bonjour,

A vrai dire ça fait un moment que je vous lis. j’ai découvert ce forum à la suite de P&P 2005. ayant succombée au charme de ce film, et particulièrement aux qualités d’acteur de MMF, j’ai cherché à en savoir plus à son sujet et tout naturellement je suis arrivée jusqu’à vous. je ne suis pas « Austenienne » dans l’âme, je n’avais jamais lu O&P avant, mais ce film m’a encouragé à le faire ce qui est un bon point en sa faveur car je ne suis probablement pas la seule dans ce cas là. Au delà de mes recherches sur MMF j’ai lu quelques uns de vos autres sujets avec gd intérêt et beaucoup d’amusement parfois.

A la différence d’autres, ce forum garde un esprit ouvert, drôle et intelligent. Ce qui n’est pas toujours le cas de certains sites anglais, où souvent le sectarisme des dits « puristes » ou aficionados de la version 95 ne donne ni envie de lire JA, et encore - de regarder la série de la BBC. Vu la teneur de leurs arguments quelquefois et leurs préjugés je me suis souvent demandé si ils/elles avaient lu JA au bout du compte.

Je ne sais pas si je vais avoir le temps et l’opportunité de participer souvent à vos débats mais je me présente à votre auberge car vous lire « incognito » me semblait un peu incorrect.

Donc en quelques mots je me présente, j’ai 48 ans, + âgée que la gde majorité d’entre vous mais apparemment cela a peu d’importance ici, je vis à Paris, je suis plasticienne et il m’arrive de travailler de temps en temps pour le théâtre ou le cinéma.

C’est donc plus spécialement ce qui touche à l’image qui demeure ma passion.

Bienvenue Sara! quel profile interessant...

j'espere que grace à nous, tu liras d'autres romans de Jane Austen et d'autres romans tout court! ce forum est aussi là pour partager nos coups de coeur!

Bienvenue Sara

J'espère que cette auberge te donnera l'envie d'en savoir plus sur JA et autres trésors dont regorge cette auberge

Bienvenue Sara

Bienvenue!!!

Bienvenue Sara

Séli

Bienvenue parmi nous Sara !


En espérant te lire bientôt sur le forum

Bienvenue parmi nous, Sara, et merci de t'être présentée!

Tes compliments sur le forum me vont droit au coeur et je suis contente que tu y aies à la fois trouvé de l'info et de la bonne humeur, c'est le but de l'exercice.

Citation :

Donc en quelques mots je me présente, j’ai 48 ans, + âgée que la gde majorité d’entre vous

Peut-être, mais ta génération (qui est aussi la mienne ) est tout de même très bien représentée ici.

Au plaisir de te lire sur les divers sujets, et qui sait, au vu de tes dons artistiques, d'admirer une de tes créations.

Sara a écrit:

j’ai lu quelques uns de vos autres sujets avec gd intérêt et beaucoup d’amusement parfois.
A la différence d’autres, ce forum garde un esprit ouvert, drôle et intelligent.

Tout à fait, l'esprit de ce forum est génial, intelligent et léger à la fois, bien que certains sujets, tu as dû t'en apercevoir, soient absolument délirants! Il y a plein de choses à échanger, à apprendre...

A bientôt sur les topics!

Bienvenue Sara !

Comme tout mes camarades, je suis content que tu nous trouves ouverts d'esprit. Je n'aime pas les puristes et ce pour aucun auteur. Je trouve que se sont les plus ennuyeux.

Je te conseille de lire les romans de Jane Austen. Regarde la version BBC d'Orgueil et Préjugés. Elle est très intéressante et ne plaît pas qu'aux puristes.

Bienvenue Sara !
Rassure toi, je suis plus âgée que toi ! C'est bien de constater que des membres de nos âges s'inscrivent aussi !
Je m'intéresse beaucoup à l'art , son histoire, et aussi sa technique comme toi.
Je discute peu ici, car je n'ai, ni tout lu, ni tout vu, de la littérature anglaise, mais je me soigne !

J'ai eu la même réaction que toi : j'ai tellement aimé le P&P de 2005 avec MMF , que les inconditionnels de celui de 1995 m'ont agacée sur d'autres forums, et j'ai laissé tomber . Et pourtant, j'ai été une fan ravagée de Colin Firth, Camille en sait quelque chose ( lol ! ) mais il ne faut pas avoir d'oeillères et reconnaître la qualité là où elle se trouve.

Séli, c'est étrange, il y a une FAF sur le forum des FAF qui a le même avatar que toi. Je ne sais plus son pseudo de FAF, peut-être chantou ? Serait-ce toi ?

Bienvenue Sara!

Sara a écrit:

je suis plasticienne et il m’arrive de travailler de temps en temps pour le théâtre ou le cinéma.

C’est donc plus spécialement ce qui touche à l’image qui demeure ma passion.

C'est vrai? tu en as de la chance! Pourrais tu nous faire partager un peu ton metier, nous parler de ce que tu fais pour le cinéma par exemple?

Bonjour et bienvenue parmi nous Sara

Bienvenue Sara !



Bexounet

Bienvenue Sara !!!!


Une autre adepte de la version de 2005 et une fan de MMF !
Tu cherches l'ouverture d'esprit ? tu as frappé à la bonne porte ! Amuse-toi bien parmi nous...

Sara a écrit:

A la différence d’autres, ce forum garde un esprit ouvert, drôle et intelligent. Ce qui n’est pas toujours le cas de certains sites anglais, où souvent le sectarisme des dits « puristes » ou aficionados de la version 95 ne donne ni envie de lire JA, et encore - de regarder la série de la BBC.

Gloups, je me sens visée la: moi je suis une inconditionnelle de P&P 95, et je n'ai pas du tout apprécié la version de 2005. La seule chose que j'ai trouvé bien était le jeu de MMF.
Il ne faut pas nous en vouloir...

Bienvenue à toi Sara

Bienvenue Sara dans cette auberge si conviviale et accueillante où l'on s'y sent très vite à l'aise tu verras !

:cat8: PS : Méfie toi quand même des puristes ( si, si !! ) il y en a ici sous la dénomination : Brandy team, Tilney power, QG de campagne de la Darcy team ... et je passe sur les adeptes des sectes dont les gourous sont : Riri, Ruru I,II,III etc :cat8:

Marianne a écrit:

Gloups, je me sens visée la: moi je suis une inconditionnelle de P&P 95, et je n'ai pas du tout apprécié la version de 2005. La seule chose que j'ai trouvé bien était le jeu de MMF.
Il ne faut pas nous en vouloir...

Marianne, tu n'es pas la seule à ne pas avoir apprécié la version 2005 dans notre auberge, ne t'en fais pas. Mais il est vrai qu'ici les détracteurs de cette version sont la plupart du temps moins virulents que sur certains sites anglophones (Sara, je ne dirais pas anglais, car il me semble avoir remarqué que les plus virulents sont souvent américains, mais bon, je n'aime pas trop les généralisations).

Quand tu parles d'Américain, tu penses à quelqu'un en particulier Cat ?

Non, non! J'ai pour cette fois-ci voulu ne citer personne.

Welcome Sara

A bientôt dans le forum

bonjour à tous et toutes,
et merci de votre accueil,

tout d'abord une petite réponse à Marianne, ne te sens pas visée, no problème d'aimer une version plus qu'une autre. et de + je ne mets pas en doute les qualités de la version de la BBC.
sur certains forums (américains pour la plupart effectivement CAT) c'est + le côté fallacieux des arguments qui m'ont rebuté. comme s'il n'y avait qu'une seule façon de lire ou d'adapter JA, la leur point. l'armée quoi!
et particulièrement, peut-être parce que cela me touche plus, les arguments concernant l'esthétique et la retranscription de l’époque. A les lire je me suis demandé s’ils avaient vécus à cette époque là pour être aussi péremptoires. Mais ce n’est pas le topic pour développer + ce sujet…

Jafean a écrit:

C'est vrai? tu en as de la chance! Pourrais tu nous faire partager un peu ton metier, nous parler de ce que tu fais pour le cinéma par exemple?

Il m’arrive de travailler pour la réalisations les décors, j’ai participé à des films d’époque quelquefois et j’ai aussi fait des recherches iconographiques ou autres pour pouvoir retranscrire l’époque. c’est vraiment réjouissant de se plonger dans un autre temps. ce n’est pas simple non plus à cause du manque d’images, ou bien parce que l’iconographie est une représentation du « haut du panier ». je m’explique, il est plus facile par ex de trouver des images, tableaux pour des décors de milieux « aristo » disons, que pour des décors populaires. Pour l'aspect + "quotidien" aussi c'est moins évident. Quoiqu’il en soit ils y a toujours beaucoup de recherches en amont pour un film d’époque et puis une part d’adaptation, c’est sur… selon la sensibilité du réalisateur, de la « couleur » qu’il a envie de donner à son film, des personnages, de l’histoire qu’on raconte et comment elle est racontée, de la lumière, bref une partie du travail passionnante en fait.

Donc je ne sais pas si je vais poster beaucoup, désolée, je suis une moins grande lectrice de littérature anglaise que vous mais j’ai tout de même acheté Emma.''

un petit clin d'œil à Doddy pour son soutient indéfectible à MMF. ''