Twilight : le film

végétaliendoddy que du végétal

et la vraie Caesar salade, c'est vraiment une recette lourde, mais il est vrai que je raisonne en française qui n'absorbe que la quantité nécessaire à la survie ^^

quel grand débat

Vous n'avez pas encore fait le livre des recettes d'Edward. Ca manque !

trois règles :

penser twilight,
manger twilight,
rêver twilight.

On vire dans le HS, là les filles

KittKat a écrit:

Clelie, il me semble que c'est bien Stephenie Meyer qui fait une petite apparition au comptoir du bar et qui commande d'ailleurs une salade végétarienne je crois... d'ailleurs ça m'a troublé ça, le coup de la salade végétarienne...

Outre votre débat sur la salade commandée par Stephenie Meyer, c'est bien de ce moment que je parle . Elle est au bar et elle écrit sur un PC portable...

Ca y est j'ai vu le film et, ho surprise, j'ai adoré!
Vu que j'avais lu tous vos avis avant, je n'ai pas eu de mal à rentrer de suite dans le film car j'étais prévenu pour les scènes courtes.
J'ai seulement 2 choses qui m'ont un peu dérangées: tout d'abord, mais je le savais déjà, le blond de Carlisle. Ils auraient vraiment pu faire un effort pour réussir une couleur potable, d'ailleurs je n'aime pas non plus la couleur de cheveux de Rosalie.
J'ai trouvé aussi too much la réaction d'Edward pendant le premier cours de Bio: la main sur le nez n'était pas nécessaire, pour moi.
Mis à part ça, rien à dire. J'ai vraiment passé un bon moment.
Bien sûr rien ne vaut le livre pour les scènes de swoon entre Edward et Bella. En effet, vu que les scènes sont courtes, on perd en émotion comme l'a déjà fait remarquer Doddy je crois. Donc pour swooner sur Ed/Rob: le film
Pour swooner sur la relation entre Edward et Bella: le livre

Lunaë a écrit:

Donc pour swooner sur Ed/Rob: le film
Pour swooner sur la relation entre Edward et Bella: le livre

Lunaë copine de moi
C'est fou : comme tu arrives bien à résumer la situation

C'est vraiment ce que j'ai ressenti.
Rien ne vaut le livre, sinon je trouve que la relation fait un peu plus "banale" (si je peux dire, vu que le fait de sortir avec un vampire ne se voit pas tous les jours!), on ne ressent pas la moitié des frissons qu'on ressent en lisant le livre.
Par contre, les scènes avec Edward:
Si j'avais été filmé pendant mon visionnage ça aurait été comique: un sourire niais sur le visage dès qu'Edward était sur l'écran!

Ah les filles; je suis jalouse!

Suis-je la seule parmi les twilighteuses de ce forum à ne pas avoir vu le film et attendre patiemment le mois de Janvier ?

En tout cas, vos avis passionnés me donnent envie!

Lunaë a écrit:

Si j'avais été filmé pendant mon visionnage ça aurait été comique: un sourire niais sur le visage dès qu'Edward était sur l'écran!

Tiens, c'est aussi exactement ce que je me disais pendant le film

Et je rejoins complètement ton avis sur la "banalité" de la relation... En fait j'ai eu l'impression que tout allait trop vite, et certaines scène semblent un peu précipitées, ou plutot mal amenées. Je pense en particulier à celle du baiser. Elle a beau être magnifique, j'ai été un peu surprise qu'elle se déroule de cette manière.
Mais bon, c'est vrai qu'en 2h il faut bien trouver le moyen de faire des raccourcis

C'est marrant parce que moi, la réaction d'Edward pendant le cours de bio ne m'a pas dérangée une seule seconde!! Cette main portée sur le nez s'explique très bien pour moi et ne fait que montrer la violence de sa réaction vis à vis de l'odeur de Bella. Après tout, cette odeur lui donne immédiatement envie d'attaquer Bella, de se nourir de son sang, normal qu'il tente d'empêcher l'odeur de continuer à arriver jusqu'à ses narines Le pauvre

Et puis ça doit pas être évident de jouer un vampire ayant subitement une folle envie de boire le sang de quelqu'un mais qui se retient

KittKat a écrit:

Et je rejoins complètement ton avis sur la "banalité" de la relation... En fait j'ai eu l'impression que tout allait trop vite, et certaines scène semblent un peu précipitées, ou plutot mal amenées. Je pense en particulier à celle du baiser. Elle a beau être magnifique, j'ai été un peu surprise qu'elle se déroule de cette manière.

En fait, le gros souci pendant cette scène-là, c'est qu'elle a été séparée de la scène de la clairière. Dans le livre, ça se passe au cours de la même journée, et c'est ça qui est beau, le fait qu'autant de barrières tombent entre eux ce jour-là.
Là on a juste Edward qui débarque : "ça y est, je suis prêt à essayer de t'embrasser, allons-y !"

J'ai beau adorer Edward, c'est pas très gentleman... C'était mieux amené dans le livre (et bon sang pourquoi on n'a pas eu droit à "Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise?" raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah remarquez je n'aurais pas survécu si Rob avait dit cette phrase !!! )

Lunaë, magnifique synthèse

Je viens aussi de le voir et j'avoue que je ne sais pas quoi en penser...

De façon objective, j'ai trouvé l'histoire d'une banalité presque affligeante et pas du tout convaincante... surtout la fin, c'est vraiment histoire d'avoir "un mechant". (Bon là ca vient probablement du livre, j'espère que les livres de poche vont vite sortir pour me fixer.)

En fait le film est réellement porté par les deux acteurs principaux... il était impossible de trouver mieux. Pourtant quand j'ai vu un âge moyen de 17ans, j'ai eu peur d'être face à un énième film d'ado. C'est vraiment très fort de trouver des acteurs jeunes pour coller au livre et toucher les ados mais qui font assez matures pour troubler les plus de 20 ans. C'est un vrai coup de génie et qui marche, ils m'ont littérallement envouté (bon surtout Edward c'est vrai... et Jasper!) et transporté même si leur histoire aurait pu mieux rendre.

Spoiler:

Alors voilà, je n'ai pas aimé l'histoire ni spécialement la mise en scène et pourtant je donnerais tout pour voir la suite maintenant!

Ravie que vous ayez aimé Clélie et Lunaë !

Moi aussi j'ai vraiment hâte que le DVD sorte, je suis sûre que j'ai loupé plein de trucs, tellement j'étais occupée à swooner sur Rob !

Une autre chose que j'ai oublié de mentionner, c'est Jasper... Je dois dire que j'ai beaucoup aimé son attitude. Il a l'air halluciné en permanence, le pauvre... C'est à se demander comment il fait pour se contrôler en public. Du reste, la salle semblait beaucoup s'amuser devant ses expressions monolithiques...

Oui j'ai remarqué aussi les rires quand il a son air ahuri! Faut dire il le fait bien... faut être maso quand même pour s'entourer d'humains quand on est nouveau "végétarien".
je l'ai trouvé en plus très sexy dans son maniement de la batte et très touchant à la fin avec Alice.
C'est dommage que son personnage ne soit pas plus en avant... sait on si l'acteur sera dans la suite ?

Les filles, il m'est venu une illumination soudaine tout à l'heure dans le train (non je ne pense pas à Twilight 24/24... ça m'arrive de dormir ! enfin si ça se trouve j'en rêve mais je ne m'en souviens pas, quel gâchis )

Bref : un détail m'a frappée... A la fin, au bal, quand Bella discute avec Jacob, Edward revient et lui dit : "il suffit que je te laisse seule 5 minutes pour que les loups débarquent"

Mais euh... Bella n'est pas sensée apprendre l'existence des loups-garous (et a fortiori que Jacob et les autres en sont) dans NM et pas avant ??????

J'y ai pensé aussi Doddy ! Comme quoi les grands esprits se renontrent...

Mais après coup, je me suis dit que c'était peut-être tout simplement une sorte de clin d'oeil de la part d'Edward, ou une petite pique envers Jacob que seuls ceux qui ont lu les livres peuvent comprendre ?

Ou c'est juste une expression mal traduite non Ah non pas traduction... Bah juste une expression alors

Non c'est comme l'histoire de Victoria qu'Edward et les autres Cullen ne sentent pas au bal alors qu'ils auraient dû se rendre compte de sa présence : ça ne colle pas...

Et ça m'inquiète pour NM... Parce que si on zappe la partie dans laquelle Bella découvre la vérité sur Jacob, on passe quand même à côté d'un truc intéressant. Mais bon là on va virer HS très vite. Si vous voulez qu'on en parle, je peux relancer le débat là-bas.

It's up to you.


Edit :
@Testifly : non en VO il parle bien de "wolves". Et ça m'étonnerait qu'ils fassent des erreurs d'expression aussi énormes dans le script.
Je ne comprends pas, surtout que les loups-garous ne sont même pas mentionnés dans le film.

Il faisait peut être tout simplement référence à la légende Quileutes dont Jacob parle dans le film : que les quileutes descendent des loups.

Espérons...

Mais ça m'étonne quand même qu'Edward parle de ça aussi librement à Bella, même en ne faisant que vaguement allusion aux légendes quileutes. Il est quand même obligé de respecter le traité et donc de garder un minimum de discrétion. Tout révéler sur les vampires n'implique de tout révéler sur les loups-garous et, je me répète, il n'en est d'ailleurs jamais question dans le premier tome.

Je me prends trop la tête ?

Euh moi je pense que c'est simplement une expression toute faite (comme connu comme le loup blanc, ou comme on parle du loup on en voit la queue ), qu'ils ont utilisés exprès en clin d'oeil

Pandora, en fait c'est ça que je voulais dire dans mon post de tout à l'heure, sans avoir réussi à m'exprimer clairement !

Là il nous faudrait donc une anglophone confirmée qui nous renseignerait : y a-t-il une expression idiomatique de ce genre ?

Et interdiction de vous moquer de votre Modératrice Vénérée (grande prêtresse du swoon, déesse twilightienne, Lady Cullen, etc. ) parce qu'elle cherche la petite bête.

Quoique... un loup ce n'est pas si petit que ça comme bête...

OK je sors