H, histoire de Heathcliff de retour à Hurlevent

Je viens de découvrir qu'il existait un livre de Lin Haire-Sargeant (que je ne connais pas du tout), qui raconte les trois années où Heathcliff a quitté Hurlevent.

Je vous mets le résumé Amazon :

" Cathy, oui c'est moi Heathcliff. C'est pour toi que je suis revenu, pour toi seule. Demain j'attendrai en voiture - ma voiture, Cathy - le mot de toi qui nous réunira pour toujours. Ecris ce mot et j'exigerai ta main, dussé-je noyer Hurlevent dans le sang, enjamber des cadavres pour te ravir. Mais d'abord tu dois savoir ce qui m'est arrivé, pourquoi je t'ai quittée. Ces secrets m'étouffent. Chaque minute qui retarde nos retrouvailles est un coup de poignard dans mon coeur. Cependant, avant que tu ne sois de nouveau dans mes bras, je te supplie de me lire jusqu'à la dernière ligne... " Depuis des générations, une question n'a cessé de hanter les millions de lecteurs de Emily Brontë : Où Heathcliff, adolescent ombrageux et sauvage, ignorant tout de ses origines, a-t-il disparu pendant ces trois années décisives qui ont fait de lui - l'ancien palefrenier - un riche gentleman ? Aujourd'hui Heathcliff revient. Il revient pour reprendre Cathy qui doit en épouser un autre ; Cathy, la fille de son ancien maître, qu'il n'a jamais cessé d'aimer et qu'il a dû, un jour, désemparé, humilié, abandonner brutalement ayant appris qu'elle ne serait jamais sa femme. Dévoré depuis par l'amour et la haine, il a juré, quoi qu'il arrive, de l'arracher à son rival, d'user de tous les moyens, si monstrueux soient-ils, pour y parvenir. Voilà pourquoi ce soir, dans une auberge isolée proche de Hurlevent, il se met à écrire, à raconter pour elle, sa brûlante et tumultueuse histoire d'amour qui l'a conduit au bord de la folie et de l'irréparable. Au fil de cette confession passionnée et parfois très violente, magistralement imaginée dans le style et l'esprit tourmentés du chef-d'oeuvre de Emily Brontë, s'illumine l'un de ses épisodes resté dans l'ombre. Une à une, jusqu'à leur dénouement inattendu, ces pages qui nous manquaient sur la destinée de Heathcliff complètent et donnent une dimension nouvelle à l'incomparable roman-mythe.

Est-ce que quelqu'un connaît ?

Quelle nouvelle, misshoneychurch ! Je ne connais absolument pas ce roman. De manière générale, je me méfie des sequels, prequels et autres. Ceci me paraît néanmoins intéressant. Je vais faire quelques recherches sur amazon...

C'est vria que voila une nouvelle très surprenante! Je n'avais jamais entendu parler de cette suite. Est-elle récente?

Citation :

De manière générale, je me méfie des sequels, prequels et autres.

C'est pareil pour moi...Mais je dois avouer que le résumé me donne très envi! Et puis, j'aime enormement Heathcliff et serai interréssé de voir quelle vie ils lui ont inventé...Affaire à suivre!

Je l'ai déniché cette semaine, mais je n'ai pas du tout envie de le lire en fait J'ai l'impression de commettre un sacrilège, je ne suis pas du tout sûre de vouloir savoir où Heathcliff est allé, d'autant plus si c'est selon Lin Haire Sergeant. Si Emily Brontë n'a pas voulu le dire, c'est parce qu'elle avait ses raisons. Je n'aurais pas dû l'acheter, si je le lis, je ne vais pas réussir à me dire que ce ne sont que des suppositions

misshoneychurch a écrit:

Je n'aurais pas dû l'acheter, si je le lis, je ne vais pas réussir à me dire que ce ne sont que des suppositions

Tu l'as acheté? En français?
Je pense que c'est vrai, ça peut casser le mythe! mais néanmoins, je serai interréssé par ces SUPPOSITIONS

Jafean a écrit:

Tu l'as acheté? En français?

Oui, en français, je l'ai trouvé en occasion

misshoneychurch a écrit:

Oui, en français, je l'ai trouvé en occasion

Il existe en français?
Je vais peut etre essayer de me renseigner un peu plus dessus alors!

Je l'ai lu, il faisait partie d'un stock de livres vite achetés à France Loisirs, vite lus vite donnés à la voisine qui les refile à une autre copine etc...

Qu'en dire sinon que c'est comme toutes les sequels : nul nul nul, une entourloupe caractérisée.

Je me suis souvent laissée avoir : assoiffée de GWTW, j'ai lu Scarlett. Passionnée par Rebecca, j'ai lu Retour à Manderley. Quelles déceptions!

Merci pour cet avis Pouchkinet Tu pourrais nous en dire un peu plus sur ce livre (avec des spoilers pour ceux qui ne veulent pas gâcher la surprise) ?

Spoiler:

Non malheureusement, j'ai vite effacé ce livre de ma mémoire de poisson rouge pour libérer de la place pour des choses plus essentielles!

Ce que je peux vous affirmer, c'est que les amoureux de l'écriture concise et sobre, la retenue d'Emily Brontë, bref l'élégance de la plume, et bien ces amoureux seront frustrés. Ils trouveront un récit banalement écrit, presque vulgaire (mais peut-être que la traduction en français est très mauvaise).
Au delà des événements qui arrivent aux personnages, moi je voulais retrouver l'atmosphère de la lande, sentir l'apreté du paysage et les gifles du vent. Et bien rien du tout, nada!

pouchkinet a écrit:

Ce que je peux vous affirmer, c'est que les amoureux de l'écriture concise et sobre, la retenue d'Emily Brontë, bref l'élégance de la plume, et bien ces amoureux seront frustrés. Ils trouveront un récit banalement écrit, presque vulgaire (mais peut-être que la traduction en français est très mauvaise).
Au delà des événements qui arrivent aux personnages, moi je voulais retrouver l'atmosphère de la lande, sentir l'apreté du paysage et les gifles du vent. Et bien rien du tout, nada!

Ah, alors mon entousiasme pour ce livre descend d'un cran...Peut etre vais-je attendre un peu avant d'essayer de me le procurer

En tout cas, n'y met pas des mille et des cents, ça n'en vaut pas la peine. A un euro dans un vide grenier pourquoi pas.