Mansfield Park : adaptation ITV 2007

J'ai acheté cette adaptation avant de lire vos avis (super promo chez Carrouf), et j'avais déjà une certaine appréhension en voyant la jaquette, appréhension hélas confirmée par le visionnage.
Tout comme vous je n'accroche pas du tout avec l'héroïne, en particulier son visage très carré (quel mâchoire!) et son air fermé et vulgaire. C'est dommage pour elle, mais elle ne correspond pas à l'image que je m'en faisais!
Mais le pire pour moi est le héros, que je trouve mou, falot et gras du cheveu.
Bref, un couple qui ne m'a pas vraiment fait rêver, même ça allait mieux vers la fin. Peut-être qu'après plusieurs visionnages un soir de pluie, ça ira mieux!

Mansfield Park étant l'un de mes romans préférés, j'ai refusé de voir toute adaptation pendant plusieurs années, surtout après avoir lu ici-même vos commentaires désobligeants sur cette adaptation.
Par une belle nuit d'insomnie, je me suis pourtant lancée. Que dire... Je n'ai pas détesté, ce qui est déjà quelque chose, n'est-ce pas. Le personnage de Fanny ne m'a pas déçue. Nous sommes habitués aux fins dessins des anciennes éditions et cette Fanny épaisse au visage vulgaire choque au premier abord. Mais après tout Fanny n'est-elle pas la fille d'un marin et d'une femme assez simple? Ne vient-elle pas du peuple? Ses manières sont assez correctes et le jeu de l'actrice laisse bien transparaître sa discrétion, son effactement, sa droiture, en même temps que ses gênes, ses rougeurs, sa passion. Je l'ai bien aimée dans ses rapports avec les membres de la famille. D'ailleurs la plupart des personnages sont réussis à mon point de vue mais le film est si court, le scénario escamote tant de passages essentiels qu'aucun acteur n'a vraiment le temps de laisser son personnage évoluer et se révéler. Tout est esquissé, pas trop mal esquissé, mais il faut bien connaître le roman et remplir intérieurement les passages manquants pour ne pas rester sur sa faim, ce qui se produit du reste malgré tout. Tout va trop vite, et on a à peine le temps de sentir Fanny prendre de plus en plus de place dans la maison. Quelques passages gênants, un peu ridicules : Fanny courant après le chien, se précipitant dans l'escalier pour voir Edmond, Edmond ouvrant des yeux de poisson lorsqu'il reçoit enfin l'illumination non pas de la beauté de Fanny, mais de sa place dans la famille et dans sa propre vie; l'histoire de la lavande est mignonne et fait sourire, mais n'est pas dans l'esprit du livre, avec une Lady Bertram qui semble soudain se réveiller de sa dolence, Dieu sait pourquoi. Des moments clés comme la scène du parc manquent; certains personnages ne font que de la figuration.
Bref, ce n'est pas la catastrophe que j'appréhendais, mais 1) il faut prendre ce film très moderne et l'apprécier pour ses propres qualités, indépendamment du livre, un peu comme Orgueil et préjugés 2005 2) Mansfield Park attend toujours SON adaptation... et nous aussi!!

J'ai aussi pris plaisir à lire ton avis. Mansfield Park est le roman de JA que j'ai le plus apprécié.

Ce fût un vrai plaisir de lire ton commentaire Je n'ai vu que cette adaptation de MP, mais celle de 1999 me tente également

J'ai vu cette adaptation il y a deux jours et comme Callista j'ai plutôt apprécié.... sauf la coiffure de l'héroïne qui est juste... impossible !!!

Même à la fin pour son mariage elle n'est pas coiffée !!! Je sais que l'on modernise un peu mais tout de même. D'une part une jeune fille ne sortait pas "en cheveux", d'autre part elle les coiffait ou les attachait... et au minimum il aurait fallu les allonger pour que ce soit crédible.

Cela m'a un peu gâché le plaisir... d'autant plus que je ne suis pas une grande fan de cette actrice.

Attendons la "bonne" adaptation, donc.

Hier soir c'était le tour de cette adaptation, que je n'avais dû voir qu'une fois.
Elle m'avait laissé peu de souvenirs si ce n'est que je n'avais pas trop aimé... et au revisionnage je n'ai pas été emballée non plus...
Déjà j'aime peu cette histoire, et je trouve que Billie Piper ne correspond pas du tout à l'image que je peux avoir de Fanny...
De plus, le film est court, tout va beaucoup trop vite et on ne prend pas le temps de s'intéresser aux différents protagonistes... J'ai juste été contente de revoir Hayley Atwell qui joue une Mary délicieuse