Laura Ingalls Wilder

J'ouvre ce sujet pour parler de Laura Ingalls ainsi que de la série et du téléfilm La véritable histoire de Laura Ingalls.

La série de livres La petite maison dans la prairie est un vrai chef d'oeuvre. C'est très instructif quand on aime le XIX et on y apprend aussi beaucoup de choses sur soi...

Voici un passage qui illustre à merveille l'univers de Laura Ingalls:
- Nous allons avoir un rude hiver dit Papa en hochant la tête, attristé par cette perspective.
- Comment le sais tu, demanda Laura surprise.
- Plus les murs des maisons des rats musqués sont épais, plus l'hiver est rigoureux, lui apprit Papa...
- Papa, comment les rats musqués peuvent-ils le savoir? demanda-t-elle.
- Je ne sais pas comment ils le savent, dit Papa, mais ils le savent. Je crois que Dieu doit leur dire d'une façon ou d'une autre.
- Alors pourquoi Dieu ne nous prévient-il pas? voulu savoir Laura.
- Parce que nous ne sommes pas des animaux, répondit Papa. Nous sommes des humains et comme il l'est écrit dans la Déclaration d'Indépendance , Dieu nous a crées libres. Cela veut dire que nous devons prendre soin de nous mêmes.
- Mais je pensais que Dieu prenait soin de nous, murmura Laura.
- En effet, dit Papa, si nous restons dans le droit chemin, et il nous a donné une conscience et une intelligence pour discerner le bien du mal. Mais il nous laisse libres d'agir à notre guise et c'est cela qui nous différencie du reste de la création.
(tiré d' un hiver sans fin)

Je n'ai pas le temps d'en parler davantage mais nous en rediscuterons ensemble et comme ça, Laura a sa chambre!

Merci d'avoir ouvert ce sujet, jo!
Depuis cet été, le lis à mon rythme la série de La petite maison en anglais. C'est simple et dépaysant, ça me plait énormément.
J'ai été un peu déçue il y a quelques temps quand j'ai appris que ces livres ne relataient pas l'exacte vérité de sa vie... mais je crois qu'ils s'en inspirent quand même beaucoup.
Pour ce qui est du téléfilm, je ne l'ai toujours pas vu!

Ah bon? Je pensais que ces livres (que j'ai lus plusieurs fois) reflètaient bien la vie de Laura, avec les aménagements d'usage quand on raconte sa vie bien sûr. D'où tiens-tu cette information Laure?

Oui, séli, c'est très inspiré, mais tout n'est pas exactement fidèle comme on le rêve quand on lit les livres à 10ans...
J'ai lu cela sur un site de fan française, très complet. Le voici.
http://www.lauraingallswilder.kokoom.com/
Il existe des livres qui relatent la vie de Laura à la manière d'une vraie biographie.
J'ai trouvé aussi cette page intéressante :
http://pageperso.aol.fr/supercalifragilz/vraiehistoire.html

^J'ai vu et lu les liens que tu as donnés et je dois dire qu'en gros, les livres sont quand même assez fidèles à la réalité. Ils décrivent bien la soif de bouger de Charles, la dure vie des pionniers, l'enfance et l'adolescence de Laura. Après qu'elle ait préféré garder certains détails pour elle ou qu'elle ait choisi d'enjoliver ou d'arranger la vérité comme par exemple la cécité de Mary, due à un coup et non pas à la rougeole... je crois que ce genre d'arrangement avec la vérité pure et dure est assez fréquent dans toute biographie. D'ailleurs, même nous, quand nous nous racontons, quelle est la part du vécu et celle du ressenti? Et puis ces "digressions" sont la part de l'écrivain...

Les livres de Laura nous la dépeignent tout de même assez fidèlement je crois, une jeune fille intelligente, sérieuse et adorant sa famille. Par contre, je n'aime pas la série, très "neu-neu" et complètement inventée. Mais je suis tout de même une grande fan de l'horrible Madame Oleson. Qu'est-ce qu'elle m'a faite rire!!!
As-tu lu "Un enfant de la Terre" qui raconte l'enfance d'Almanzo Wilder dans l'Etat de New-York? C'est un de mes tomes préférés.

En ce qui me concerne, j'aime bien la série qui n'a par contre, rien à voir avec la vraie vie de Laura (sauf l'épisode pilote). Je la trouve drôle (Madame Oleson et sa fille sont géniales! j'ai d'ailleurs eu la chance de rencontrer l'actrice qui incarne Nellie, l'année dernière), j'aime les valeurs familiales qu'elle véhicule et je trouve les personnages très attachants. Toutefois, je comprends qu'on la trouve parfois un peu "cucu la praline"...

Quant au téléfilm, je le trouve intéressant en ce qui concerne les décors, paysages, objets de la vie quotidienne et je trouve qu'il retrace assez bien (même si tout n'est certainement pas parfait) la vie de Laura mais les acteurs ne m'ont pas convaincus et je le trouve un peu longuet.

Connaissez-vous la mini série Disney? Je n'ai vu que les deux premiers épisodes et j'ai été conquise. Il y a certes quelques longueurs mais c'est assez intéressant et fidèle aux livres de Laura.

J'ai lu le tome consacré à la jeunesse d'Almonzo et je l'ai beaucoup aimé. On apprend beaucoup de choses sur la vie à la ferme de cette époque. C'est passionnant!

Je ne doute pas un instant que ces livres soient interessants et différents de la serie "pleine de bonnes attentions" , mais je ne suis pas sure d'avoir du temps aujourd'hui à consacrer à leur lecture (je pense avoir dejà passé suffisament de mon temps devant la Petite Maison dans la Prairie ) Ahh the old good times ! entre 12h30 et 13h30 juste avant Papa Shultz, je pouvais jamais , sauf le mercredi et les vacances, regarder jusqu'à la fin sinon j'allais etre en retard à l'école ....
Mais plus serieusement, je dois aussi mon interet très jeune pour le XIXe siècle avant tout grace à cette serie et quand j'aurais des enfants,je ferais en sorte qu'ils grandissent avec les aventures de Laura Ingalls , en livre à ce moment là !

J'ai archi-regardé la série passée en boucle des années sur M6, et mes enfants l'aimaient beaucoup, et en grandissant ils on commencé à sourire au chapeau et au violon de Charles, et à son statut de "âme noble"et référence morale du village. Le revoir maintenant ce serait avec la tendresse émue des souvenirs de l'enfance. Quant aux livres j'avais commencé la série quand les enfants étaient petits et ni eux ni moi n'ont jamais accroché. Peut-être une mauvaise traduction ? Mais pour moi c'était totalement insipide !

Je dis comme Clinchamps, avec mes enfants, on a regardé cette série maintes et maintes fois et vous savez quoi, si elle repassait, je crois que je ne la bouderai pas!!!

J'ai vu le téléfilm la vraie vie de Laura Ingalls qui est passée pendant les vacances de noel. J'ai bien aimé pour les paysages et les décors par contre je n'ai pas trop accroché aux personnages.

J'ai beaucoup vu la série étant enfant, et c'est vrai qu'elle a un côté un peu "cul-cul" ... contrebalancé par des moments mélodramatiques très intenses, quand ils se faisaient attaquer par des loups ou qu'ils se perdaient dans la neige!!
Les acteurs étaient tout de même très bons, les intrigues prenantes...je crois que je ne bouderais pas non plus une rediffusion!

Je me souviens bien de ces épisodes Laure! C'est vrai qu'ils n'ont vraiment pas de chance les Ingalls...

Mais comment ne pas rire devant Nellie et Harriet Oleson?

Et dire qu'en réalité, Madame Oleson était une femme très bonne...

Norav, je partage ton avis à propos du téléfilm. Les personnages sont assez décevants.

Ah cette Mme Oleson ! comme elle me faisait rire ! Avec son mari qui n'avait rien à dire !

Cette série était peut-être cul-cul par moment mais je l'aimais beaucoup quand même ! Je me souviendrai toujours d'une scène qui m'avait fait hurler de rire. C'est quand Charles Ingalls s'était fait renverser par erreur un pot de peinture verte sur la tête et qu'après , il avait les cheveux verts (bien sur !) et que tout le monde se moquait de lui ! ah sa tête ! Même le pasteur rigolait au milieu de la messe !

Mais il y avait aussi des passages vraiment triste qui m'avaient marquée quand j'étais petite, comme quand le bébé de Mary et Adam meurt dans un incendie si je me souviens bien...

J'ai lu les livres il n'y a pas si longtemps et j'ai été surprise qu'ils soient si éloignés de la série ( à part de début et quelques passages).

Je me m'étais tellement habituée à l'histoire de la série que je n'ai pu m'empêcher d'être un peu déçue par le livre...

La série : la série de mon enfance! La gentille Mary, l'espiègle Laura, et la terrible Harriet Oleson! Je n'imagine pas un monde où on ne connaîtrait pas Nelly Oleson et ses anglaises blondes! Mon passage préféré, c'est Nelly qui se prétend malade et se fait véhiculer en fauteuil roulant, et Laura la précipite dans la rivière pour la forcer à se lever.

Les livres : j'en ai lu quelques uns et je les ai beaucoup aimés. Cela me fait voir un monde méconnu : le Far West sans John Wayne. Je m'étonne à chaque détail : Mary et Laura se partagent la même tasse en fer blanc, un médecin appelé en urgence et qui est noir, les dames qui expriment le désir d'avoir un meuble d'angle à la mode et que les maris construisent...

L'enfance d'Almanzo contraste avec le dénuement de la famille Ingalls, même si ça commence de façon très rustique : aucun des instituteurs ne reste très longtemps car ils se font rosser par les grands élèves, ça n'en finit pas de me sidérer.
C'est intéressant de voir la vie chez les Almanzo : l'élevage des chevaux, le concours des potirons, le stockage de la glace (l'été on fait de la crème glacée avec de la crème des oeufs et du sucre, ça me fait saliver, ce passage)

Le téléfilm : pas vu.

Savez vous que l'odieuse Mme Oleson a disparu de la circulation peu de temps après l'arrêt de la série ? Elle a viré membre d'une pseudo secte babacool boudhiste... Assez drôle quand on pense à son rôle. Quoi que d'expérience personnelle, les quelques "babs" que je connais ( enfin plus que quelques à bien y penser^^) sont tous assez méchant voir plus...

Est-ce qu'elle n'était pas un peu "maudite", cette série? Il me semble que Laura ni Nelly, tellement marquées par leurs personnages, n'ont pas eu par la suite des propositions de rôles très intéressantes.

pouchkinet a écrit:

C'est intéressant de voir la vie chez les Almanzo : l'élevage des chevaux, le concours des potirons, le stockage de la glace (l'été on fait de la crème glacée avec de la crème des oeufs et du sucre, ça me fait saliver, ce passage)

Je me suis amusée à refaire les recettes décrites dans les livres et certaines étaient très bonnes, notamment les tartes de la mère d'Almanzo

pouchkinet a écrit:

Est-ce qu'elle n'était pas un peu "maudite", cette série? Il me semble que Laura ni Nelly, tellement marquées par leurs personnages, n'ont pas eu par la suite des propositions de rôles très intéressantes.

Laura a eu une petite carrière dans de nombreux téléfilms. je pense que c'est elle qui s'en sort le mieux. Nelly surffe sur la vague de nostalgie en ce moment. Mais après un tel rôle, c'était dur de se démarquer.
Caroline Ingalls a continué sa carrière au théatre il me semble. Leur vie est souvent reprise sur différents sites internets.

Quoi Camille ?!! Mme Oleson membre d'une secte ? J'ai vraiment du mal à l'imaginer !

En effet, les acteurs de la série n'ont pas eu de brillante carrière après son arrêt... Il me semble que Allison Angrim qui jouait Nellie a récemment fait un one woman show en France où elle racontait des anecdotes sur le tournage de la série.

http://www.fantv.org/serie/devenu/petitemaison/maison.htm

voilà pour leur vie après la série. Albert ( Mathieu Lamborteaux) est le frère de l'acteur qui joue Bud dans JAG.

merci pour le lien Camille!

AnneShirley, le one woman show d'Alison Arngrim s'appelle confession d'une garce dans la prairie. Je suis allée le voir et c'était vraiment amusant. Elle y parlait de la série mais aussi des relations France/Etats-Unis et de son amour pour notre pays. J'ai même eu droit à un autographe! C'est quelqu'un de très sympathique!

@ Camille : Je dirais même plus : l'acteur qui joue Bud dans JAG est le même acteur qui jouait le petit Andy Garvey dans La petite maison dans la prairie . Je l'ai tout de suite reconnu à ses yeux.

Anne Shirley a écrit:

J'ai lu les livres il n'y a pas si longtemps et j'ai été surprise qu'ils soient si éloignés de la série ( à part de début et quelques passages).

Je me m'étais tellement habituée à l'histoire de la série que je n'ai pu m'empêcher d'être un peu déçue par le livre...

Exactement pareil que toi. petite, j'étais fan de la série, et quand j'ai lu les livres au collège, j'ai été grandement déçue . Bon j'imagine que mon avis aujourd'hui serait différent , mais je garde un mauvais souvenir des romans.

Merci pour le lien Camille ! C 'est vraiment intéressant tout ce qu'on apprend !

Ah, Joséphine, tu as vu le show d'Allison Arngrim ! ça avait l'air d'être pas mal ! Comme quoi, dans la vie, Nellie est sympa ! ça devait faire bizarre !

Oui Mimidd, j'ai ressenti la même chose que toi... Comme une sorte de désillusion. Quand j'ai commencé les livres, je m'attendais à retrouver l'esprit de la série, je m'en réjouissait d'avance...

Maintenant, avec du recul, je me dis que ces livres étaient tout de même intréssants car j'ai appris beaucoup de choses sur les pionniers de l'époque. D'ailleurs, le volume qui m'avait le plus plu était celui qui racontait l'enfance d'Almanzo. C'est une partie qui ne figurait pas dans la série et j'avais trouvé ça pas mal.

anne shirley a écrit:

quand Charles Ingalls s'était fait renverser par erreur un pot de peinture verte sur la tête et qu'après , il avait les cheveux verts (bien sur !) et que tout le monde se moquait de lui ! ah sa tête ! Même le pasteur rigolait au milieu de la messe !

je me souviens de cet épisode!
J'ai bien ri aussi pendant l'épisode où Nelly s'enfuie avec son éleveur de porc pour se marier (ce qui ne se fait pas au final!), quand toutes les femmes font la révolution contre leurs maris et se réfugient au restaurant de Nellie Oleson... mythique aussi quand Charles débarque chez Almanzo pour lui casser la tête car Laura (qui s'est battue dans la boue avec Nelly) est en robe de chambre chez lui...
J'aime beaucoup de personnage de Percival qui arrive à dompter Nelly et j'aime aussi Caroline, qui joue très bien, particulièrement l'épisode où elle se blesse contre un vieux clou et qu'elle manque de se couper la jambe...

En fait je ne dirais pas que cette série est cul-cul, mais qu'elle est parfois un peu moralisatrice, comme 7 à la maison.

C'est vrai Laure, le terme de moralisatrice conviendrait mieux. En fait c'est ce que je cherchait à dire sans trouver le bon mot !

J'étais morte de rire quand j'ai lu ton post ! Tout particulièrment quand tu as évoqué la scène où Charles voulait casser la figure à Almanzo ! c'est une scène culte ça !

Oui, oui le mari de Nellie, je me souviens, même qu'il s'appelait Percival Dalton et que Mme Oleson n'en voulait pas pour gendre car il était juif !