Quelqu'un que je ne citerai pas me l'a demandé donc voilà, j'ouvre son topic à Caroline Linden (oui, je suis hyperactive en ce moment, mais je suis en vacances et youpi, ma conjonctivite est partie XD)
Caroline Linden a 2 de ses séries traduites en VF (enfin presque 2 vous verrez....)
La séries des
Scandales, chez
J'ai lu et la
Reece Family Trilogy chez Milady (c'est celle là, le presque....)
Alors je l'ai découvert par la série des
Scandales (que j'ai aimé) mais j'ai surtout adorée la
Reece Family ^^
Les
Scandalous/ ScandalesJe vous met le résumé global, parce que c'est très fun vous allez voir
- Citation :
- A series in which a shocking book—Fifty Shades of Grey for the Regency era—has all of London talking and gives more than one young miss a mind for scandal.
(une série dans laquelle un livre choquant (le Cinquante Nuance de Grey de l'époque Régence) est ce dont tout le monde parle à Londres ...)
(pour info, le seule rapport entre le livre scandaleux et 50 nuances c'est le titre, en VO
50 ways to Sin ... parce que la publication en elle-même c'est les mémoires d'une jeune femme qui écumerait les bals et autres lieux sociaux en quête d'amant d'une nuit.... c'est limite plus proche de Fanny Hill....
)
Il y a 4 tomes et une novella, le quatrième tome devant sortir l'an prochain en anglais
1 -
Love and Other Scandals (Un infréquentable Vicomte)
2 -
It Takes a Scandal (Un Ténébreux voisin)
2,5 -
All's Fair in Love and Scandal (non traduit)
3 -
Love in Time of Scandal (Une femme à tout prix)
4 -
Six Degree of Scandal (à paraitre)
Oui, vous êtes malin vous avez vu que les titres anglais sont des jeux de mots avec "scandal" et des titres d’œuvres
J'ai préféré le tome 1 et 3 personnellement et la novella, mais je pense revenir dessus plus tard.... parce que maintenant
La
Reece Family Alors celle-ci est traduite chez Milady qui, il faut l'avouer s'y est pris comme un manche. Ils ont traduit d'abord le tome 3 (que j'ai lu en premier, parce qu'il n'y a aucune indication que c'est dans une série
) puis un an après le tome 1 ... et le tome 2 (pourtant mon préféré) est dans les limbes des traductions...
bis
L'histoire tourne autour d'une famille, 2 frères jumeaux dont un duc (un jour faudrait que je développe ma passion pour les Ducs en romance
) et leur jeune demi-soeur
Donc dans l'ordre ça donne
1 -
What a Gentleman Wants (tome de Marcus, le Duc) - Ce que veulent les gentlemen
2 -
What a Rogue Desires (tome de David le... boulet XD)
3 -
A Rake's Guide to Seduction (tome de Celia, la plus jeune) - Petites leçons de séduction
Alors là j'ai adoré.... déjà il faut savoir que Caroline Linden prend le temps de planter son histoire, on n'a pas tout de suite la rencontre entre les protagonistes ou même même les étincelles toussa...
Le premier est très drôle, en particulier le début, puisque les premiers chapitres, l'héroïne rencontre... le frère du héros. David le boulet ... et c'est grâce, on va dire, à David qu'elle va rencontrer Marcus. Puisque David les a marié ensemble... alors non seulement ce fourbe a signé du nom de son frère mais il a ramené la madame à Londres prévenu son frère, sa belle-mère sa soeur... et le
Times Autant vous dire que Marcus et Hannah apprécient moyen la blague... surtout que Marcus doit résoudre une affaire liée à l'inconséquence de son frère ET en plus s'efforcer de lui sauver la peau... Donc j'ai aimé tout le monde, même le boulet David ^^
Dans le deux, nous retrouvons David ... ah David. A 32 ans et suite aux événements du tome précédent il a décidé d'enfin prendre sa vie en main. Et comme son frère lui fait confiance (il est courageux, Marcus
), il lui confie les affaires du duché pendant que lui visite le continent avec sa femme.
Ce que 'jai aimé c'est que dès le début, David ne change pas entièrement.... il est décidé à remplir son rôle mais on sent bien qu'il panique un peu, et il est trop chou à tout le temps se répéter "Allez faut que je soit sérieux"
Et puis le destin lui en veut d'ailleurs, parce que pendant son retour à Londres ses chevaux ont un problème, il est obligé de prendre la diligence et paf, ils se font braqué par des bandits de grands chemins, il fini assommé et on lui pique le sceau que son frère avait fait exprès pour lui....
Ni une ni deux, il fait tout pour le retrouvé, découvre que la jeune femme qui avait attiré son attention était une des complices de voleurs et décide de l'emmener chez lui pour lui faire peur et ... ne sait pas tant que ça quoi en faire.
Vivian elle découvre qu'être prisonnière de ce type bizarre, une fois assurée que sa vertu ne risque rien, c'est plutôt pratique pour reprendre des forces, manger correctement et dormir dans un vrai lit. (Oui Vivian à la base est une fleur de pavé...). Et puis elle découvre la lecture, en particulier le théâtre ^^
Bref vous comprenez vu la taille du résumé que j'ai adoré David et Vivian
Et puis le tome 3 c'est la petite soeur, Celia et un des meilleurs ami de David, Anthony Hamilton. Et j'ai aimé le ton mélancolique du début de cette histoire.
On commence avec une toute jeune Celia dont c'est la première Saison, qui adore les fêtes flirter, les attentions de ses soupirants et qui voit en Anthony Hamilton un ami, un frère.... Lui se dit qu'il voit autre chose mais quand il demande l'autorisation à son frère de la courtiser, trop tard, elle a déjà accepté la demande en mariage d'un autre.
Ensuite, on voit l'évolution du mariage de Celia au travers son journal intime, de l'amour du début à finalement la désillusion de ce rendre compte qu'il n'était qu'une illusion (attention pas de pathos ici... pas de méchant mari ni rien... juste un couple qui finalement se rend compte qu'il ne va pas ensemble) Et puis le mari de Celia meurt.
Et un an après elle revient à Londres 4 ans après son mariage. Une Celia clairement désabusée, mélancolique, qui ne retrouve rien dans Londres de ce qui l'attirait plus jeune... et qui continu à voir en Anthony un ami malgré les rumeurs scandaleuses qui l'entourent...
Et j'aime comment leur relation va se contruire, par petites touches, avec plein de situations qui prêterait à des quiproquo ailleurs (billets anonymes, rendez-vous secrets etc...) et en fait non.
Voilà ^^