Nos expressions et mots français préférés

Le mari de ma voisine aime à "courir la prétentaine" avec de jolis "tendrons", c'est "le démon de midi" qui le travaille!!

Merci clinchamps pour toutes ces expressions que tu nous fait découvrir ou redécouvrir !

Je ne sais pas trop pourquoi "faire danser l'anse du panier" m'a fait penser à un déjeuner sur l'herbe (ah, Monet, Manet, Cézanne...) et partant de là à une expression que ma mère employait quand j'étais gamine : c'est un déjeuner de soleil pour un vêtement ou un tissu très léger, ou dont les couleurs vont vite passer au soleil.

Je trouve que déjeuner de soleil est une jolie expression .

Me fille aime bien "se remuer le gigot", je préfère "se secouer les puces".
Ce n'est pas mal de "mettre le feu aux poudres" pour sortir "les cadavres dans le placard", pour "désarçonner" ceux qui "ont un bœuf sur la langue" , ont un caractère "chafouin" et aiment trop "les intrigues de cour" !!

C'est peut-être mon côté comptable qui ressort mais j'aime bien les expressions avec des nombres: être au trente-sixième dessous, ne pas chercher midi à quatorze heures (déjà cité), se mettre sur son trente et un, voir trente six chandelles...

J'aime bien aussi discuter le bout de gras.

@Cat : Je connaissais la version "tailler le bout de gras"

Sortir les cadavres du placard quelle expression ^^.

Se mettre sur son trente et un : je n'ai jamais compris pourquoi trente-et-un ^^ mais j'aime bien cette expression parce que je suis née le trente-et-un juillet.

Lise Bennet a écrit:

Se mettre sur son trente et un : je n'ai jamais compris pourquoi trente-et-un ^^ mais j'aime bien cette expression parce que je suis née le trente-et-un juillet.

Ce serait (mais pas sûr du tout) en rapport avec "se mettre sur le bon bout" celui-ci étant une carte gagnant 31 point à un jeu(on retrouve la notion de "bout" dans le jeu de tarot). En passant, merci à ce cher Alain Rey !!

Merci clinchamps, je me suis toujours demandé l'origine de cette expression .

Tiens... je crois qu'il y en a qui ont le dictionnaire historique de la langue française sur leur table de chevet... N'est ce pas Clinchamp !

Ah, mais c'est la première fois que je le consulte, !!

Je ne me souviens pas si nous avons cité cette expression, j'aime bien "donner de la confiture à un cochon"

Ou "donner des perles à des pourceaux" !!on peut aussi "se méfier du chat qui dort"ou 'des eaux dormantes". J'aime assez "la montagne qui accouche d'une souris". J'en connais une, qui me plaît bien mais elle est un peu grossière : "celui-là, il prend son t... du c... pour l'entrée d'une belle ville"!!
ça rejoint "celui qui veut p... plus haut que son c..."et qui s'est "fait un trou au dos" !

Pour rester dans le domaine des perles :
l'expression perle rare qui pourrait s'appliquer à pas mal d'héroînes de nos romans préférés. J'imagine assez bien Lizzie Darcy, égrenant un rire perlé avec son cher mari tout en surveillant un sirop au perlé pour les confitures des fruits de leur verger.

pas mal!!!!
sauf que...c'est quoi du sirop "perlé"??

total HS: Miss Bell, j'adooOOoore ton nouveau look, il est magnifique!!!

pour arrêter le HS, il y a aussi:
quand on a les dents longues étant jeune, on peut plus tard avoir le bras long...

Le sirop "au perlé, c'est, quand tu fais des confitures, tu fais glisser, vers la fin de la cuisson, une goutte de sirop sur une assiette froide, il ne doit pas couler et forme une perle !! Voilà !!
Question dents, j'aime assez "il a les dents qui raient le parquets" (il à les dents longues, donc de l'ambition) ou "j'ai les ents du fond qui baignent" quand j'ai fait un méga repas !Il n'est pas agréable "d'avoir une dent" contre qulqu'un! Et quand c'est très cher, on dit "ça m'a coûté une dent" ou "un œil"!!

Vos considérations sur lles dents m'ont fait penser au mot quenotte que j'aime beaucoup ainsi que menotte( dans le sens de main d'enfant évidemment... )

Ps HS: merci janeforever!

Une expression que j'aime bien: "For God's Sake"

Oula viens de me rendre comtpe que je me suis tromépe de topic

Je ne connaissais pas l'expression "ça m'a coûté un oeil", mais on tient à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux.

Et ma belle-mère employait l'expression C'est l'hôpital qui se moque de la charité pour parler de quelqu'un qui critique autrui alors qu'il est lui-même sujet à critique.

Encore plus mignon que "menotte" : mimine : Donne-moi ta mimine

Rosalinde a écrit:

Je ne connaissais pas l'expression "ça m'a coûté un oeil", mais on tient à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux.

Je connais "coûter les yeux de la tête."

Voyons voiiiir... Dans le registre anatomique, j'aime bien "Il a les yeux qui se disent bonjour".

Toch a écrit:

Dans le registre anatomique, j'aime bien "Il a les yeux qui se disent bonjour".

Je ne connais pas du tout cette expression!
Cela veut dire loucher ?

fofo, je crois que ça veut dire ça. Cette expression me dit très vaguement quelque chose.

Si c'est cela veut bien dire loucher, je trouve cette expression vraiment trés jolie!
Il faudra que je m'en souvienne!