09/2010
Oh j'avais loupé ce post! Je suis partante aussi pour relire Emma! Merci MissA pour l'organisation.
Holly.O on lit un certains nombres de chapitres d'Emma chaque semaine (la découpe sera // à la série) et l'on vient commenter discuter sur des topics qui seront ouverts pour l'occasion. On aime bien aussi regarder des adaptations du roman lu après/pendant le challenge, mais chacun fait ce qu'il a envie. Clueless est un film, qui se passe en effet à Beverly Hills, et l'actrice principale est blonde. C'est sûrement cela.
J'espère que je t'ai répondu correctement.
MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
Hello Holly.O, c'est comme l'a dit MissMaureen (je te rajoute dans la liste des personnes intéressées BTW). Nous allons lancer en juin une lecture commune de Emma, sur 4 semaines. Le principe est très simple: on suit le calendrier de lecture (plus ou moins, ce n'est pas le bagne ) et on poste ses impressions de lecture au fur et à mesure dans les topics qui seront ouverts dans cette partie du sous-forum Jane Austen. Tu peux jeter un oeil à la lecture que nous avions faite en 2013 pour le bicentenaire de la publication d'Orgueil et Préjugés.
Clueless est une version moderne de Emma. Celle-ci, au lieu d'être une jeune fille de la gentry anglaise du début du XIXème siècle est une jeune fille de la bourgeoisie de Beverly Hills. C'est une adaptation assez curieuse que nous nous proposions de regarder ensemble à l'occasion du bicentenaire et parce qu'une réécriture modernisée d'Emma vient d'être publiée par Alexander McCall Smith.
Tout ça me fait penser qu'il faut que je m'attelle à la tâche du découpage du roman et de la présentation des différentes adaptations. Caramba, comme le temps file...
Holly.O Préceptrice
Nombre de messages : 32 Age : 38 Localisation : Nord Date d'inscription : 05/04/2015
D'accord pour le principe, je comprends mieux maintenant et, en effet, ça m'intéresse. Je suis partante !
Concernant Clueless, merci pour les infos. De mon côté, j'ai regardé et il existait bien une série certainement dérivée du film (ou le contraire) que je voyais quand j'étais plus jeune. L'actrice n'est pas la même mais c'est la même histoire. Enfin bref, je n'ai jamais vu le film donc ce serait intéressant de voir une adaptation moderne d'Emma !
En attendant, je vais me refaire la magnifique version BBC...
Bon courage pour l'organisation MissAcacia !
MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 17:53
L'échéance se rapproche et voici ma proposition de découpage, calée sur les épisodes de la série BBC 2009.
Le livre comporte 55 chapitres et les mathématiques auraient voulu que nous découpions l'affaire en 3 morceaux de 14 chapitres et un de 13. Mais l'arithmétique n'est pas toute puissante en ce bas monde et la série a délayé ou condensé l'histoire au gré de sa fantaisie.
Ce qui nous donne le découpage suivant
- Première semaine (épisode 1): chap. 1 à 8 inclus. - Deuxième semaine (épisode 2): chap. 9 à 26 inclus. - Troisième semaine (épisode 3): chap. 27 à 41 inclus. - Quatrième semaine (épisode 4): chap. 42 à 55 inclus.
Voilà, je mettrai tous ces éléments dans le premier post (en rajoutant Holly.O dans la liste des inscrites) et d'ici au 8 juin, qui va arriver vite, j'essaierai de me prendre par la main pour poster quelques infos sur les éditions, les séries et les films dont nous avons parlé.
Cassandre Sweet Indian Princess
Nombre de messages : 59867 Age : 62 Localisation : entre deux livres Date d'inscription : 22/08/2009
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 18:41
Comme je l'ai déjà dit sur Loin de la foule déchaînée , je ne participerai pas MissA La nouvelle règle ne me permet pas de me joindre à vous.
MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 18:43
Quelle nouvelle règle ? J'ai raté un épisode ? Désolée de te voir renoncer Cassandre .
Cassandre Sweet Indian Princess
Nombre de messages : 59867 Age : 62 Localisation : entre deux livres Date d'inscription : 22/08/2009
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 18:52
C'est une règle 2015, où plus personne ne met de spoilers lors des lectures de groupe C'est ennuyeux pour quelqu'un comme moi, qui lit lentement mais suit malgré tout sur le topic, les échanges, les remarques, l'ambiance générale ... mais si les posts racontent l'histoire, je vais me faire spoiler à chaque fois
Ce que je fais, je lis quand même le livre, puisque je m'étais inscrite à toutes les lectures de groupe, vu que j'avais du temps cette année et que je m'étais procuré les livres, mais je ne participe pas.
AnnaRaisa Ville du Nord...
Nombre de messages : 796 Age : 30 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 05/05/2015
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 19:14
Oh mais je suis très intéressée par cette lecture de groupe ! Je n'ai pas encore lu Emma, c'est l'occasion parfaite !
MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Dim 17 Mai 2015 - 21:34
Miss Raisa, si tu veux te joindre à nous tu es la bienvenue .
@Cassandre: effectivement, j'ai raté une marche... et sans doute plusieurs . Cela fait sept ans que je participe aux lectures de groupe et il me semble que nous n'avons jamais utilisé de spoilers, contrairement aux topics classiques où ils sont de rigueur. Il est vrai que dans Sarn ils ont été utilisés pour les deux dernières parties mais je crois que c'était une demande spécifique. C'est dommage que ça t'empêche de participer . Personnellement les spoilers ont plutôt tendance à me gêner en lecture de groupe car ils alourdissent considérablement la lecture des commentaires que je préfère la plus fluide possible. Mais il est vrai que spontanément, je ne consulte pas les topics avant d'avoir fini ma propre lecture. Ceci dit, pour Emma la question ne se pose pas, je l'ai déjà lu au moins trois fois en français et en anglais
Comme certaines personnes regardent la série sans relire le livre, je pense que j'ouvrirai simultanément le topic lecture et le topic épisode à chaque fois. Sauf si ça gêne la majorité.
serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
Merci MissAcacia, tout cela me convient parfaitement (même si je ne suis pas certaine d'avoir le temps de lire le roman , j'essaierai au moins d'en lire quelques parties ).
Est-il également prévu que nous puissions lire des spin-offs ? (je ne me souviens plus ). J'ai mis "Emma in love" (par Emma Tennant) dans ma PAL, un sequel que j'avais acheté il y a quelques année et qui prend la poussière par manque d'intérêt aujourd'hui pour ce genre (je ne trouve rien sur ce sequel sur le forum, personne ne l'a lu ?)
ludi33 Fairest of all elves
Nombre de messages : 29502 Age : 45 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 21/06/2012
Est-il également prévu que nous puissions lire des spin-offs ? (je ne me souviens plus ).
Dans le cadre "de groupe" j'avais juste prévu que nous puissions voir Clueless, qui est une adaptation ciné moderne, s'il reste des combattants après les quatre semaines de la lecture+série+film96. On avait envisagé de lire une version moderne (notamment celle de McCall Smith qui est sortie l'an dernier) mais, par expérience des lectures de groupe, je pense qu'il vaut mieux rester modeste dans nos ambitions. Je crains qu'on ne tienne pas la distance si l'on veut en faire trop, d'autant plus que le calendrier est particulièrement chargé cette année. Mon idée était donc de faire un récap' de tout ce que l'on peut lire ou voir autour d'Emma cette année, en rassemblant le matériel épars dans le forum et ailleurs, pour que celles ou ceux qui le souhaitent puissent prolonger la lecture du bicentenaire. Pourquoi pas sous forme d'un Challenge Bicentenaire avec différents niveaux comme celui de Trollope, de Dickens, Shakespeare et consorts ?
Holly.O Préceptrice
Nombre de messages : 32 Age : 38 Localisation : Nord Date d'inscription : 05/04/2015
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Mer 20 Mai 2015 - 23:22
Ok pour l'organisation MissAcacia ! et merci
serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12420 Date d'inscription : 31/05/2007
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Mar 26 Mai 2015 - 12:04
Dans l'attente du début du challenge, je signale un article de presse publié cette semaine sur le baiser caché dans "Emma", à lire sur le site du quotidien The Telegraph
(ou pas pour celles qui ont peur d'être spoilées )
Nat2a Lady à la rescousse
Nombre de messages : 322 Age : 61 Localisation : Corse Date d'inscription : 19/08/2011
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Mar 26 Mai 2015 - 19:39
Très intéressant cet article, je suis d'accord avec ce professeur d'autant que si Jane et Frank ont eu l'audace de se fiancer en secret, ils sont tout aussi capables d'échanger un baiser en douce si l'occasion se présente!
angé Ready for a strike!
Nombre de messages : 964 Age : 36 Date d'inscription : 21/02/2013
Sujet: Re: Organisation, calendrier, découpage, participants Mar 9 Juin 2015 - 11:35
J'ai une journée de retard (et certainement deux le temps que je retrouve l'ebook dans mon pc mal rangé ) mais je compte bien participer à la lecture de groupe (même si en ce moment je lis à la vitesse d'une tortue !)