Saki (1870-1916)

Petit topo Evene :

Citation :

En empruntant son nom de plume à un poète persan, Saki, de son vrai nom Hector Hugh Munro, s'inscrit d'emblée comme un écrivain hors du commun. Né en Birmanie en 1870 mais élevé par deux tantes acariâtres en Angleterre, il se forge une image assez épouvantable de ce pays et de ses moeurs. Auteur de nombreuses nouvelles et de deux romans dans lesquels il dresse un portrait au vitriol de la société britannique, le dandy est principalement connu pour son humour cinglant et son cynisme ravageur. Journaliste au Morning Post, Saki voyage à travers l'Europe avant de s'engager dans l'armée pendant la Première Guerre mondiale où il trouvera la mort en 1916. Figure controversée, parfois taxée d'antisémitisme et de misogynie, Saki n'en demeure pas moins un écrivain important de sa génération.

Connaissez vous cet auteur ? Je vois certains de ses livres depuis quelques mois chez Gibert, mais je n'en ai toujours pas acheté. Ca me fait très envie cela dit!

J'aimerais bien connaître vos avis sur cet auteur, si toute fois vous en avez un!

Pas d'avis, puisque je n'avais jamais entendu parler de Saki. Mais tu as réussi à éveiller mon intérêt. Les livres que tu vois chez Gibert sont en français?

On m'en avait dit le plus grand bien, mais je ne l'ai jamais lu

Cat, je crois qu'il y a eu pas mal de traductions

misshoneychurch a écrit:

On m'en avait dit le plus grand bien, mais je ne l'ai jamais lu

Cat, je crois qu'il y a eu pas mal de traductions

J'ai lu deux nouvelles de lui (mais c'est vieux), c'était bien, dans mon souvenir. J'avais pensé qu'il faudrait que j'achète le recueil en tout cas. C'est dans le domaine public, donc vous pouvez vous faire une idée en le lisant en version numérisée ici

je connais cet auteur, mais pas depuis longtemps, j'étais arrivée à lui via un article de wiki, moi aussi il m'intéresse...

J'ai lu L'insupportable Bassington, la petite présentation ne ment pas, "son humour cinglant et son cynisme ravageur" font que j'ai bien aimé ce roman ... beaucoup beaucoup trop court par contre, mais j'imagine que pour un habitué des nouvelles c'est déjà long Quant aux nouvelles qui font partie du même recueil que mon édition poche du roman, elles ne m'ont pas laissé un grand souvenir, ce qui veut dire pas de mauvais souvenir non plus, en fait une relecture s'imposerait pour que j'aie plus de choses à dire !

J'ai lu le recueil : La fenêtre ouverte (10/18).

J'ai adoré les nouvelles (c'est un format qui me convient bien). Mais je ne peux pas trop en parler sans faire de spoiler.

Je viens de lire La fenêtre ouverte (la nouvelle, pas le recueil), c'est juste énorme Je riais toute seule dans le métro (d'ailleurs, les gens ont dû me prendre pour une cinglée à moitié ivre). La nouvelle fait à peine quelques pages, et pourtant c'est délicieux et élégamment ironique. Le lecteur se fait bananer... vraiment, il faut la lire Je crois que je vais me faire rapidement le recueil en entier

bonjour,
je dois travailler sur un texte qui s'appelle TEA de SAKI.C'est une courte histoire
J'aimerai savoir si quelqu'un la déjà lu et pourrais m'aider pour des questions à repondre a propos de ce texte.
Merci d'avance

Je lis actuellement le recueil "La Fenêtre Ouverte et autres histoires". Une lecture très agréable  

En revanche, j'attendais avec impatience de lire la nouvelle titre (au vu du commentaire de MissHo) et je dois avouer que j'ai été un peu déçue. Non pas par la nouvelle, qui est pas mal, mais je m'attendais à quelque chose de beaucoup plus drôle au vu de ton commentaire MissHo. Comme quoi l'humour subtil de Saki fonctionne différemment sur les lecteurs, ses textes me font sourire mais pas rire  

As-tu lu d'autres recueils depuis ton dernier post MissHo ? Pouchkinet si tu repasses par là, quelles ont été les nouvelles qui t'ont le plus marquée ?

Pour le moment, je trouve que les nouvelles de Saki sont plutôt mordantes; je pense à "Laura" par exemple

Spoiler:

ou à "The Boar-Pig"

Spoiler:

.

J'ai bien aimé la première nouvelle du recueil, "Mrs Packletide's Tiger",

Spoiler:

Bref, comme Bonnie, Pouchkinet et MissHo, je recommande la lecture des nouvelles de Saki c'est l'assurance de passer un bon moment  

Bon, ben moi je me marre rien que d'y repenser (je suis très bon public, je l'avoue).  

Je suis très contente de voir que ce sujet sur Saki bouge, et que cet auteur méconnu soit lu ici !

J'ai lu le recueil de nouvelles La fenêtre ouverte (chez 10/18) il y a au moins 2 décennies , mes souvenirs ne sont donc pas précis.
Mais je me souviens avoir plutôt savouré l'humour vachard et caustique de Saki, et pas tellement d'avoir éclaté de rire ; c'est plus cérébral pour moi. J'en ai gardé le souvenir de quelqu'un d'iconoclaste, et de subversif.

Je me note de le relire, à l'occasion.

MissHoneychurch, c'est totalement de ma faute, je n'aurais pas dû lire ton avis  
En tout cas, je suis ravie que ce récit te fasse encore rire quelques années plus tard  

Petit Faucon, excellente idée  
Sur ma lancée, j'ai acheté le recueil "Le Cheval Impossible". J'ai donc un recueil en VO en cours et un recueil en traduction en attente. La fin 2013 sera Saki ou ne sera pas  

Sous l'impulsion de Serendipity et de son commentaire enthousiaste, j'ai ressorti mon recueil 10/18 de La fenêtre ouverte et j'en ai relu environ la moitié.

Je suis ressortie de ma lecture un peu plus mitigée que dans mon souvenir.

La plupart des histoires sont assez vachardes, misogynes, revanchardes contre les mesquins, les peureux, les étroits d'esprit, ...
Mais je ne sais pas si c'est moi qui ai changé, mais j'ai trouvé la plupart des histoires un peu datées, ou outrancières, ou manquant de légèreté ou trop désespérées, peut-être.

A part Gabriel-Ernest que j'ai vraiment trouvé réussie.

J'ai repris la lecture des nouvelles de Saki, auteur d'actualité car en reprenant mon recueil, j'ai réalisé que nous étions presque à la date anniversaire de son décès (le 13 novembre 1916 près de Beaumont-Hamel, dans la Somme) :

Citation :

Graham Greene rapporte qu'au petit jour du 13 novembre 1916, près de Beaumont-Hamel, on entendit le sergent Munro crier "Eteignez cette cigarette nom de dieu!".Ce furent ses dernières paroles.

Ils se connaissaient ?  C'est triste sinon.

J'ignorais totalement que Saki était mort dans la Somme. Cet auteur est toujours dans mes intentions de lecture.

Je lis actuellement "The Collected Short Stories of Saki" qui regroupe toutes ses nouvelles apparemment. Pour le moment, je suis Reginald, personnage pour qui j'ai une tendresse (je lui ressemble) et la plume de Saki me fait pouffer de rire. Il y a de belles vérités parfois, notées avec une simplicité qui les rend exubérantes. J'adore pour le moment