Le cinéma asiatique

Comme j'ai promis, voici ma modeste contribution sur les oeuvres asiatiques (sortout ciné HK, Chinois).

Avant de rentrer dans le vif du sujet, j'ai été voir tout à l'heure la Cité Interdite (enfin le vrai nom c'est the curse of the golden flower,trop long à dire en français et pas assez frappant dans nos esprits....) Pour ceux qui ont été le voir, je leur dirai que oui en Asie ils font cela, mais ils font des trucs encore mieux et avec moins de dizaines de millions de dollars. La cité interdite est le film à plus gros budget du circuit asia (et je me demande s'il arrivera à rentabiliser même s'il y a d'excellents acteurs et beaucoup de jolies filles ). Bon, le film c'est clair m'a laissé très perplexe.

Petits tests, voici une liste de films asiatiques (très souvent HK), et des acteurs ou réalisateurs, si vous ne connaissez rien de la liste, ce post est pour vous, si vous savez tout, là il faudra m'appeler et on en discutera au coin de la cheminée, entre un épisode de North and South.


Zhang Yimou (Hero, Le secret des poignards volants, cité interdite, épouses et concubines, vivre etc.) est un réalisateur chinois, il est très porté sur l'esthétisme, les belles histoires d'amour, la tragédie.

Ang Lee qui est plus connu parce qu'il travaille avec les européens et US

John Woo c'est le réalisateur des films pang pang. et de certains navets US

Johnnie To spécialisé dans les films de gangsters et compagnie (Fulltime Killers, Breaking Naws, Running out of time 2,election) mais aussi des films plus romantiques et limite gag.

Hark Tsui, et que petite je l'appelais Hard Tsui, c'est le réalisateur fétiche des HK, pour les personnes qui ne sont qu'habituée à Orgueil et préjugés ou N&S ou autres, un conseil ne mangez pas trop avant, et préparez vous à un travail des yeux. Oui parfois les scènes sont insoutenables, pire que des films d'horreur...(la trologie des syndicats du crime, les deux Zu, Il était une fois en Chine, Green Snake, et Seven Swords ). A noter que ses films aussi violents soient ils font partis de la culture des asiatiques. En dehors de certains il est TB.

Et mon chouchou Wong Kar Wai, réalisateur et scénariste, il a quelques chose de touchant et d'ultra romantique dans ses films. Là je ne peux pas citer ses films puisqu'ils sont tous très bien.

Tran Anh Hung le viet, il est réalisateur de petits moyens, mais de superbes films comme à la verticale de l'été, le poignant l'odeur des papayes vertes (en disant que le titre, j'ai déjà les larmes aux yeux), et du sombre cyclo.


pas forcément les plus talentueux mais les plus connus

Je ne vais pas vous faire l'affront de vous citer Jackie et Jet
Chow Yun Fat / Andy Lau (HK) l'acteur le plus adoré de l'Asie
Tony Leung (il y en a deux connus, l'un est l'interprète de l'Amant, mais l'autre c'est le chouchou de Wong Kar Wai). Les deux tournés vers l'international contrairement à leurs collègues.
Gong Li (Chine) / Maggie Cheung (la grande copine du 2eme Tony Leung)
Shu Qi (celle qui se faisait kidnappée dans le Transporteur, HK)
Daniel Wu (HK) le jeune qui monte / Aaron Kwok (HK)/ Leon Lai (HK)
Zhang Ziyi (Chine) / Zhou Xun (Chine)
Takashi Kitano ( Japon) / Michèle Yeoh (Malaisie/HK/US)
The Twins (composé de Charlène Choi et Gillian Chung)
Jeon Ji Hyun (Corée) et d'autres actrices dont les noms se ressemblent que je n'arrive jamais à mémoriser, pareil pour les acteurs DSLEE
Tony Jaa (Thailande)
L'inoubliable Leslie Cheung...

Bon la liste est déjà longue, et sans doute barbante, donc je m'arrêterai là.

Bon alors je teste :

Zhang Yimou : pas vu mais beaucoup entendu parler. Si j'ai le temps j'irai bien voir La cité interdite, la BA est fascinante

Ang Lee : ben forcément, Sense and Sensibility et Brokeback Mountain, 2 chefs d'oeuvre

John Woo : Volte Face avec Nicolas Cage et John Travolta, c'était pas mal et il fait aussi une pub avec Clive Owen. Pour le reste connais pas

Johnnie To : connais pas du tout

Hark Tsui : connais pas du tout

Wong Kar Wai : Happy together et In the mood for love, 2 très beaux films très lents et très purs mais aussi assez tristes

Tran Anh Hung : j'ai vu l'Odeur de la Papaye Verte mais je m'en rappelle plus par contre je me rappelle assez bien de Cyclo. J'avais trouvé ça un peu trop long et trop mou mais le "héros" et son histoire avec la fille étaient très romantiques. Et puis il y avait la chanson Creep de Radiohead dans la BA


Chow Yun Fat : yes - Excellent dans Tigre et Dragon. J'aimerais bien le voir dans Anna et le Roi

Tony Leung : les 2 mon capitaine, avec une préférence pour le chouchou de Wong Kar Wai

Gong Li : elle est tellement belle. Je l'ai vu dans Qiu Ju (?) femme chinoise (où elle était pas du tout glamour) et sûrement dans d'autres trucs mais je me rappelle plus lesquels

Maggie Cheung : c'est pas l'ex femme d'Assayas ? Je crois que je l'ai vu que dans un petit film où elle avait qu'un petit rôle : Augustin, roi du Kung Fu

Shu Qi (celle qui se faisait kidnappée dans le Transporteur, HK) : j'ai dû voir Le transporteur mais je me rappelle absolument pas d'elle

Daniel Wu (HK) / Aaron Kwok (HK)/ Leon Lai (HK) / Zhou Xun (Chine) : connais pas

Zhang Ziyi : yes, tigre et dragon toujours. Je l'ai pas vu dans d'autres films

Takashi Kitano : euh je connais ces films, j'en ai vu certains mais je saurais plus dire lesquels

Michèle Yeoh (Malaisie/HK/US) : of course, la James Bond Girl et l'une des maîtresses d'armes dans Tigre et Dragon

The Twins (composé de Charlène Choi et Gillian Chung) : connais pas

Jeon Ji Hyun (Corée) et d'autres actrices dont les noms se ressemblent que je n'arrive jamais à mémoriser, pareil pour les acteurs DSLEE

Tony Jaa (Thailande) ; connais pas

L'inoubliable Leslie Cheung...

Donc je connais pas tout mais j'en connais un peu : qu'est-ce qu'on fait dans ces cas là chef Kristy

Quelle bonne idée, ce topic ! Personellement, je suis comme Toxicangel, je ne suis pas une spécialiste, mais j'aime bien le cinéma asiatique. Par rapport à ton questionnaire :
-Zhan Yimou, of course.
-Ang Lee, Sense and Sensibility
-John Woo, que je n'aime pas trop depuis Broken Arrow et Volte-face, mais je n'ai pas vu ses derniers films, peut-être meilleurs.
-Johnnie To, que je ne connais pas
-Tsui Hark : j'ai vu Zu, les Guerriers de la Montagne Magique, et j'avoue ne pas avoir tout compris
-Wong Kar Waï, In the Mood for Love
-Tran Anh Hung, que je ne connais pas non plus.

J'ajoute Chen Kaige, réalisateur de Adieu ma Concubine (avec le regretté Leslie Cheung), et L'Empereur et l'Assassin, avec Gong Li, que j'ai adoré !

Acteurs :
-Chow Yun Fat (attention Toxicangel, il est redoutable dans Anna et le Roi !)
-Tony Leung
-Gong Li, forcément
-Maggie Cheung, sublime dans In the Mood for Love et Hero
-Zhang Ziyi (mon mari est amoureux...)
-Michèle Yeoh, que j'aime beaucoup.
-Leslie Cheung, si drôle et émouvant à la fois dans les Histoires de Fantômes chinois.

J'aime bien les tous premiers Jackie Chan, notamment The Legend of The Drunken Master.
Je ne sais pas si on peut considérer Mark Dacascos comme un acteur asiatique, le fait est qu'il tourne beaucoup à Hong Kong. Je l'ai apprécié dans les films de Christophe Gans, très imprégné par le cinéma asiatique, dont il est une vraie encyclopédie !
Le dernier film asiatique que j'ai vu est la Princesse du Désert, avec Zhan Ziyi, et j'ai beaucoup aimé.
encore pour ce topic !

Vous avez un bon niveau ! (je vous rassure, il y a six ans, je ne connaissais rien de tous ceux là.)
Pour les réalisateur comme Johnnie To, c'est peut être un peu normal,puisque c'est un réalisateur très "local". Mais c'est comme certains acteurs/ réalisateur français très connu ici (et en Europe), et inconnus pour le reste du monde.

Pour le cas de Mark Dacascos... lui fait parti de la vague d'immigré asiatique, donc on ne le compte pas vraiment comme acteur asiatique sauf pour quelques films comme China Strike Force. Il n'est pas très apprécié en Asie.

Chen Kaige, je ne l'ai pas oublié, mais mon post était déjà trop long...
Attention, si vous ne connaissez pas Andy Lau, ni Leslie Cheung, ni Tony Leung vous passez à côté de la moitié des films hongkongais, et surtout à côté des plus beaux, les plus vus, les plus "nobles" films...

Oui Maggie Cheung est l'ex d'Assayas, elle est vue là bas comme la plus frenchie des asiatiques (vive la France). Vous allez rire, mais nous on la connait comme une femme de drame, de wu xia pian (cape et épée version asia), mais savez vous que jusqu'en 1993-5, elle fut considérée comme la sotte et belle de service, et l'éternelle fiancée de Jackie Chan dans les films Policie Story (Hé oui ca casse un mythe)

Pour vous faire bondir, une autre new : savez vous la la sublime Gong Li pour nous européens et les américains, est considérée comme une femme à la beauté moyenne , sans de charme réel en Asie ???

Je ne connais pas trop le cinéma asiatique, mais j'ai beaucoup aimé certains films.

Je connais Chow Yun Fat (je l'ai adoré dans Anna et le roi aux côtés de l'immense Jodie Foster c'est un de mes films préférés), Gong Li, Zhang Ziyi et Michelle Yeoh je les ai admirées dans Mémoires d'une geisha (je ne sais pas laquelle était la plus belle des trois... il y a vraiment de l'injustice sur cette terre, je vous le dit !). Et Ang Lee of course ! Quel fan de Jane Austen et de Kate Winslet ne le connaît pas ?

Ca me fait penser que je n'ai toujours pas vu Tigre et dragon... Ma mère l'avait enregistré l'autre jour mais je ne sais pas où elle a mis la cassette...

Je suis une grande amatrice de cinéma asiatique, et surtout Nippon, et une très grande fan de Takeshi "Beat" Kitano, dans ses fonctions d'acteur ou de réalisateur.
Il est capable d'émouvoir (Kikujiro No Natsu - L'été de Kikujiro), ou jouer vraiment des personnages plus qu'immondes (Chi To Hone - Blood and Bones).

Plus d'infos sur Kitano ici : http://www.takeshikitano.net

Sinon un grand Réalisateur Japonais, celui qui a fait connaitre le cinéma nippon à l'occident : Akira Kurosawa. (Les Sept Samouraî, Rashomon, Kagemusha... ). Sa filmographie très variée et prolifique en a fait le réalisateur Japonais le plus connu en dehors du pays du soleil levant. Malheureusement il est plus connu pour ses films en costumes que pour les films sociaux ou policiers qu'il a pu faire.

Un très bon site sur le réalisateur : http://mathieu.perrin.free.fr/

Pour moi, le "must" du cinéma asiatique c'est un animé japonais le merveilleux Tonari no Totoro ("mon voisin Totoro"), un chef d'oeuvre de tendresse, de beauté et d'humour. Satzuki, Mei, les Totoros, le Chat-Bus... que du bonheur!

Séli

J'ai lu sur allo ciné que Wong Kar -Waï avait rejoint le club des réalisateurs asiatiques exilés à Hollywood. Il a déjà tourné My blueberry night, avec Nora Jones, Jude Law, Nathalie Portman, Rachel Weisz, Ed Harris et Kevin Spacey.
Il tournera ensuite The Lady from Shanghaï, avec Rachel Weisz again.
Espérons que ce grand réalisateur ne perdra pas son âme (paraît-il autoritaire et tyrannique) dans les méandres de la cité du cinéma américain...

J'aime beaucoup le cinéma asiatique d'une manière générale et j'ouvre ce topic pour vous parler d'un cinéaste cher à mon coeur : Wong Kar-Waï.



Wong Kar-Waï est né en 1958 à Shangaï. En 1963, à la veille de la Révolution cuturelle, ses parents émigrent à Hong-Kong. Ses souvenirs d'enfance lui fourniront le cadre d'un de ses films les plus importants, In the Mood for Love.






Hong-Kong, 1962. Su Li-zhen, belle et discrète jeune femme, travaille comme secrétaire auprès d'un homme d'affaire, Monsieur Ho. Elle a pour mari un homme constamment obligé de voyager pour rencontrer ses associés, notamment au Japon. Elle le charge souvent de commissions, par exemple de rapporter deux sacs à mains identiques que Monsieur Ho veut offrir à sa femme et à sa maîtresse. En son absence, elle s'occupe de leur emménagement dans un petit appartement loué à Mme Suen, une Chinoise joviale, mais envahissante.
Le même jour, le journaliste Chow Mo-wan emménage dans l'appartement voisin. Lui aussi est marié et voit très peu son épouse, fréquemment prise par des occupations de dernière minute. Leur solitude commune et d'évidentes affinités rapprochent Su Li-zhen et Chow Mo-wan, mais c'est à peine s'ils osent se parler quand ils se croisent dans l'escalier, à la fois par crainte des ragots et par un sens inné de l'honneur et de la fidélité conjugale.
Un jour, un collègue de Chow Mo-wan, Ah Ping, lui signale qu'il a aperçu sa femme en compagnie d'un inconnu. Peu après, Li-zhen et Chow Mo-wan remarquent que les absences de leurs conjoints coïncident presque toujours. Détail encore plus troublant : l'épouse de Chow Mo-wan possède le même sac à main que celui offert à Li-zhen par son mari, et Chow Mo-wan a reçu en cadeau de sa femme une cravate semblable à celle qu'arbore le mari de Li-zhen. Li-zhen et Chow Mo-wan réalisent alors leur infortune et cherchent à comprendre. Au cours de promenades et de dîners au restaurant, chacun joue le rôle du conjoint de l'autre, afin de cerner ce qui les a poussés à l'adultère. Chemin faisant, ils échangent des confidences et apprennent à se connaître...
Ce film, au moment de sa sortie, a été pour moi un véritable choc visuel, sonore et esthétique. J'aime à le comparer avec La Princesse de Clèves. Tout est merveilleux dans ce film, et l'émotion, intense.
Pour voir la bande-annonce du film, cliquez ICI






Réalisé en même temps qu'In the Mood for Love mais terminé seulement en 2004, présenté à Cannes dans des conditions rocambolesques, 2046 est la seconde partie du diptyque entamé avec In the mood for Love.
J'ai été moins séduite par ce film très dense, mais néanmoins, il s'agit incontestablement d'une grande oeuvre. La séquence de science-fiction est très réussie, Tony Leung parfait en personnage veule et désabusé. Faye Wong est très touchante et Gong Li extrêmement émouvante.
La bande-annonce et d'autres videos en cliquant ICI






la critique est quasi unanime à dénoncer le maniérisme de ce film que je n'ai pas encore vu. Pour consulter la fiche allociné, cliquez ICI.
Voilà, j'espère vous avoir donné envie de découvrir ce cinéaste ; j'essaierai de poster deux autres liens très prochainement...

Popila, nous avons déjà un topic consacré au cinéma asiatique ici :
Est ce que ca te dérange si je fusionne ton sujet avec celui-ci, sachant que l'on a un peu parlé de Wong Kar-Waï dedans, et que tu a mis en titre "cinéma asiatique", ou bien tu préfère dédier ce sujet au seul Wong Kar-Waï, et dans ce cas, je ne touche à rien

Mimidd, je ne comprends pas, j'ai pourtant fait une recherche et je n'ai pas trouvé ce topic consacré au cinéma asiatique : ce que je peux être nouille, parfois! Je pense qu'il vaut mieux fusionner : tu l'as bien compris, je ne voulais pas borner le sujet au seul Wong Kar-Waï. Et je suis très contente de voir que je ne suis pas la seule à cultiver cette passion...

Edit : oui, vérification faite, ça doit s'intégrer assez facilement ; il me suffira de modifier la première phrase. D'avance, merci, Mimidd! Et tant que j'y suis, une question : j'aimerais ouvrir un topic consacré aux animations japonaises, et, plus particulièrement, à Hayao Miyazaki (Princesse Mononoké, Mon voisin Totoro, Le château ambulant,...). Où me conseilles-tu de le poster (histoire d'éviter une bourde de ce genre)?

Il me semble qu'on avait un peu parlé des anime japonais sur ce topic : , mais tu peux parfaitement ouvrir un nouveau topic spécifique dans la section "ciné, tv et acteurs", aucun problème

Je vais de ce pas fusionner

Je connais très peu le cinéma asiatique. J’ai vu quelques films bien sûr mais culturellement les asiatiques sont tellement différents de nous qu’il est parfois difficile de comprendre les films ou les thèmes abordés.

Ce film coréen par exemple Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring est visuellement un chef d’œuvre mais je n’ai pas vraiment compris le message du film (i.e. les aspects culturels et religieux).

J’avais adoré deux films de Hong Kong, Eat Man Drink Women and The wedding banquet avec un des acteurs cités plus haut (ev. Tony Leung ?). L’acteur qui joue le père dans Eat Man Drink Women me semble connu également et on le rencontre dans les films asiatiques.

J'ai vu le film "in the mood of love". Une sorte de huis-clos dans un appartement à Hong Kong. Très bien interprété et dirigé.

A part çà, je suis fan de Jackie Chan – ses stunts sont épatants et il est tellement sympathique.

Eat Man Drink Women (Salé Sucré en français) et The Wedding Banquet (Garçon d'honneur) sont des films taïwanais (que je recommande très chaudement). D'ailleurs, leur réalisateur est très connu dans l'auberge puisqu'il s'agit d'Ang Lee. Le père dans les deux films est joué par le même acteur (Lung Sihung), un des acteurs fétiches d'Ang Lee. Malheureusement, il est décédé il y a quelques années déjà.

@Copetan - merci à nouveau pour tes éclaircissements. Je ne savais pas que 1) les films étaient du régisseur Ang Lee (of course Sense & Sensibility) et 2) que l'acteur (Lung Sihung) était décédé.

Tu es un vrai cinéphile - chapeau

Pas vraiment, c'est juste qu'Ang Lee et moi partageons des origines taiwanaises

Apparemment, je n'ai jamais vu un seul film taïwanais... shame on me! Mais j'ai commandé Sense and Sensibility pour Noël, ceci compense donc un peu cela... enfin, j'espère!

rolidiffy a écrit:

Je connais très peu le cinéma asiatique. J’ai vu quelques films bien sûr mais culturellement les asiatiques sont tellement différents de nous qu’il est parfois difficile de comprendre les films ou les thèmes abordés.
Ce film coréen par exemple Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring est visuellement un chef d’œuvre mais je n’ai pas vraiment compris le message du film (i.e. les aspects culturels et religieux).

Je n'ai malheureusement pas pu aller voir cette fable métaphysique de Kim Ki-Duk, mais je vous recommande, du même réalisateur, Locataires. Ce film est plus accessible, à mon avis, parce qu'il traite de problèmes concrets qui affectent la société coréenne, et en particulier du statut des femmes : c'est drôle, sensuel, parfois violent, mais la fin est tout en légèreté... je me rappelle être sortie du cinéma dans un état d'euphorie complète!

l'histoire : Un jeune homme repère les maisons habitées en laissant, la journée, des prospectus à leur porte. Il squatte alors différents logis, jusqu'à sa rencontre impromptue avec une jeune épouse battue...

Plus de renseignements en cliquant ICI

Je suis très fan du cinéma asiatique que j'ai découvert via le cinéma d'action Hong-Kongais et le géniallissime (bien qu'il ait vieilli aujourd'hui) The Killer avec un duo John Woo / Chow Yun Fat bien loin alors d'Hollywood, des Paycheck et autres Tortue Géniale...



J'ai vu tous les films listés jusqu'à présent et vais en rajouter quelques autres à la liste qui valent le coup d'être vus et montrent la diversité du cinéma asiatique. Et encore, je suis loin d'être un spécialiste. Si néanmoins vous voulez en savoir plus, je laisse de nombreux liens dans le texte et les images (qui viennent d'un domaine qui m'appartient), sauf que ce sera en anglais

Par où commencer ? ... bon, par exemple par le film dont est issu mon look du moment: Memento Mori.



Ce film est le deuxième film d'une trilogie sud-coréenne, Yeogo Goedam, très classique de fantômes. Et pourtant ce second épisode est à des années lumières des deux autres de la série et de tous les films de fantômes asiatiques classiques.

Très poétique ce film est une vraie expérience. Pour ainsi dire le côté "histoire de fantôme" est quasi-inexistant puisque le film raconte avant tout une histoire d'amour entre deux jeunes lycéennes dans une société et un environnement (Corée du Sud et lycée) où une telle histoire n'est pas acceptée, où elle doit être cachée alors que la plus grande preuve d'amour serait d'oser affronter le regard, les sarcasmes, voir les coups des autres.

Spoiler:

Vous trouverez une bande-annonce dans le spoiler ci-dessous mais celle-ci insiste trop lourdement sur le côté "horreur" alors que s'il y a bien quelques scènes qui accélereront votre rythme cardiaque, ce sera plus car l'histoire vous aura capturé par sa mise en scène impeccable.

Spoiler: