[Jeu] Citations de films ou séries

Non plus...

Est ce que dans ce film ces deux personnages forment un duo ou un couple ?

Un duo ! (ils n'ont pas du tout le même age)

Puisque tu as parlé de coéquipiers, je propose au hasard Miami Vice (que je n'ai même pas vu).

Serait ce Scoop ?

Bravo angealyn ! C'est effectivement Scoop de Woody Allen avec Scarlett Johansson !
A toi!

Et dire que celui-là, je l'ai vu il y a peu de temps. Il faut croire que cette réplique ne m'avait pas marquée.

J'avoue, c'est le jeu de tarots qui m'a mise sur la voie!

Voici ma propostion:

en VO

Citation :

You have been weighed. You have been measured. And you absolutely have been found wanting.

en VF

Citation :

Vous avez été pesé. Vous avez été mesuré. Et vous avez été jugé absolument insufissant.

rhaaa ... je connais cette citation, je suis même sûre à 95 % que j'ai le dvd sur mes étagères, j'ai le nom sur le bout de la langue, mais cette satanée mémoire de poisson rouge me joue encore des tours

Ca ne serait-y pas A Knight's Tale ?

Je crois que c'est çà, Kittkat ... Quand je disais que je connaissais cette citation

Petit HS... Cette citation... A la base cela ne vient pas de l'ancien testament ? Vous savez un truc du genre Menè tekèl, pharès... une main qui écrit sur le mur lors du festin de je ne sais plus quel roi ?

Miss Bell pour l'ancien testament, je n'en sais rien..

Mais KittKat a raison, il s'agit bien de A Knight's Tale (Chevalier en VF) avec le regretté Heath Ledger et le trop rare Paul Bettany dans le rôle de Geoffrey Chaucer....

a toi de jouer KittKat

Voila voila !

Citation :

I've got a... dwarf..., and I'm not afraid to use him!

Comme Legolas ne s'aventurerait pas à dire des choses pareils je propose Corpse Bride.

J'avais mis une bêtise mais je pense pour ma part à Princess Bride et non Corpse Bride... ??

(avec le génial Wallace Shawn...)

Camomille je crois que tu avais raison c'est dans Mariage funèbre !

Aucune idée pour la dernière citation

Miss Bell a écrit:

Petit HS... Cette citation... A la base cela ne vient pas de l'ancien testament ? Vous savez un truc du genre Menè tekèl, pharès... une main qui écrit sur le mur lors du festin de je ne sais plus quel roi ?

Hier soir, j'aurais répondu comme Angealyn, "aucune idée" , mais ce matin, j'ai été victime une fois de plus du syndrome toutélié
Je suis en train de terminer Les Contes de canterbury, de Chaucer, et j'ai commencé un nouveau conte où il est question de Balthazar, fils de Nabuchodonosor, qui voit une main écrire sur un mur : "Mane, Thecel, Phares", qui est traduit par Chaucer ainsi : "Ton règne est fini, tu ne pèses plus rien, ton royaume est divisé et livré aux Mèdes et aux Perses".
Tadaaaa ^^ ! En revanche, je ne sais pas le film fait vraiment référence à cette histoire biblique, excepté l'allusion au poids/à la pesée, le reste n'a rien voir

Merci mimidd... je savais bien que j'avais déjà vu ça quelque part ! ... Comme quoi les allusions culturelles se cachent parfois dans des coins inattendus

Resmiranda, c'est bien dans The Corpse Bride, de Tim Burton.
A toi la main !

M'accorderiez vous jusqu'à ce soir pour poster ma proposition je voudrais vérifier l'exactitude de la citation en question sur ma VHS ?

EDIT : voilà désolée pour l'attente, je ne sais pas si elle est facile celle-ci

Citation :

Ne fais pas cette tête de martyre, tu veux ? Vu ton C.V. ça frise l'indécence

Tenue de soirée???

Pas du tout

Euh... est-il question d'une offre d'emploi ou est-ce que le C.V. est une métaphore?

J'aurais eu tendance a croire ca moi aussi...