Les enquêtes de Nicolas Le Floch, de Jean-François Parot

Voici une série policière très agréable à lire : les enquêtes de Nicolas Le Floch de Jean-François Parot.

La "série" comporte aujourd'hui 6 tomes, qui nous retracent les aventures de Nicolas Le Floch, un beau petit commissaire au Châtelet venu tout droit de sa Bretagne natale pour déjouer les tours des assassins parisiens et des comploteurs d'Etat...du temps de feu Louis XV (puis Louis XVI).

Ces romans, très sympathiques, ont deux particularités principales. D'abord, leur auteur a une drôle d'histoire : Jean-François Parot n'est pas écrivain de métier, mais haut fonctionnaire d'Etat. Il a été ambassadeur et conseiller dans divers pays et ministères. A ses heures perdues, il s'est spécialisé dans le Paris du XVIIIe siècle et les intrigues policières. J'aimerais avoir les mêmes hobbies que lui!

Enfin, il paraît qu'ils sont d'une précision et d'une fidélité historique remarquables : le Paris décrit est le Paris du XVIIIe ressuscité, les intrigues sont truffées de détails historiques réels. C'est très appréciable.

Au fil du texte, on accompagne donc Nicolas Le Floch dans son apprentissage du métier de policier aux côtés de Sartine, lieutenant général de police (et personnage historique); on partage tous les dangers, on découvre avec lui les ruelles sombres de Paris, mais aussi ses surprenantes origines, les fastes de la cour et les faveurs du roi...les premiers grondements de la révolution.
On se régale des festins qu'il partage avec ses fidèles et inséparables amis. Le récit est enrichi de (croustillants) détails cullinaires parfois alléchants, parfois franchement écoeurants : les recettes sont d'époque...les goûts ont évolué! Le dernier volet était même vendu avec un petit recueil de recettes...

Voici les intitulés des 6 volumes, à lire dans l'ordre !
1- L'énigme des Blancs Manteaux
2- L'homme au vendre de plomb
3- Le fantôme de la rue Royale
4- L'affaire Nicolas Le Floch
5- Le crime de l'Hôtel Saint-Florentin
6- Le sang des farines

Natacha : copine de moi !

J'ai lu avec délice l'Affaire Nicolas Le Floch il n'y a pas longtemps et j'ai adoré. Je l'avais acheté tout à fait par hasard, sans vraiment connaître, mais uniquement parce que la jaquette était très sympathique (aux éditions 10-18)...

J'apprécie beaucoup le style de l'auteur, très précis, très descritptif. J'adore !

Contente de voir que tu connais Clelie! Par contre, tu as lu le 4e volume de la série! J'espère que ça ne t'a pas empêchée d'en apprécier l'histoire!
Ce qui est agréable avec Jean-François Parot, c'est que ses romans ne s'essouflent pas, le Sang de Farines, qui est sorti en début d'année est plus haletant que jamais!

Ca ne m'a pas trop dérangée, mais ça m'a donné très envie de lire les précédents et les suivants !!!

J'avais pris L'affaire Nicolas le Floch avec moi en vacances et je ne l'ai malheureusement pas lu! Depuis le temps qu'il est sur ma PAL, c'est tout de même incroyable, on dirait une malédiction. Après avoir lu vos posts, c'est décidé, il passe tout en haut.

C'est fait, j'ai fini L'affaire Nicolas Le Floch. Comme je l'ai écrit ailleurs, je lis à toutes petites doses en ce moment, ce qui ne m'a peut-être pas permis d'apprécier ce livre à sa juste valeur. En effet, l'intrigue à la particularité de subir une variation de rythme assez spectaculaire. L'enquête pricipale s'arrête brutalement suite à un coup de théâtre et n'est reprise que dans les derniers chapitres, ce qui fait une effet bizarre, encore accentué lorsqu'on absorbe le livre petit à petit. Autre point qui m'a un peu dérangée : le livre faisant partie d'une série, la plupart des personnages sont déjà liés par ce qu'ils ont vécu auparavant, le novice a donc de la peine à vraiment bien les connaître, c'est un peu frustrant. Je conseillerais donc comme Natacha d'attaquer la série par le début.

A part cela, très bien écrit, un style à l'ancienne vraiment agréable à lire. Et comme déjà dit auparavant, très bien documenté. Le passage racontant la mort du roi était particulièrement intéressant, donnant une vision "privée" de cet événement si connu.

Je pense que je pourrais m'attacher au commissaire si j'abordais d'abord ses premières aventures et apprenais ainsi à mieux le connaître.

C'est vrai, la lecture de ce livre m'avait un peu surprise aussi, mais l'intrigue m'avait beaucoup plu. Mais j'ai vraiment adoré le style à l'ancienne. Quant au commissaire, je ne m'y suis pas suffisemment attachée à mon goût. C'est vrai que pour l'apprécier à sa juste valeur, il faut commencer la série par le début. Je pense que c'est ce que je vais faire, une fois que ma PAL aura diminué... (c'est pas gagné je crois !)

Citation :

le livre faisant partie d'une série, la plupart des personnages sont déjà liés par ce qu'ils ont vécu auparavant, le novice a donc de la peine à vraiment bien les connaître

. Effectivement Cat. Si les enquêtes sont indépendantes les unes des autres, en revanche, le fil conducteur c'est bien l'histoire de Nicolas Le Floch : ses succès et déboires professionnels, ses amitiés (très belles au passages), ses amours, etc.
J'ai du mal à imaginer que l'on puisse s'attacher au personnage en attaquant la série en plein milieu. D'ailleurs si mes souvenirs sont bons, L'affaire Nicolas Le Floch est un volume très particulier de la série car il met en cause le héro dans un affaire (ceci dit étant donné le titre du livre, on s'en doute!!!), ce qui jusque là n'était jamais arrivé et ce qui engendre beaucoup d'angoisse pour qui suit ses aventures depuis le début mais probablement pas pour le lecteur qui vient juste de le découvrir et qui se demande qui peut bien être ce Nicolas!

Je profite d'un petit passage sur le forum pour justement glisser quelques mots sur le 7e volume de la série de Jean-François Parot, Le cadavre anglais .

On garde la même précision historique mais je dois avouer que l'énigme ne m'a pas du tout mise en haleine cette fois-ci. Je me suis même ennuyée pendant la lecture...on dirait que la série s'essouffle un peu. Ceci dit, les tômes précédents sont très agréables à lire!

Les enquêtes de Nicolas Le Floch ont été adaptées pour France 2 et les deux premiers épisodes (de 52 minutes): L'énigme des Blancs-Manteaux et L'homme au ventre de plomb seront diffusés en octobre.



Le casting:
Avec Jérôme Robart (Nicolas Le Floch), Vimala Pons (La Satin), Mathias Mlekuz (Inspecteur Bourdeau), François Caron (Monsieur de Sartine), Vincent Winterhalter (Docteur Scemacgus), Jean-Marie Winling (Monsieur de Noblecourt), Jean-Yves Gautier (Comte de Ruissec), Lysiane Meis (Louise Lardin), Claire Nebout (La Paulet).

L'adaptation des romans a été menée par Hugues Pagan, policier passé à l'écriture de romans noirs et de scénarios pour la télévision ; la réalisation a été confiée à Edwin Baily ("Petits meurtres en famille" d'Agatha Christie)

L’histoire (pour ceux qui n'ont pas lu les livres):
Dans le Paris du XVIIIème, Nicolas Le Floch, jeune et brillant commissaire au Châtelet, enquête pour le compte de M. de Sartine, lieutenant général de police du Roi. A la fin du règne de Louis XV, sur fond de luttes de pouvoir, les complots et les meurtres vont bon train : disparitions mystérieuses, meurtres, vengeances, conspirations contre le Roi. Bien que la torture soit monnaie courante, Nicolas veut des preuves avant d’accuser. Des tripots aux salons feutrés de Versailles, de la Basse-Geôle aux bordels de la Paulet, il s’y attelle avec acharnement et résout les enquêtes les plus délicates.

J'espère que chaque livre ne correspond pas un épisode de 52 minutes, cela me semble un peu court.
L'acteur me plaît bien (dans Télérama, il parle d'une interprétation en finesse de la part de l'acteur) et d'après eux "le charme de ces téléfilms provient moins des intrigues criminelles que de la reconstitution d'un XVIIIème siècle volontiers libertin. Dialogues raffinés (voire barques) inclus."

J'espère ne pas être déçue.

Merci pour l'info, Violette, ça pourrait être intéressant. Si plusieurs lambtoniens sont intéressés, on pourrait peut-être ouvrir un topic séparé. Je diviserai si je vois que le topic bouge.

Merci pour l'info Violette. Surtout que je ne savais qu'il existait une autre aventure. Je connais Nicolas Le Floch grâce à l'énigme des Blancs-Manteaux et j'avais bien accrocher.
J'espère que l'adaptation est aussi bien que le livre. Quand est-ce que ce sera diffuser sur France2?

Je rebondis sur ce que Violette avait annoncé en septembre : les deux premiers volumes des enquêtes de Nicolas Le Floch sont adaptés à la télévision.
L'homme au ventre de plomb est diffusé mardi 28 octobre sur France 2 (en 2 parties de 52 minutes chacune) et L'énigme des Blancs manteaux le mardi suivant.
Pour l'instant, les autres enquêtes n'ont pas été tournées et je ne sais pas s'il est prévu de le faire. Mais en tout cas, les critiques sont très bonnes et annoncent un reconstitution soignée du règne de Louis XV et des dialogues ciselés!

Coucou Natacha! Contente de te voir à nouveau fréquenter l'Inn.

Des infos et des photos sur ces deux téléfilms dans cet article scanné de mon magazine télé:



Oups, et maintenant que j'ai posté les scans, je me souviens que mon magazine a un site sur lequel on peut souvent directement lire les articles. Et celui-là y est. Voici le lien, ce sera sans doute plus agréable à lire. Et puis la photo est plus grande et plus nette, donc que des avantages.

http://www.tv8.ch/web/articles/floch.aspx

Ah je vois qu'on a un peu parlé de Nicolas Le Floch. Je suis sure à 99% de regarder ( même s'il y a Les indestructibles le meme soir...). Est ce que ça vous dit d'ouvrir un topic ?

Je n'ai pas lu les livres, j'ignorai même leur exitence avant de m'interesser au projet du téléfilm. La critique de telerama est tres bonne et j'ai eu que des echos positifs...

Moi non plus je ne connaissais pas les livres avant d'entendre parler de la série sur france 2 mais ça à l'air pas mal. pour une fois qu'une série française ne donne pas l'impression d'être une pale copie d'une quelconque série américaine, ni d'être remplie d'être caricaturale, j'ai hâte de voir ce que ça donne. en général quand c'est historique, basé sur une période historique, c'est réussi.

Je vais sûrement regarder aussi, je me souviens qu'on en a pas mal parlé surFfrance Inter en son temps, et la critique est très bonne, et ce sera marrant de voir des policiers qui n'auront de spectromètre de masse (du diable si je sais ce que c'est, mais Grisom en a un !!)

(Abby dans NCIS aussi elle en a un ça a l'air d'être utile ^^)
Bref, moi aussi j'ai bien envie de regarder Nicolas Le Floch, et je rejoins l'avis de RoseTyler.

Qui a pu regarder L'homme au ventre de plomb hier soir? Qu'en avez-vous pensé?
J'avoue avoir été un peu déçue. La reconstitution est plutôt bien faite, l'acteur aux faux airs de Samuel Le Bihan m'a bien plu en Nicolas Le Floch mais le scenario m'a paru assez difficile à saisir (beaucoup plus que dans le livre en tout cas) et infidèle à la construction du personnage de Nicolas. Dans cet épisode, il est déjà pourvu de toute sa petite équipe (Samson, Semacgus, Catherine...), alors que dans le livre, il était présenté comme un petit Breton esseulé dans les rues de Paris...

Je ne sais pas si c’est le bon endroit pour poursuivre avec l’adaptation des Aventures de Nicolas Le Floch. Mais bon !!
Je suis également assez déçue par cette adaptation. On est loin des livres

Misère !!
C’est mou, c’est confus (une résolution d’intrigue à la scoubidou ), mais c’est joli !!!
Comme souvent, un gros budget reconstitution et un travail sur scénario relativement bâclé.

Natacha a écrit:

Dans cet épisode, il est déjà pourvu de toute sa petite équipe (Samson, Semacgus, Catherine...), alors que dans le livre, il était présenté comme un petit Breton esseulé dans les rues de Paris...

Parfaitement d’accord. Mais c’est normal lorsqu’on choisi de diffuser une série TV en commençant par le deuxième tome !!!
Pourquoi ne pas avoir débuté avec le 1er . ???
Cela aurait rendu possible une présentation plus approfondie des personnages (Nicolas Le Floch mais aussi de Sartine, Dr Scemacgus, Bourdeau, Noblecourt)
Le charme des livres, outre un travail historique fort, est également dans la profusion de rôles secondaires récurrents. On tisse des liens de proximité, voire de sympathie avec ces personnages que Jean-François Parot nous donne à voir dans leur intimité.
Bon en fait, je crois que je suis plus que déçu, je suis légèrement

J'ai vu le début de l'épisode hier soir, et j'ai trouvé çà d'un ennui mortel . Je me suis retenue, et je n'ai zappé qu'au bout de 30 minutes, mais je n'ai pas du tout aimé, en particulier le ton monocorde avec lequel la majorité des acteurs récitaient leur texte ... Le prochain, ce sera sans moi . En revanche, la lecture des romans me tente assez (comme quoi, le visionnage n'a pas été tout à fait inutile ^^)

Ouf, je suis content de voir que je n'étais pas le seul à trouver le téléfilm ennuyeux . J'ai tenu un peu plus longtemps que toi Mimidd, mais c'est parce que je me suis endormi devant la télé.

manue a écrit:

Parfaitement d’accord. Mais c’est normal lorsqu’on choisi de diffuser une série TV en commençant par le deuxième tome !!!
Pourquoi ne pas avoir débuté avec le 1er . ???

Mais oui bien sûr! Honte à moi, je n'avais même pas réalisé qu'ils avaient inversé les deux premiers tomes et que normalement ils auraient du commencer par l'Enigme des Blancs-Manteaux diffusé la semaine prochaine. Vraiment je m'interroge sur ce choix. L'entrée en matière est ratée. Je suis déçue (et maintenant que vous le dites...ce n'était donc pas seulement la fatigue mais bel et bien l'ennui qui me faisait bailler!).

Après toutes les critiques positives, je m'attendais vraiment à quelques chose de mieux. J'ai été moi aussi très déçue par le téléfilm, ennuyeux et soporifique sont les termes qui me viennent à l'esprit. J'ai honte de dire que je me suis même endormie devant^^

Contente de voir que je ne suis pas la seule

J'ai regardé Nicolas Le Floch et et je suis étonnée de voir vos avis négatifs. Contrairement à vous, j'ai vraiment beaucoup aimé.

Au début, j'étais un peu "énervée" qu'ils diffusent les épisodes dans le désordre puis je me suis dit qu'ils avaient peut-être choisi de faire l'impasse sur l'arrivée à Paris de Nicolas et sur tout ce qu'elle lui apporte (on verra ce soir, si c'est bien le cas ou pas) et de donner une présentation "implicite" du héros. On retrouve donc dans le premier épisode un Nicolas Le Floch, déjà commissaire du Châtelet, connu du Roi, de la favorite ; ami avec M. de la Borde, Noblecourt, Bourdeau, Semacgus, Sanson et respecté par Sartine.
Bon, si ce n'est pas le cas et qu'ils se sont juste trompés dans la diffusion, là je vais vraiment ne pas être contente.

Je venais de finir ma relecture juste avant et bien sûr j'ai remarqué toutes les différences entre le livre et le film, mais cela ne m'a pas empêchée de trouver cet épisode bien filmé, les décors, les costumes, la musique sont soignés, les acteurs sont très choisis à part peut-être Mr de Saint Florentin (le ministre de la police) qui ne correspond pas à la description du livre et Madame de Pompadour à qui il manque quelque chose (mais je n'arrive pas à trouver quoi).

J'ai quand même quelques critiques comme le fait que certains détails du livre ont été gardés alors qu'ils n'apportaient rien à l'intrigue déjà simplifiée.
Et au début, je n'avais pas compris pourquoi Nicolas portait tant d'intérêt à La Bichelière alors que dans le livre ce n'est pas le cas ; mais j'ai vu que l'actrice qui joue La Bichelière joue aussi le rôle de La Satin dans l'épisode de ce soir, donc le scénariste a dû réunir les deux personnages en un seul.

Bon j'avoue que l'acteur qui joue Nicolas Le Floch (Jérôme Robart) est sans doute pour beaucoup dans mon appréciation de ce téléfilm ; je dois dire que je suis sous le charme.