Nombre de messages : 8478 Age : 34 Date d'inscription : 28/09/2007
Sujet: Re: Vos Walt Disney préférés... Jeu 27 Aoû 2009 - 14:27
Wow c'est meme plus de la ressemblance là, ils ont juste changé les couleurs
C'est une super nouvelle la ressortie de la Belle et la Bete! Bon par contre, je sens que mon petit frère voudra pas y aller, va me falloir une autre excuse
MarianneJustineBrandon Brandon's Belle
Nombre de messages : 8674 Age : 32 Localisation : In the arms of colonel Brandon... or waltzing in a castel of France with the Beast Date d'inscription : 03/02/2008
Sujet: Re: Vos Walt Disney préférés... Jeu 27 Aoû 2009 - 14:36
@Nathy's : à mon avis il y aura pas mal d'adultes pour aller voir ce chef-d' oeuvre de Disney Par contre, j'espère qu'ils auront gardé les couleurs et les voix de la version d'origine parce que je trouve qu'ils ont tout massacré ! La nouvelle voix de Mrs Samovar me donne envie de pleurer de désespoir alors que l'originale ( excellente Lucie Dolène ! ) était beaucoup mieux ! Sa version d'Histoire Eternelle est même largement supérieure à la VO ! Pour ce qui est des couleurs ils ont tout éclairé ( par moment Belle a l'air d'être rousse alors qu'elle est brune ) et ont coupé certains bruits ! Tout ça parce que Disney n'a pas voulu payer plus généreusement Lucie Dolène ( elle a quand même été la voix de Blanche-Neige et même ça ils l'ont changé ! ) alors que c'était la moindre des choses vu tout ce qu'elle fait en collaboration avec Disney !
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
Sujet: Re: Vos Walt Disney préférés... Jeu 27 Aoû 2009 - 16:07
MarianneJustineBrandon a écrit:
@Elinor : je suis allée faire un tour sur Allociné et la date de sortie de La Belle & la Bête en France était le 21 octobre 1992, soit un mois après ma naissance !
J'étais allée voir sur Wikipedia et la sortie de la version originale date du 13 novembre 1991 !!
MarianneJustineBrandon a écrit:
Concernant les ressemblances, je suis d'accord avec toi au sujet du fait que c'est le même réalisateur mais il n'empêche que c'est un petit peu abusé d'avoir repris les mêmes scènes quand même !
Ça ne me choque pas plus que ça qu'il est réutilisé les esquisses des précédents dessins-animés car mis à part les mouvement qui ont été gardé le reste à changer !! Et puis quand on sait qu'il fallait de plusieurs années pour faire UN dessin-animé, je comprends qu'ils aient pris des raccourcis pour certaines actions !!
Où as-tu trouvé la vidéo de l'extrait avec la nouvelle voix de Miss Samovar ???
Au fait vous devriez aller voir les fiches sur Wikipedia des dessins-animés Disney, c'est passionnant !!!
Ex dans la rubrique "Le saviez-vous" de La Belle au Bois Dormant : Aurore est, après Dumbo qui ne parle pas du tout, le personnage principal qui parle le moins dans un « Classique Disney ».
Nombre de messages : 8674 Age : 32 Localisation : In the arms of colonel Brandon... or waltzing in a castel of France with the Beast Date d'inscription : 03/02/2008
Sujet: Re: Vos Walt Disney préférés... Jeu 27 Aoû 2009 - 16:28
Merci pour les liens Elinor ! Je fais des tours sur les forums Disney pour voir un peu les anecdotes et j'aime toujours en apprendre plus sur les Disney ^^
Voici la version 2002 de Histoire Eternelle ( attention les oreilles ! )
Jeu 27 Aoû 2009 - 14:27
Par contre, j'espère qu'ils auront gardé les couleurs et les voix de la version d'origine parce que je trouve qu'ils ont tout massacré ! La nouvelle voix de Mrs Samovar me donne envie de pleurer de désespoir alors que l'originale ( excellente Lucie Dolène ! ) était beaucoup mieux ! Sa version d'Histoire Eternelle est même largement supérieure à la VO ! Pour ce qui est des couleurs ils ont tout éclairé ( par moment Belle a l'air d'être rousse alors qu'elle est brune 
) et ont coupé certains bruits ! Tout ça parce que Disney n'a pas voulu payer plus généreusement Lucie Dolène ( elle a quand même été la voix de Blanche-Neige et même ça ils l'ont changé ! ) alors que c'était la moindre des choses vu tout ce qu'elle fait en collaboration avec Disney !
Je fais des tours sur les forums Disney pour voir un peu les anecdotes et j'aime toujours en apprendre plus sur les Disney ^^