Jane's Fame : how Jane Austen conquered the world

Je ne me souviens pas avoir lu quelque chose au sujet de ce nouveau livre dans notre forum, j'espère que je ne me trompe pas.

J'ai lu sur le site du Guardian un commentaire très positif concernant ce livre, qui est en quelque sorte une biographie posthume de Jane Austen, qui décrit le phénomène qui a conduit la romancière à être un continuel succès d'édition depuis près de deux siècles. Comme le précise l'auteur de l'article dont je mets le lien ci-dessous, les travaux biographiques s'intéressent de plus en plus à décrire l'évolution de la perception de leurs oeuvres et de leur réputation d'écrivain après leur mort de même que l'incidence de la découverte de nouveaux éléments biographiques ou simplement des rééditions successives sur cette réputation. Jane's Fame est entièrement dédié à cette analyse.

Je n'ai pas pu résister, j'ai commandé le livre. Je vous en dirai ce que j'en pense dans quelques mois.

Je suppose que ce livre n'existe qu'en anglais , enfin je ne l'ai pas vu en français

Il est sorti en anglais en avril. Ca m'étonnerait qu'une traduction soit pour tout de suite, si tant est qu'un jour on puisse l'espérer.

J'imagine oui mais bon on va juste espérer alors ! Merci

J'ai feuilleté ce livre dans une librairie parisienne. Il a l'air génial et très documenté

Merci de m'avoir indiqué le lien Cat, j'ai commencé la lecture de ce livre en parallèle avec autre chose, ça va, je comprends assez bien et ça me semble très très intéressant...

J'ai trouvé un article assez long consacré au livre , qui attend toujours sagement dans ma PAL.

Est-ce que tu l'as finalement lu, Lady Clare?

Une interview de l'auteur, Claire Harmann.

Petit extrait choisi :

Citation :

(...)she modernized the novel single-handedly and before she was published. (...) By making it shorter, more streamlined, funnier. She's such an intellectual and she's writing love stories, so you get a wonderful combination of very clear thinking, very astute analysis of society and of human nature. And her jokes are terribly funny.

Merci pour ce lien Cat ! J'attends avec impatience les avis de ceux qui l'ont lu, et je le rajoute à ma liste de mes prochains achats... liste qui ne cesse de s'allonger depuis que je suis entrée ici !

C'est l'occasion de faire encore une fois remonter ce topic avec un article très élogieux publié sur le site du Washington Post.

L'article nous donne quelques indications supplémentaires sur le contenu du livre, que décidément je suis impatiente de lire, et parle de quelques admirateurs de la romancière et de la manière dont ils lui ont rendu hommage. Par exemple :

Citation :

"The truth is," wrote Katherine Mansfield, "that every true admirer of the novels cherishes the happy thought that he alone -- reading between the lines -- has become the secret friend of their author."

Autres extraits de l'article :

Citation :

Harman attributes the refurbishment of Austen's reputation not to a popular groundswell but to the labors of critics who kept insisting how good she was.

Citation :

Harman might have said more about that complicity between Austen and her readers. It has to do, I think, with a combination of two strains in her work: an ability to show us characters wrestling with dilemmas we might easily encounter in our own lives and a willingness to let us know which choice the author thinks is the right one. All of us constantly judge our fellow humans, and Austen has an unrivaled knack for lending importance to this commonplace activity.