| | FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 |  |
|
+8Rosalind Ysabelle MarianneJustineBrandon clinchamps breizh zoju Bexounet Koba Films 12 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Koba Films
Pauvre gouvernante
Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 21/10/2015
| Sujet: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015  Mer 21 Oct 2015 - 12:12 | |
| Bonjour à toutes,
J'ai le plaisir de vous informer que l'adaptation télévisuelle signée BBC de FEMMES & FILLES sortira en DVD, dans à peine 2 semaines, le 4 novembre prochain!
Rendez-vous sur le site de KOBA FILMS pour réserver son coffret! |
|
| | |
Bexounet
The Admin's Worshipper
Nombre de messages : 1934
Age : 49
Localisation : Lyon, derrière un bouquin... ou un clavier
Date d'inscription : 21/09/2006
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 17:01 | |
| Bonne nouvelle ! Merci de l'info !  Bexounet |
|
| | |
zoju
Romancière anglaise
Nombre de messages : 1666
Age : 50
Date d'inscription : 21/11/2011
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 17:31 | |
| Super  Vous venez nous informer directement, maintenant, quand il y'a une nouvelle sortie ? Le vivier de fans se trouve ici, effectivement |
|
| | |
breizh
Chemise mouillée
Nombre de messages : 443
Localisation : perdue dans la lande
Date d'inscription : 23/08/2011
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 18:30 | |
| j'attends avec impatience la sortie du dvd, j'ai tellement aimé Cranford  |
|
| | |
clinchamps
Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71345
Age : 81
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 18:43 | |
| Nous sommes en prise directe avec KOBA ??  Super !! Je cherchais quoi offrir à une amie ! j'ai trouvé (moi, il y a longtemps que je l'ai en anglais VOSTA) |
|
| | |
MarianneJustineBrandon
Brandon's Belle
Nombre de messages : 8662
Age : 31
Localisation : In the arms of colonel Brandon... or waltzing in a castel of France with the Beast
Date d'inscription : 03/02/2008
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 21:30 | |
| Merci d'avoir signalé l'info ici : nous en avions parlé sur un autre topic, mais nous ignorions la date exacte  Par contre, le visuel et le descriptif du DVD annonce que les épisodes seront en VOST sans piste française. Est-ce exact ? Pourquoi aucun doublage français n'a été effectué sur cette mini-série ?  |
|
| | |
clinchamps
Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71345
Age : 81
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 21:32 | |
| Je suppose qu'il faut payer les doubleurs... et que le doublage doit entraîner des frais et des techniques supplémentaires, car c'est un travail long et fastidieux de trouver les mots et les phrases qui collent avec les mouvements des lèvres... le sous-titrage est bien plus simple ! |
|
| | |
Ysabelle
Stardust Reveries
Nombre de messages : 35725
Localisation : Quelque part entre l'orient et l'occident
Date d'inscription : 07/05/2010
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 22:29 | |
| Que voila une bonne nouvelle! Merci pour l'info |
|
| | |
Rosalind
Ice and Fire Wanderer
Nombre de messages : 16718
Age : 73
Localisation : entre Rohan et Ruatha ...
Date d'inscription : 17/04/2008
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Mer 21 Oct 2015 - 23:59 | |
| Oui bonne nouvelle surtout à l'approche de Noël, ça donne des idées de cadeaux  |
|
| | |
Juliette2a
Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28446
Age : 27
Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande !
Date d'inscription : 06/03/2012
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Ven 23 Oct 2015 - 18:25 | |
| |
|
| | |
Miss Maureen
Regency Gown in the Wind
Nombre de messages : 3615
Age : 32
Localisation : Belgique, au pays de Tintin
Date d'inscription : 01/09/2010
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Sam 24 Oct 2015 - 14:11 | |
| Très bonne nouvelle! Merci pour l'info! |
|
| | |
Elianor
Eclectic spirit
Nombre de messages : 5574
Localisation : Ici ou là-bas, un livre dans les mains...
Date d'inscription : 28/05/2011
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Dim 1 Nov 2015 - 12:50 | |
| |
|
| | |
cat47
Master of Thornfield
Nombre de messages : 24245
Age : 67
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 Sam 7 Nov 2015 - 3:56 | |
| Merci Lambton! Et Koba... _________________  |
|
| | |
Juliette2a
Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28446
Age : 27
Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande !
Date d'inscription : 06/03/2012
| |
| | |
Elianor
Eclectic spirit
Nombre de messages : 5574
Localisation : Ici ou là-bas, un livre dans les mains...
Date d'inscription : 28/05/2011
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 | |
| |
|
| | |
| | FEMMES & FILLES de Elizabeth Gaskell, en DVD le 4 novembre 2015 | |
|
J'adore W&D 
