Wives and Daughters : le livre et son adaptation

ça y est, j'ai reçu le DVD de wives and daughters...que j'ai commandé il y a maintenant plus d'un mois!!! Je sens que dimanche prochain, je vais passer une super journée!

Je serai de tout coeur avec toi Natacha car je l'adooore, cette

adaptation est tout simplement magnifique

Je m'incruste dans votre conversation

Après avoir découvert P&P , je viens à présent de terminer N&S (mAGNIFIQUE!!!) et je suis à la recherche d'un autre petit chef-d'oeuvre à ma mettre sous la dent.

A lire vos mails W&D fera mon bonheur

Je t'avais mis un petit conseil dans le topic N&S, mais je vois que tu as trouvé toute seule ton chemin vers cette superbe adaptation. J'attends vos avis avec impatience, Deb et Natacha. Tout comme Nelly, j'adore cette série. Vous verrez que la musique en particulier est superbe. Et quand vous verrez Lady Harriet, ayez une penseé pour Muezza!

où peux t on trouver cette adaptation en dvd (sous titré anglais ou français, si possible )

Sur amazon.uk (avec sous-titres anglais, je ne crois pas qu'il en existe une version avec sous-titres français) :ici.
Ou dans une librairie anglaise (A Paris, chez WH Smith).

Il ya aussi des dvd en vente sur ebay à meilleur prix je crois qu'amazon, seulement la livraison est un peu plus longue!

Merci Cat pour tes conseils, je fonce chez Smith aujourd'hui!!

Je viens de regarder le lien que tu as mis CAT pour amazon co.uk. le prix de wives an daughters est à 21.24 liv.. alors encore un grand merci à Muezza qui nous a fait profiter d'une super promo qui avait été faite début février

J'ai vérifié, j'ai payé 9.89 livr...W&D et idem N&S

Bon désolée, mais ne faites pas l'impasse sur cette magnifique adaptation, je pense que vous devez pouvoir la trouver moins chère, sur ebay comme le dit dborah1054

cat47 a écrit:

Sur amazon.uk (avec sous-titres anglais, je ne crois pas qu'il en existe une version avec sous-titres français) :ici.
Ou dans une librairie anglaise (A Paris, chez WH Smith).

je te remercie pour le lien cat je vais attendre un peu avant de le commander car là j'ai fait pas mal de dépenses en quelques jours seulement mais ça valait le coup (c'était pour m'acheter orgueil et préjugés, la mini série; la bo o&p, le film et le dvd north & south)

Je viens de commander Wives and daughters pour 20,48 euros frais de port comprissur ebay.
C'est un dvd d'edition hollandaise avec english track et sous titre.

J'ai regardé pour vous, sur BBC shop, le dvd de wives and daughters est

à 14.99 livr....(je ne trouve pas le sigle?) + frais de port

ça y est, j'ai terminé de visionner la série hier soir! Je suis sous le charme! Mais il me faudra probablement un second visionnage car vu mon emploi du temps, j'ai regardé l'intégralité de la série en pas moins de 10 jours

Le tout me laisse une impression globale de légèreté et de finesse. L'adaptation est excellente! Maintenant que j'ai découvert ces acteurs, je ne pourrais en imaginer d'autres incarnant les personnages, surtout Justine Waddel en Molly, que je trouve si mignone, innocente et courageuse. C'est une héroïne qui sort du lot!
Et puis on retrouve cette société anglaise du XIXe, toujours aussi croustillante, et qui se rapproche plus de celle, campagnarde, de Jane Austen que de celle, urbaine, de Nord et Sud. Que de différences entre les deux romans! Celui-ci est beaucoup moins sombre, il est frais et fleuri! J'ai envie de le comparer à une friandise.

Je vous rejoins donc : le livre et l'adaptation sont de pures chefs d'oeuvre à relire et à revoir (...ils n'ont toutefois pas détroné N&S de mon coeur, qui surpasse pour W&S grâce à la passion de Thornton! ).
Juste un bémol au passage :

Citation :

la fin me laisse sur ma faim! Elle est trop rapide, Roger tombe un peu trop vite amoureux de Molly à mon goût !

Mais terminons sur tout le reste qui est formidable: la musique, les décors, les costumes, et puis...le Squire Hamley que je trouve bourru à souhait, Mrs Gibson agaçante juste comme il faut, et Rosamund Pike qui nous prouve qu'elle est une excellente actrice en incarnant un personnage si différent de Jane! (Au fait qu'est-il arrivé à ses cheveux????), Keeley Hawes campe une parfaite Cynthia, et Roger, ah, Roger...

Citation :

j'avoue qu'il m'ennerve un peu, et que j'ai du mal à lui pardonner. Quelle idée a-t-il de tomber amoureux de Cynthia quand il a une petite Molly si simple et toute dévouée à ses pieds???

Et pourquoi tous ces excellents acteurs anglais se sont-ils pas plus reconnus que ça????

Au fait, aviez vous remarqué que Lady Catherine 1995 et Lady Cumnor ne font qu'une?

J'ai commencé à lire le livre , mais je ne m'y retrouve pas trop avec les personnages. Quels sont les liens entre la mère de Cynthia et la famille Cunmore?

Oh moi aussi je suis en train de le lire!
Alors la mère de Cynthia, appelé Clare par la famille Cunmore d'après son nom de jeune fille, était la préceptrice des miss Cunmore et de notamment Lady Harriet! Enfin si je ne me suis pas trompé.

J'attends le dvd pour la semaine prochaine je vous ferai part de mes commentaires après!!

@ Miss Smith: On a eu la même idée! On pourra bientôt donner notre avis sur le livre
En tout cas merci pour les infos, j'ai un peu de mal à me retrouver avec tout ces personnages qui foisonnent. Il faut dire qu'avec la taille du roman, c'est une véritable fourmilière

avec tout ce que je lis sur ce roman, je crois que je vais me laisser tenter et aller l'acheter lundi à la fnac avant qu'il m'échappe.
en effet, à chaque fois que je vais à la fnac et que je m'attarde dans le rayon littérature anglophone je vois le roman, un pavé d'une trés belle couleur rose-mauve, avec un prix plutot abordable vu l'épaisseur du livre (autour de 20€)
je vous tiens au courant lundi si je me suis laissée tenter par l'ange de la littérature ou pas

J'espère Sniprie que tu te laisseras tenter et que comme moi et beaucoup d'autres tu tombe sous le charme de ce délicieux roman!!!
Molly est devenue l'une de mes héroines préférées .
En tout cas tiens nous au courant

J'ai enfin reçu le dvd de W&D que j'ai commencé hier soir.

J'ai été captivé dès la première image, il était très tard quand j'ai commencé mais je n'ai pas pu arrété et j'ai vu deux épisodes.

C'est très différent de N&S, il y a beaucoup de personnages. Les coiffures sont magnifiques et les acteurs impeccables!!

Je suis vraiment ravie d'avoir suivi vos conseils merci encore

je suis super contente que tu aimes W&D, les coiffures et les costumes sont somptueux, la musique magnifique et ma petite Molly, dis-moi ce que tu en penses, moi je l'adore

De plus la trame de l'histoire est très intéressante, un toast pour le merveilleux livre d4Elisabeth Gaskell et cette adaptation.

J'attends avec impatience la suite de tes impressions

J'aime beaucoup!
Et Gaskell quel talent!! C'est un style très différent de N&S mais elle réussit avec un véritable brio a rentre très crédible son histoire!!!

Ah Molly!!! C'est une sainte!! Elle est charmante (je la trouve personnellement plus mignonne que Cynthia), douce, aimante avec son père , respectueuse avec sa belle-mère (que j'aurai envoyé promené plus d'une fois...) ce que les hommes sont aveugles pour préférer la volage Cynthia!!

Il me reste encore deux épisodes...

Très contente de voir que toi aussi Déb tu apprécies cette délicieuse histoire et son adaptation tellement réussie. Comme le dit Nelly : pour les nouvelles adeptes!

J'ai terminé W&D.
J'ai vraiment beaucoup aimé, il n'y a aucune fausse note.
Les acteurs sont tous très bons,
Les décors sont magnifiques
Les coiffures n'en parlons pas!

Très belle histoire!

Et tu oublies la musique, je l'écoute très souvent et elle m'obsède, je suis très heureuse que tu aies aimé cette adaptation avec la fin si étonnante, mais magnifique.

Oui j'aime beaucoup!
Pourquoi trouves tu la fin si étonnante? Je la trouve belle, très belle même mais... tu fais allusion à l'image pendant le générique de fin?

ohlala c'est dur de ne pas raconter l'histoire mais d'en parler quand meme!!!