J'ai récemment lu "The Adventures of Mr Thake", un livre que j'ai acheté à Londres, attirée par sa 4è de couverture qui le décrivait comme un classique de l'humour anglais, dans la veine de PG Wodehouse, mais en mieux
Cette lecture a été une déception terrible
soyons claire, c'était nul
J'ouvre cependant un topic car j'ai fait quelques recherches sur Internet et j'ai pu constater que :
- Beachcomber était le nom de plume d'un collectif d'humoristes anglais
- que nombreux étaient les livres publiés sous ce nom (une vingtaine, mais on ne m'y reprendra plus
)
- et, last but not least, que le roman qui m'a tant déçue a été récemment traduit en français :
Bref, je serais curieuse de savoir si d'autres que moi se sont fait avoir
(celles et ceux qui auraient adoré sont les bienvenus pour donner un avis
).