John LE CARRE

Les choses se précisent du côté de l'adaptation en mini-série du roman The Night Manager ! L'adaptation en 6 épisodes, réalisée par la danoise Susanne Bier (récompensée aux Oscar pour Revenge/In a better world) sera bien co-produite par la BBC, et sera diffusée en 2016 sur la BBC1 et la chaîne américaine AMC.
Outre Hugh Laurie et Tom Hiddleston, le casting s'est bien étoffé depuis les premières annonces et reste très lambtonien avec par exemple Tom Hollander, Olivia Colman, Tobias Menzies ou encore Jonathan Aris !

Et pour les fans de John Le Carré, la BBC Radio 4 propose une biographie audio de l'écrivain en 5 épisodes dans son émission Book of the week

Petit up pour parler de l'adaptation de The Night Manager, dont j'ai regardé les 4 premiers épisodes ces dernières semaines N'ayant pas lu le livre, je ne peux pas juger de la fidélité de l'adaptation mais je trouve la série vraiment sympathique et prenante, même si (dernier épisode en date mis à part), il ne s'y passe finalement pas grand-chose (ce qui ne rend pas l'ambiance moins tendue ni les personnages moins intéressants, bien au contraire ! ). Outre Tom Hollander (dans un rôle à l'opposé du Docteur Thorne ), c'est toujours un plaisir de retrouver Tom Hiddleston, qui est très bien dans ce rôle d'espion-malgré-lui embarqué dans une sombre intrigue de trafic de "matériel agricole" Mais le personnage le plus fascinant reste celui de Roper (interprété par Hugh Laurie, qui a retrouvé son accent anglais pour l'occasion ), magnat faussement bonhomme qui cache de lourds secrets... J'aime également beaucoup le personnage de Jed (Elizabeth Debicki, impeccable ), et Olivia Colman est parfaite dans le rôle d'Angela Burr, pugnace agent des services secrets prête à tout pour coincer Roper et sa bande
La série se termine dans deux épisodes, il me tarde de savoir comment l'intrigue sera bouclée !

J’ai regardé - englouti serait plus juste   - The Night Manager et waouh ! j’ai adoré. Le rythme est assez lent mais impossible de décrocher une fois lancé. Moi qui ai longtemps pensé ne pas aimer les histoires d’espionnage, avec La Taupe et cette adaptation-ci je suis obligée de revoir sérieusement ma copie.

Côté distribution c'est un peu d’un feu d’artifice lambtonien    : le très séduisant, élégant, bref parfait Tom Hiddleston   dans un rôle tout en dissimulation, sombre, Hugh Laurie formidable de férocité onctueuse et d’hypocrisie   , Olivia Colman qui excelle une nouvelle fois au service de la vérité et de la justice en faisant preuve d’une belle ténacité, Tom Hollander dans la peau d'un personnage extrêmement peu sympathique mais loyal, et gratifiant, Douglas Hodge, Lady Mae Katherine Kelly, Tobias Menzies, Natasha Little… j’ai aussi reconnu l’acteur qui joue Major Gordon dans Cranford, sans que je connaisse son nom, et la Frenchy Aure Atika.

Le final m’a scotchée

Spoiler:

. Les 6 épisodes reposent beaucoup sur le jeu du chat et de la souris entre Roper et Jonathan, et grâce au talent des deux acteurs également producteurs ici, c’est une réussite totale   .

La série The Night Manager va être diffusée sur France 3 le jeudi à partir du 13 octobre

Vous me donnez envie, je vais essayer de lire d'abord le livre.

@Tatiana: les romans d'espionnage made in Le Carre, c'est d'abord du roman et ensuite de l'espionnage. Si on n'est pas absolument allergique au suspens, il y a donc moyen de d'y faire prendre...

Je confirme, il y a moyen d'être pris sans pouvoir décrocher

Ai-je besoin de le dire, précipitez-vous sur France 3 à partir du 13 octobre, vous ne devriez pas le regretter à ne pas manquer, évidemment, pour les admiratrices de ce jeune homme pas moche du tout qu'est Tom Hiddleston

Tatiana a écrit:

Je confirme, il y a moyen d'être pris sans pouvoir décrocher

Je plussoie.

J'avais commencé à regarder la série lorsqu'elle a été diffusée sur la BBC, mais j'avais loupé les derniers épisodes. Heureusement, j'ai pu la regarder à nouveau sur une chaîne suisse et je suis restée scotchée devant ma télé.

Je pense que je vais me refaire un visionnage sur France 3 tellement j'ai trouvé l'histoire captivante et les acteurs excellents.

Je confirme, on se laisse prendre par l'intrigue assez vite. Et le charisme des 2 acteurs principaux y est aussi pour beaucoup.
Mon seul regret le recours aux flash-back. Cest un peu une mode actuellement comme si faire un récit linéaire était trop simple pour captiver.

J'espère avoir enfin trouvé une série à suivre car cette année j'en ai commencé plusieurs que j'ai rapidement abandonnées.

Je n'avais pas vu le topic. ( c'est pas toujours simple de s'y retrouver )

Donc je poste ici mon premier sentiment sur la série dont j'ai regardé les 2 premiers épisodes hier

J'allais venir parler de cette mini série dont j'ai trouvé le début absolument génial. ça prend le temps de se mettre en place comme ce genre de séries là ( Le Bureau des Légendes ) mais c'est tout simplement captivant.
Hugh Laurie, Tom Hiddleston et Olivia Colleman sont tops! Particulièrement les deux premiers dans les rôles principaux.
Qu'une hâte, voir la suite!!
Dommage que France 3 ne propose pas la VOST

Je vous rejoins totalement

J'ai moi aussi regardé les 2 premiers épisodes. Et j'ai moi aussi beaucoup aimé ! Les acteurs principaux sont impeccables
Et le tempo est fidèle aux livres de John Le Carré.
J'attends donc la suite avec impatience...

J'ai vu les deux premiers épisodes pour le moment et je suis plus mitigée. Je ne sais pas pourquoi mais cette série n'a pas réussi à complètement me captiver pour le moment, je n'arrive vraiment pas à mettre le doigt sur le "pourquoi" ^^" Par contre les acteurs sont en effet très très bons. JE vais laisser sa chance à la série en continuant encore quelques épisodes, avant de voir si mon avis change.

Clap de fin pour The Night Manager. De mon point de vue une excellente mini-serie avec une superbe interprétation. Bon on peut sûrement trouver des éléments de critique mais  l'ensemble entre dans la catégorie des réalisations "premium".
À noter le générique, graphiquement très élégant, à la James Bond

Quant à la fin elle me convient parfaitement et j'espère que la BBC et les acteurs principaux s'en tiendront à leur décision de ne pas faire de suite. Comme l'a dit Hugh Laurie : " John Le Carré n'a pas écrit de suite donc il n'y en aura pas !"  

Tout-à-fait d'accord avec toi, Uly.
D'autant que la fin de la série n'est pas une fin si fréquente que cela chez John Le Carré

Spoiler:

et n'appelle pas spécialement une suite.

J'ai hâte de voir le final en replay sachant que je l'ai loupé pour cause de concert.
Merci pour vos retours positifs

Hier soir The Night Manager a remporté plusieurs Golden Globes dans la catégorie des mini-séries : meilleur acteur (Tom Hiddleston), de la meilleure actrice dans un second rôle (Olivia Colman) et du meilleur acteur dans un second rôle (Hugh Laurie).

Récompenses bien méritées, les acteurs y sont formidables.

C'est mérité. Cette année c'est la seule série, avec Our Girl, à laquelle j'ai accroché !

Bonne surprise effectivement, je ne pensais pas que le trio d'acteurs seraient ainsi distingués, avec tout ce qui est sorti cette année cette mini-série aurait bien pu passer sous le radar au moment de la distribution des prix

J'ai fini hier The Constant Gardener (en VF, mais je trouve que le titre français fait un peu niais...). J'ai relativement bien aimé, mais sans plus. Ma lecture a été assez fluctuante : à certains moments j'ai dévoré plusieurs chapitre à la suite et puis l'intérêt retombait pendant les chapitres suivants et je me forçais un peu à continuer. Je n'ai pas bien l'habitude des romans d'espionnage, alors c'est peut-être une pratique courante, mais j'ai trouvé quand même qu'on prenait bien des chemins détournés pour finalement revenir

Spoiler:

.
Mais j'ai bien aimé le personnage de Justin et la thématique des industries pharmaceutiques

Je vois qu'on n'a pas encore parlé ici de The Little Drummer Girl, qui a débuté dimanche sur la BBC. J'ai regardé le 1er épisode et ça se présente très bien.

Et, bonne nouvelle, la série sera diffusée sur Canal+.  

Citation :

C’est la prochaine série dramatique de la BBC en six épisodes, The Little Drummer Girl est une adaptation du roman du même nom écrit pas John le Carré. Cette série d’espionnage nous plongera dans l’histoire de Charlie, un actrice qui se fera recruter par Martin Kurtz, un espion israélien travaillant pour une boite clandestine afin de piéger Khalil, un terroriste palestinien.

http://justabouttv.fr/actualites/the-little-drummer-girl-la-serie-sera-diffusee-sur-canal-et-se-devoile-dans-un-trailer/

Dans ma découverte de la filmographie de Tom Hiddleston, j'ai vu trois épisodes de The night manager. Je trouve la série très prenante, même si je ne suis pas percutée par la réalisation, les personnages, ou le scénario, comme j'avais pu l'être pour Broadchurch. Je lui trouve un côté sans aspérité, qui me fait penser que je l'oublierai assez vite.

Ceci étant, je la trouve de qualité. L'histoire est intéressante (j'ai grandement hâte de savoir comment tout ceci va se terminer), les dialogues entre les personnages sont bien écrits (on est constamment sur le fil... se taire ou trop en dire ? ), et bien évidemment, les acteurs sont parfaits (quel plaisir de retrouver tous ces visages si familiers, et tous ces acteurs britanniques si doués , en particulier Olivia Colman, si lumineuse). Je découvre vraiment Tom Hiddleston, dans un registre différent de Crimson Peak (gentleman éthéré) ou Thor (cabotin diabolique), et je le trouve une nouvelle fois un peu troublant (le contraste entre ses yeux bleus et son sourire presque candide, et la grande réserve, la part d'obscurité de son personnage).

Je continue donc avec grand plaisir, et après La Taupe, je confirme mon intérêt pour les histoires d'espionnage.

Merci pour ton commentaire Annwvyn. C'est un plaisir que cette adaptation continue à être découverte .
Je te rejoins complètement sur l'intérêt du personnage principal, très bien interprété par Tom Hiddleston et dont le physique éclatant cache un mystère savamment entretenu.
Bonne fin de visionnage (et bienvenue au club des amateurs d'histoires d'espionnage surtout avec des acteurs aussi excellents).

Ce qui est terrible, c'est qu'on ne sait pas à qui on peut faire confiance. En particulier quand Olivia Colman en parle à la hiérarchie : qui en est ? Qui est intègre ? Et dans quelle mesure peut-elle parler ? Tom Hiddleston a un autre problème : que laisser filtrer sans se trahir ? Je viens de finir l'épisode 4, et le suspense monte, monte, monte. C'est normal que l'intrigue se resserre au fur et à mesure...

Autant dire que je serais totalement inadaptée à un tel métier, moi qui parle à tort et à travers !

J'ai fini The night manager hier, et j'ai été conquise par les derniers épisodes. Comme je m'y attendais, la pression monte au fur et à mesure que l'intrigue se resserre, et j'étais affreusement angoissée pendant la dernière heure. La série, qui dans les premiers épisodes m'a paru assez classique et propre sur elle, prend une autre dimension, tous les personnages se retrouvent menacés en même temps, et on espère que le plus possible d'entre eux va survivre...

Seule l'extrême fin m'a un peu déçue.

Spoiler:

Mais pour le reste, les derniers épisodes étaient excellents. Les acteurs sont épatants, Tom Hiddleston s'est révélé à mes yeux comme un très bon acteur (pas que beau donc), personnage très réservé mais dont on devine beaucoup des émotions dans les détails de son jeu. Olivia Colman est égale à elle même, avec un naturel et une poigne formidables. Le face à face avec Hugh Laurie est angoissant, surtout à partir du moment où ce dernier commence à avoir des doutes...

Je n'irais pas jusqu'à défendre The night manager corps et âme, comme je le ferais pour Broadchurch. Mais indéniablement, il s'agit là d'une série maitrisée, en particulier sur les deux derniers épisodes qui sont trépidants. Et quand je pense aux gens qui exercent un tel métier, je me dis que j'y serais complètement inadaptée ... ce sont des codes très particuliers, sans compter que pour faire tomber une tête on est obligé de transiger avec nos valeurs pour au moins quinze autres personnes au passage... En tout cas, une excellente découverte !

Merci pour ton commentaire d'ensemble Annvwyn.
Tout à fait d'accord sur l'angoisse qui monte pour le spectateur, en particulier lorsque Richard Roper (excellent et glaçant Hugh Laurie   ) commence à avoir des soupçons.

En revanche la fin

Spoiler:

Je me souviens avoir aussi beaucoup aimé Tom Hollander. Une mini-série où côté interprétation on peut difficilement trouver mieux .

J'ai fini The Night Manager J'ai beaucoup aimé
Le format est presque parfait à mon goût : sur la fin j'ai trouvé le temps long tant j'étais pressée de savoir comment tout ça allait finir
Je ne m'attendais d'ailleurs pas du tout à cette fin

Spoiler:

Sérieusement, je trouve la format vraiment bien, il n'y a pas de longueurs inutiles sans pour autant omettre ou passer trop rapidement sur des éléments clefs
Les acteurs sont vraiment tous géniaux et Hugh Laurie est juste flippant comme il faut
J'ai trouvé le synopsis vraiment intéressant et l'histoire vraiment bien ficelée et très crédible. J'étais déjà persuadée qu'il y a des accords secrets chelous à but lucratif entre gouvernements et trafiquants et autres organisations dans la vraie vie mais après avoir vu cette mini-série, je me dis que c'est encore plus plausible Enfin, c'est pas que c'est plausible, c'est un fait Mais ce que je veux dire c'est que je suis sûre que ça se fait encore Et j'ai également beauuuuuucoup aimé la façon dont c'était filmé ! Et l'action n'est pas retombée à un seul moment Je suis vraiment satisfaite de mon visionnage J'ai aussi beaucoup aimé Olivia Colman Je l'ai trouvée super dans son rôle et j'adore son personnage qui va jusqu'au bout pour défendre ce qu'elle considère comme sa mission, ou plutôt son "devoir"
Et puis Tom
Le casting est, en fait, juste parfait Peut-être un peu moins convaincue par les acteurs non-britanniques mais ce ne sont que des personnages annexes, donc l'idée d'un casting parfait me reste en tête