Becoming Jane

Merci Sibylle! Je télécharge!

je fais pareil qu'emjy...

Merci Sybille !

Y'a pas de quoi, les filles

Merci Sibylle. J'ai écouté la musique et je suis un peu prêt sûr (à 95%) que ce n'est pas celle du film.

J'ai appris en lisant le livret qu'Adrian Johnston s'est servi des partitions que la famille Austen possédait. Les morceaux consacrés à Tom Lefroy reprennent le thème d'une musique intitulée The Irishman. Certains spécialistes pensent que c'est Tom Lefroy qui a offert la partition de cette musique à Jane Austen.

J'ai découvert sur austenblog un livre qui peut faire penser à Becoming Jane.
http://www.amazon.com/Cassandras-Sister-Veronica-Bennett/dp/0763634646/
Cassandra's Sister raconte la jeunesse de Jane Austen au moment où elle commence à écrire ses premiers romans.

Je crois que le livre est sorti depuis 2006. Avec la sortie de Becoming Jane il est édité à nouveau avec une nouvelle couverture.

trop bien!!! merci de l'info Damien! c'est chouette tout se qui se fait autour de JA!

Après quelques recherches, j'ai trouvé un autre roman du même romancière sur Mary Shelley. Angelmonster raconte la vie de l'auteur de Frankestein.

Ah, mon cher Victor Frankenstein qui m'a ouvert les portes de la littérature britannique... Damien, tu rallonges encore ma PAL, comme si elle n'était pas déjà assez grande... !!

Merci Sibylle pour le lien (j'allais mettre Bilou c'est le surnom de ma soeur )

Pour les curieux (qui en plus d'être curieux maîtrise l'anglais) il y a sur ce site le premier chapitre du roman Cassandra's Sister.
http://www.walkerbooks.co.uk/Cassandras-Sister-1844281477/First-Chapter

je ne comprends pas que ce film mette autant de temps à sortir en France, je n'en peux plus t'attendre, quelqu'un a-t-il des informations ??

ben oui, il y a eu des infos Lucie, sur la page précédente sans doute...

Si j'en crois le site du magazine de cinéma Première, la sortie française de "Becoming Jane" n'aurait pas lieu le 4 octobre prochain, mais le 17 octobre. Et il semblerait que le film s'intitulera alors juste "JANE", titre également annoncé par Allociné.
Bref, ça me semble bien loin ! et dire que le DVD anglais sera déjà sorti depuis un mois ... (10 sept)
Patience, patience !

merci pour cette excellente nouvelle, Basilien
Beau cadeau d'anniversaire pour moi, en tout cas

C'est un message pour nous Mimidd ? Comme tu es modératrice maintenant, tu penses que ça fait partie de tes fonctions de recevoir des cadeaux ?

Je pense que d'ici la sortie dans les cinémas français du film, j'aurais déjà regardé au moins dix fois le dvd anglais.

Mr Damien Tilney a écrit:

C'est un message pour nous Mimidd ? Comme tu es modératrice maintenant, tu penses que ça fait partie de tes fonctions de recevoir des cadeaux ?

Je n'y avais pas pensé, mais effectivement, c'est une très bonne idée, Mr Damien Tilney

Basilien a écrit:

Si j'en crois le site du magazine de cinéma Première, la sortie française de "Becoming Jane" n'aurait pas lieu le 4 octobre prochain, mais le 17 octobre. Et il semblerait que le film s'intitulera alors juste "JANE", titre également annoncé par Allociné.

J'espere qu'il ne le décaleront pas encore, comme ce qu'ils avaient fait pour P&P

Mr Damien Tilney a écrit:

Je pense que d'ici la sortie dans les cinémas français du film, j'aurais déjà regardé au moins dix fois le dvd anglais.

Vous pensez qu'il y a une chance raisonnable pour que les DVD possèdent au moins des sous-titres en français? Amazon.uk ne donne pas encore les "DVD Features"... Je me rends compte que je ne peux pas prêter NA à la moitié des gens à qui j'en parle car ils n'ont pas envie de voir un truc en anglais sous-titré anglais, c'est super frustrant ; tant qu'à acheter un DVD autant pouvoir partager le film...!

Solia a écrit:

Je pense que pour avoir les sous titres en français il faudra attendre la sortie du DVD en France. Donc à peu près 6 mois après la sortie en salles.

C'est ce que je pense aussi. Sur les 5 dvds de films que j'ai achetés via amazon.uk, 4 n'ont même pas de sous titre en anglais, et le 5ème, c'est Wuthering Heights, version Ralph Fiennes, qui possède même la version française ...

Il y a très très peu de chance qu'il y ait des sous titres français sur le dvd anglais. Il faudra attendre le dvd français et moi je ne pourrai pas attendre.

J'ai les deux dvds d'Orgueil et préjugés 2005 (vo et vf). J'avais vraiment envie de le revoir donc j'ai acheté le dvd anglais puis je voulais le partager donc j'ai pris le dvd français. Ce qui est bien, c'est que maintenant je peux en prêter un et garder l'autre sous le coude.

Je te conseille d'avoir des ami(e)s qui lisent et parlent l'anglais, Tizzie ! J'ai une amie qui est en LLCE anglais et un ami qui est en école de commerce. On peut regarder ensemble les dvds sous titré anglais sans problème. J'ai une autre amie qui est tellement fan de Jane Austen qu'elle est prête à regarder les dvds anglais avec nous même si elle n'est pas douée. On doit souvent lui expliquer mais elle s'en fiche. En plus elle est capable de regarder le même film plusieurs fois dans la semaine !

Mr Damien Tilney a écrit:

Je te conseille d'avoir des ami(e)s qui lisent et parlent l'anglais, Tizzie !

Facile à dire!! Je vais lancer une annonce: "JF recherche ami(e)s parlant l'anglais pour regarder DVD en VO"...

J'en ai quelques unes quand même, vu qu'en fac d'anglais, forcément... mais bon, pas que, et puis j'ai pas mal de cousines de mon âge ou environ avec qui j'aime bien échanger aussi mais qui ne maîtrisent pas forcément assez l'anglais pour y prendre plaisir (dont une qui aime JA d'ailleurs... je l'ai invitée à voir NA, avec moi à côté pour les explications... ou comment regarder NA une fois de plus!). Et je n'ai pas vraiment les moyens d'acheter 2 fois le même DVD (les livres à la limites, mais les DVD c'est trop cher)...

Donc je suis dans un supra dilemne là . Bon, j'attendrai que les 1ers d'entre vous achètent le DVD pour confirmation, j'aviserai après... au pire, ben j'attendrai le 17 octobre, ça forgera mon caractère à la patience...

Voici l'affiche américaine du film :

Pas mal ....
La mer, en dessous tu titre, change de la campagne anglaise. On a moins l'impression de voir une nouvelle affiche de P&P 2005