Flemming Jensen (Imaqa et autres romans)

par la révolte d'un  gamin, qui a passé un an à Copenhague et qui en avait même oublié sa langue, et il ne peut carrément plus vivre comme avant, même manger ce qu'il avait toujours mangé.... La décision du père,chasseur qui devient mineur pour avoir l'argent nécessaire à la nourriture de son fils, m'a serré le cœur ! Le discours de Gert qui énumère tout ce qui fait le confort quotidien de nos vies et celui des Groënlandais est un réveil brutal  !

Et cela nous est rendu compréhensible par l'exemple proposé par l'auteur: quand on s'est habitué, comme Jakunguaq, à certaines commodités (même nocives pour la santé ou l'équilibre environnemental) difficile de revenir à un mode de vie plus sobre... C'est très humain.
Pour son père Abala, fier chasseur, j'ai le cœur brisé par sa déchéance...

Et puis, voilà que Jakob, jeune groenlandais qui a passé une année scolaire à Copenhague car il était très bon élève, Jakob qui avait quasiment perdu l'usage de sa propre langue la retrouve pour se révolter contre les conditions plus que spartiates de vie chez lui, la cuisine locale,  et cette révolte va changer l'image du kaléidoscope et faire apparaître tout ce que cette vie a de rude, de rudimentaire, dans un pays où il fait nuit plusieurs semaines à la suite, et où tout est pris par la glace pendant des mois, et où l'alcool devient un problème grave...
L'auteur garde toujours sa plume ironique et drôle, mais l'humour est grinçant, on entre peu à peu dans la tragédie d'un peuple qui était heureux comme il l'était, dont la philosophie de vie s'accordait avec son milieu naturel, mais qui se trouve comme d'autres peuples du monde mis de force entre deux cultures incompatibles...
L'inspecteur de l'enseignement est la figure archétypale du colonialisme danois, en fait du colonialisme tout court, qui ne peut comprendre qu'un peuple de chasseur/pêcheurs peut se contenter très bien de sa condition, il est de ces gens qui brandissent la Civilisation (ou la Religion) comme le drapeau de la conquête... L'instituteur essaye de concilier sa culture et celle de ceux chez qui il a choisi de vivre... Ce livre remarquable, passionnant, pose bien des questions mais ne donnent pas vraiment les réponses, il laissent bien entendre par contre que le retour en arrière n'est pas possible.
On pense à la question climatique, à la nécessité qu'il y aurait à modifier notre mode de vie, mais tout le monde ne peut pas aller vivre au Groenland, où, quand on dit à l'instituteur "tu es au chômage" il répond "quand on peut pêcher et chasser on n'est jamais au chômage" Pour lui, certes, c'est vrai... En conclusion, je recommande fortement ce livre !!

Assiste-t-on à la fin de la projection d’un film signé de ce personnage du roman ? Mais comment serait-il devenu réalisateur ?

sombre, et j'ai été très mal de la mort d'Abala (et de l'état de Jacob qui suit son acte terrible). Cependant, j'ai trouvé étonnant d'à quel point les moments plus légers et comiques continuaient à très bien s'intégrer dans l'histoire. Les tous derniers chapitres autour du voyage ardu en traîneau, le retour prématuré de Martin et de Jacob et le sauvetage de Pavia étaient fantastiques. L'écriture nous fait vraiment ressentir l'épuisement de Martin, à bout de forces et qui est acculé de partout, mais qui essaye toujours de faire de son mieux. J'ai eu le sentiment d'une fin inéluctable mais je m'attendais à pire, je crois, même si ce n'est pas un happy ending.
Gudmansen est effectivement un homme imbuvable, mais j'avoue avoir encore plus détesté l'entrepreneur qui héberge quelques heures Martin, qui considère les Groenlandais comme des ivrognes (dit-il les cannettes de bières vides à ses pieds...) et qui ne connaît pas le nom de sa femme groenlandaise (puisqu'ils ne connaissent pas la langue l'un de l'autre) et la traite comme une boniche. Pour moi, c'était vraiment le summum.  

Sur ce dernier passage, il m'a aussi posé question mais je l'ai pris "au second degré". J'ai considéré que c'était l'auteur qui parlait, comme s'il voulait prendre une espèce de recul et de hauteur, pour sortir de son propre roman, et nous aider nous aussi à en sortir. Je suis peut-être complètement à côté de la plaque.