Ballet Shoes de Noel Streatfeild

Avec l'adaptation qui sera diffusée le 24 décembre sur la BBC, je me suis dit qu'un topic sur Ballet Shoes, l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise jeunesse, serait le bienvenu !






Voici ce que Violette en a dit dans le topic "Que lisez-vous en ce moment?" :

Citation :

C'est un classique pour enfants de la littérature anglaise, écrit dans les années 30.
Cela raconte l'histoire de Pauline, Petrova et Posy Fossil qui apprennent la danse, le chant et le théâtre dans une académie de Londres.
L'histoire commence par la présentation de Gum (pour Great-Uncle Matthew Brown) et de sa passion : voyager à travers le monde pour trouver des fossiles. Mais revenant d'un voyage, il ne ramène pas des fossiles, mais un bébé : Pauline. L'année d'après, il ramène Petrova et pour finir il envoie Posy. C'est sa nièce Sylvia et Nana sa nourrice qui s'occupent des bébés.
Les trois petites filles sont adoptées par Gum et choisissent comme nom de famille Fossil.
Gum disparaît encore en laissant de l'argent pour cinq ans. Les cinq années passent, Sylvia transforme alors la maison en pension. Grâce aux pensionnaires, les enfants vont pouvoir continuer leurs études et réaliser leurs rêves (surtout Pauline et Posy) et inscrire leur nom dans l'histoire.

J'espère que mon résumé est assez clair . Sinon, voilà la page Wikipédia avec plus de détails

sur l'image, on peut voir Nana, Posy, Petrova et Pauline.

On pourra retrouver dans l'adaptation une pléiade d'acteurs lambtoniens : Emma Watson, Emilia Fox (la Georgiana de P&P 95^^), Richard Griffiths, Eileen Atkins, Gemma Jones, Harriet Walter, Lucy Cohu, Marc Warren.

On peut voir un article sur le site de la BBC ici (je ne l'ai pas lu car il me semble qu'il contient des spoilers)

Le roman se trouve en haut de ma PAL. Je pense le commencer dès le début de la semaine prochaine, si toutefois, mon programme de lecture des vacances de Noël n'est pas trop bouleversé

Celles et ceux qui ont déjà lu le livre, on attend vos impressions

C'est dans 'You've got Mail' que j'ai entendu parler de ce livre pour enfants 'Ballet Shoes' et Meg Ryan dit même que c'est un de ces livres préférés! Comme quoi, on peut apprendre des choses même dans une petite comédie romantique comme 'Vous avez un message'!
L'adaptation est mentionnée dans le nouveau Radio Times. ça a l'air pas mal.

Oui moi aussi Marie , c'est dans ce film que j'en avais entendu parler... J'ai toujours cru que c'était un petit bouquin, genre vraiment le truc avec plus d'images que de texte...

Mais dans ce cas, j'irais jeter un coup d'oeil dessus pour voir ce que ça donne...

Je l'ai lu il y a longtemps maintenant, car moi aussi, c'est en voyant You've got mail que je l'ai découvert... après avoir vu le film, je me suis lancée dans Joni Mitchell et Noel Streatfeild...

C'est un très joli roman, les personnages sont droles et vivants... mais il faudrait que je le relise, car ça fait presque 7 ou 8 ans!!

Alors celles qui l'ont lu le recommende ou pas plus que ça?

moi oui, je le recommande... c'est un très joli livre pour enfants

J'ai bien aimé ce livre, même si je ne le mettrais pas dans ma liste de "livres pour enfants" préférés.

Il se lit facilement et je ne me suis pas ennuyée. Les 3 soeurs Fossil ont des caractères différents et évoluent en se créant chacune un avenir bien distinct:

Spoiler:

Après avoir présenté les différents personnages et les problèmes qu'ils rencontrent, l'histoire parle surtout de

Spoiler:

J'espère que l'adaptation sera réussie, mais je pense que c'est tout à fait le genre de livres parfait pour la télévision : des personnages variés, des scènes de danse et de théâtre et les acteurs semblent bien choisis.

Edit: Ballet shoes sera en fait diffusé le 26 décembre.

Merci pour la date de diffusion Violette ! Je pense que je vais me laisser tenter et le regarder.

Autrement, le DVD est déjà disponible en pré-commande chez Play:

J'aime assez la jaquette:


Dans la série Toutélié, Lucy Boynton (la jeune fille à gauche) joue Margaret Dashwood dans S&S 2008. Et ne me demandez pas pourquoi le DVD est distribué par ITV, je ne sais absolument pas .

Merci pour la photo Copetan
La jaquette me plaît beaucoup à moi aussi !

Merci Copetan !
Moi aussi, j'aime bien cette jaquette.

Copetan a écrit:

Dans la série Toutélié, Lucy Boynton (la jeune fille à gauche) joue Margaret Dashwood dans S&S 2008.

ET c'est elle qui jouait Béatrix Potter enfant dans le film Miss Potter.

Le trailer:

Merci Violette ! Je dois dire que cette bande annonce me donne très envie. Qu'est ce qu'ils ont de la chance, ces english ! Avoir un tel programme pour les fêtes de Noël !!

Maintenant, il faut que je me dépêche de lire le livre !!!

Pour un peu ça me ferait presque regretter d'être revenue en France pour les fêtes!!!

Quand on voit le programme des fêtes ici...

Merci pour ces très jolis clichés, Violette !

Bon, avant la fin de la semaine, j'attaque le livre !

Je pense que je me l'achèterais à mon retour!!

Et une nouvelle vidéo !

Spoiler:

Merci à toi Violette de nous tenir aussi bien au courant.

ça donne vraiment très envie de le voir et encore plus de le lire!!

La page du site BBC consacrée à Ballet Shoes:

http://www.bbc.co.uk/northernireland/drama/balletshoes/

Rappel pour celles et ceux qui captent la BBC 1: Ballet Shoes est diffusé ce soit à 21h30 (heure de chez nous).

Je ne sais pas encore si je vais regarder; ITV diffuse en même temps The Old Curiosity Shop.

Pour finir, j'ai regardé Ballet Shoes en entier et manqué la première moitié de The Old Curiosity Shop...

Vu que je n'ai pas lu le livre, je ne peux pas dire si l'adaptation est fidèle ou pas, mais j'ai passé un très bon moment (en tout cas, je n'ai pas eu envie de zapper sur ITV ). Comme ces adaptations de 90 minutes ou 2 heures, j'ai eu l'impression que c'était un peu court. La plupart des personnages manquaient un peu de développement (j'aurai aimé voir un peu plus les Dr Jakes et Smith, et je ne savais pas trop ce que Winnifred faisait là), mais peut-être que c'est ainsi dans le livre .

Les trois jeunes actrices se sont très bien débrouillées, mais j'ai eu une préférence pour Yasmin Page qui jouait Petrova. J'aurai également plaisir à retrouver Lucy Boynton (Posy) dans le rôle de de Margaret Dashwood dans le futur S&S. Peut-être qu'ils ont un peu trop mis en avant Emma Watson et Pauline au détriment des deux autres soeurs, mais ce n'est qu'un détail. J'ai eu énormément de plaisir à retrouver Emilia Fox, qui est une actrice que j'apprécie beaucoup et qui joue toujours très bien, et pour une fois, Marc Warren a un rôle sympathique.

Voilà, ce sont mes impressions à chaud, désolé si elles sont un peu décousues... En tout cas, je pense me procurer le DVD et le livre est sur ma PAL.

Merci Copetan!!!

Il faut que j'essaie de le voir, parce que je le commanderais bien sur amazon, mais bon...

Merci pour ton avis, Copetan ! Il me donne très envie de voir le téléfilm !
J'ai fini le livre hier, je l'ai aimé sans l'avoir adoré (je rejoins Violette sur ce point, je ne pense pas que je mettrai ce roman dans mon top littérature de jeunesse ). Je lui ai trouvé beaucoup de qualités néanmoins et j'attends de voir l'adaptation avec impatience !
Je pense me procurer le dvd.

Je n'ai pas lu le livre mais j'ai regardé le téléfilm et ça m'a bien plu . Ca donne l'impression que le livre doit être sympathique à lire dans le genre "classique jeunesse du début du 20ème siècle" que j'aime bien ^^.

Je viens de regarder Ballet Shoes sur Youtube (découpé en 9 parties de 10 minutes), et je rejoins entièrement l'avis de Copetan
J'ai beaucoup aimé, avec également une préférence pour le personnage de Petrova. Pauline est effectivement beaucoup mise en avant, au détriment d'autres personnages (je pense notamment à Posy, bien présente au début, complètement absente au milieu, mais qui revient heureusement vers la fin)
Tout comme Copetan, j'ai beaucoup aimé Emilia Fox . Et Marc Warren ... no comment ... Enfin un personnage tout ce qu'il y a de plus normal ^^



Et hop, un dvd à rajouter dans ma liste des dvd à acheter !