| | Robin Hood BBC 2006 |  |
|
+57Miss Jessica Lowood Lilieärendil Elizabeth-Bennet Beth LadySilverDoe MarianneJustineBrandon MeganEdward Miss Woodrow Selenh Miss Marian Tatiana Queen Margaret clinchamps Ju Marian Whahi Fée clochette Fred lilou1625 Artemis Maribel Darcy Miss Chocolat Annwvyn Marganne January Nettie kary Clelie cat47 Fabienne Elisha Fofo Solia lilougeri genny alice brent Vegas Angealyn emmaD AngelLost Violette Mani911 Tiwie Blue lady Clare L_Alex kazibao LizzyB norav marie21 Miss Piou Piou Copetan Resmiranda April mimidd Scarlett Unnie 61 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52576
Age : 78
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006  Jeu 14 Mai 2009 - 18:27 | |
| Le Press Office de la BBC concernant l' épisode9 vient de paraître   J' y crois pas Vous allez rire  mais - Spoiler:
Isabella est devenue le nouveau shérif ....Guy se languit dans un dongeon  .... et son mari revient sur la scéne (si j' ai bien compris ce passage).... et il s' appelle.... Thornton  ....on aura tout vu 
Moins drôle - Spoiler:
|
|
| | |
Miss Piou Piou
Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522
Age : 45
Date d'inscription : 27/08/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 18:51 | |
| |
|
| | |
L_Alex
Delicate Romantic Spirit
Nombre de messages : 6034
Age : 48
Localisation : sur le quai de la gare avec Mr Thornton !
Date d'inscription : 21/10/2008
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 18:53 | |
| Ils ne savent plus quoi inventer ... faudraient qu'ils s'arrêtent c'est vraiment dommage ?!  |
|
| | |
Miss Piou Piou
Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522
Age : 45
Date d'inscription : 27/08/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 18:56 | |
| Je crois bien qu'à ce rythme, je vais annuler ma commande  Edit: en fait c'est annulé |
|
| | |
L_Alex
Delicate Romantic Spirit
Nombre de messages : 6034
Age : 48
Localisation : sur le quai de la gare avec Mr Thornton !
Date d'inscription : 21/10/2008
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 19:12 | |
| et c'est dans la saison 3 tout ça ?! |
|
| | |
mimidd
Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 19:37 | |
| Concernant le nom du mari, on le savait déjà, ils le disent dans l'épisode 5. Même que çà m'avait bien fait rigoler sur le coup Pour le reste, j'ai hâte de voir çà  _________________  ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
|
| | |
marie21
Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045
Age : 45
Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul
Date d'inscription : 25/09/2006
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:17 | |
| |
|
| | |
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52576
Age : 78
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:26 | |
| On peut dire qu' avec PJ, les promotions ne durent pas longtemps ça sera peut-être pareil pour Isabella - Spoiler:
Peut-être que Robin a une chance d' être sherif un jour 
Dernière édition par Scarlett le Jeu 14 Mai 2009 - 20:31, édité 1 fois |
|
| | |
Miss Piou Piou
Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522
Age : 45
Date d'inscription : 27/08/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:29 | |
| Il n'était pas là que le temps de 3 épisodes PJ, cad 6, 7 et 8 ... |
|
| | |
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52576
Age : 78
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:36 | |
| |
|
| | |
mimidd
Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:45 | |
| A vrai dire, "historiquement", çà ne me gêne pas plus que çà , ce n'est pas parce qu'on est au MA - Spoiler:
qu'il n'existe pas de femmes de pouvoir, bien au contraire. Et pis faut pas oublier que la mère de PJ, c'est quand même Aliénor d'Aquitaine  . Il est allé à bonne école ^^. A côté, Isabella sheriff de Nottingham, c'est du pipi de chat
_________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
|
| | |
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52576
Age : 78
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:51 | |
| |
|
| | |
Mani911
Lallybroch's Time Traveler
Nombre de messages : 2144
Age : 37
Localisation : Castle Leoch
Date d'inscription : 22/11/2008
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:54 | |
| - Spoiler:
Oui mais à l'époque les femmes de pouvoirs ont un rôle officieux, pas officiel! Jamais on aurait nommé une femme shérif! Je sais même pas si légalement c'était possible de faire un truc pareil... Même les régentes gouvernaient au nom de leur fils!
Ils ont bien abusé de la fumette à la BBC! J'ai hâte de voir ce que ça va donner!
Dernière édition par Marian911 le Jeu 14 Mai 2009 - 20:58, édité 2 fois |
|
| | |
norav
Northern Breath
Nombre de messages : 4928
Age : 48
Date d'inscription : 29/03/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 20:57 | |
|  Du n'importe quoi Remarquez, vu la fin de l'épisode. PJ n'avait plus beaucoup de choix au niveau du shérif. |
|
| | |
marie21
Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045
Age : 45
Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul
Date d'inscription : 25/09/2006
| |
| | |
norav
Northern Breath
Nombre de messages : 4928
Age : 48
Date d'inscription : 29/03/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Jeu 14 Mai 2009 - 21:27 | |
| J'ai dit ça, moi C'est normal. Si tous les épisodes étaient géniaux, on s'ennuierait Là, il y a du suspense : l'épisode suivant sera-t-il bien ou pas ? Ca n'empêchera pas que je vais acheter le dvd. |
|
| | |
April
Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007
| |
| | |
marie21
Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045
Age : 45
Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul
Date d'inscription : 25/09/2006
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Ven 15 Mai 2009 - 16:16 | |
| Moi aussi, j'ai trop rigolé..ça fait "mon fondu" presque!!! Et puis je ne dirais pas que Guy est un "frère doux", moi... Ils auraient dû faire appel à moi pour écrire les dialogues en français au lieu de mettre un truc un peu bizarre. |
|
| | |
April
Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Ven 15 Mai 2009 - 16:22 | |
| Et puis d'abord, c'est pas "Mon frère doux", mais "Mon doux frère". "Mon fondu"... j'ai aussi compris ça !!! Je suis MDR en essayant de m'imaginer appeler mon frère de la sorte. Il me prendrait pour une dingue. Guy, un frère doux ??? Il a quand même vendu sa soeur. Elle est maso la miss Isabella. Ou alors, elle a fumé tout l'herbe aux alentours du château de Nottingham. Tu as raison Marie, il faut absolument qu'on fasse quelque chose pour ces dialogues. On va leur écrire un scénario correct avec des répliques dignes de ce nom. |
|
| | |
marie21
Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045
Age : 45
Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul
Date d'inscription : 25/09/2006
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Ven 15 Mai 2009 - 16:43 | |
| - April a écrit:
- Et puis d'abord, c'est pas "Mon frère doux", mais "Mon doux frère".
oui!!! Je crois qu'ils ne se sont pas foulés, ils ont pris un dictionnaire en ligne et hop, ils ont traduit du mot à mot et puis ils se sont peut-être dits qu'en français, on mettait les adjectifs après le nom... April, je t'ai envoyé un long mail.. tu as eu le temps de la lire?  |
|
| | |
April
Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Ven 15 Mai 2009 - 16:57 | |
| Ah ça, j'ai effectivement l'impression qu'ils ont procédé de la sorte. On va leur apprendre comment parler français correctement, non mais. Ouiiii, merci, je l'ai lu, je n'ai juste pas encore eu le temps de répondre.  |
|
| | |
kazibao
Overwhelmed Lucky Lady
Nombre de messages : 3663
Age : 40
Localisation : définitivement établie à Thornfield Hall
Date d'inscription : 22/01/2009
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Mar 19 Mai 2009 - 15:17 | |
| Deux petits articles du Radio Times Behind the scene avec Toby  là et là |
|
| | |
Miss Piou Piou
Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522
Age : 45
Date d'inscription : 27/08/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Mar 19 Mai 2009 - 19:44 | |
| Merciiiii  |
|
| | |
April
Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118
Age : 50
Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie
Date d'inscription : 20/06/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Mer 20 Mai 2009 - 10:38 | |
| Merci Kazibao. Alors Gaelle, heureuse ??? |
|
| | |
Miss Piou Piou
Suffolk's Sweetheart
Nombre de messages : 8522
Age : 45
Date d'inscription : 27/08/2007
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 Mer 20 Mai 2009 - 10:46 | |
| Toujours quand il s'agit de PJ  |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Robin Hood BBC 2006 | |
| |
|
| | |
| | Robin Hood BBC 2006 | |
|
