Jeu pour toutes les saisons - Partir avec son livre

Rosalind a écrit:

Il s’agit des rivages de la mer Adriatique.

Côte Est ou côte ouest ?
La nationalité de l'auteur est-elle celle de l'un des pays qui la borde ?
Lis-tu de la poésie, du théâtre, un essai,  un documentaire ?
XXe ou XXIe siècle ou plus ancien ?

Non Juliette

Selenh  je sens que tu t'impatientes quelle rafale de questions

Côte Est ou côte ouest ? est

La nationalité de l'auteur est-elle celle de l'un des pays qui la borde ? non

Lis-tu de la poésie, du théâtre, un essai,  un documentaire ? du théâtre

XXe ou XXIe siècle ou plus ancien ? plus ancien

Non, je ne m'affole pas, je suis dans un moment efficace à la Petit Faucon !
Théâtre antique ? Les nationalités n'existent peut-être pas du temps de l'auteur ?

Non pas théâtre antique.

Le pays porte un autre nom de nos jours.

Ce pays du roman, quel que soit le nom qu'il porte (Tchécoslovaquie, par exemple? ) est-il aussi celui de l'auteur ?

Non.

Il me semble que tu avais déjà posé la question, chère enquêtrice

Et je te rappelle qu'il s'agit d'une pièce de théâtre.

Oui oui théâtre j'ai fait un lapsus mais pour la nationalité c'était pas exactement la même question... Quoique effectivement une question inutile.
On ne serait pas encore dans du Shakespeare ? Ou Racine (faudrait que je vérifie ma géographie) ?

Théâtre, je ne pense pas être de taille pour répondre   
Cette pièce a-t-elle été adaptée récemment au cinéma ?

Selenh Shakespeare yes

Aïe aïe aïe... Je suis une mauvaise géographe, pour savoir quelle location de fantaisie chez Shakespeare se trouve sur l'Adriatique à l'époque ça va pas rigoler...
Et pour la question d'Ysabelle ?

Ysabelle désolée je n'avais pas vu ta question. Non je ne crois pas.

Selenh Tu ne plaisantais donc pas en parlant de la Tchécoslovaquie

J'aurais pu dire "J'aborde sur une plage", la pièce commence par un naufrage. Ceci est une meilleure indication qu'une localisation géographique. (l'actuelle Albanie)

Àh l'ancienne Albanie c'est l'Illyrie, qu'exceptionnellement je connais car je suis allée en Albanie, et à une époque où il n'y entrait pas grand monde... En passant par la Tchécoslovaquie, d'ailleurs (!), donc si, je sais qu'elle était un petit peu enclavée celle-là, mais je ne donnais pas l'exemple pour rire simplement pour évoquer l'extrême complexité de l'évolution des noms dans cette région du monde de l'Antiquité à la glasztnosk. Et avec le naufrage je n'ai plus aucun doute (c'est même la dernière de Shakespeare que j'ai vu jouer in vivo), mais je laisse d'autres joueuses approfondir...

Et, oh bonsoir tristesse, une brutale envie de revoir "Shakespeare in Love..." 

Selenh a écrit:

une brutale envie de revoir "Shakespeare in Love..." 

C'est très exactement cette image que j'avais en tête quand j'ai proposé l'énigme

Spoiler:

Oui... j'étais toute malheureuse à l'époque, je croyais encore à l'amour unique et éternel et j'avais du mal avec la sublimation qu'en fait le personnage à la fin...

Adriatique? Shakespeare?  J'imagine que c'est La Nuit des Rois. Quelle pièce magique.

Oui ce sont bien les rivages d'Illyrie, sur lesquels abordent Viola et Sébastien après le naufrage.

Magique la Nuit des Rois, tout à fait  

A toi de nous faire voyager

Je suis partie de Moscou, j'ai traversé Stavropol et voilà que je suis embourbée à Novomlinskaïa.

Michel Strogoff ?

Non, ce n'est pas Michel Strogoff.

L'auteur a lui-même fait le même voyage.

Je pense évidemment à Ella Maillart

Bravo Roz pour ta devinette sur La Nuit des Rois Je plussoie pour cette pièce

Dostoïevski ?

Non, ce n'est pas Dostoïevski.

Ludmila Oulitskaïa ?

Non, plus classique.