| Petites et grandes phrases... | |
|
+13Solveij Accalia Elinor Resmiranda Violette Mrs Fitzwilliam Darcy LiviaCullen Pando_Kat anne shirley Angealyn Fée clochette jennie Doddy 17 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Lun 11 Aoû 2008 - 9:22 | |
| Doddy c'est tout à fait compréhensible, cette phrase ne peut que nous faire swooner |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Ven 15 Aoû 2008 - 18:57 | |
| Juste un passage qui me fait immanquablement swooner : - Citation :
- Edward: "How can I put this so that you'll believe me? You're not asleep, and you're not dead. I'm here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind every second I was away. When I told you that I didn't want you, it was the very darkest kind of blasphemy."
Et oui, évidemment, j'ai relu la scène dans son ensemble une fois encore... Je vais finir par la connaître par coeur...
Dernière édition par Doddy le Ven 15 Aoû 2008 - 20:56, édité 1 fois |
|
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Ven 15 Aoû 2008 - 19:52 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Ven 15 Aoû 2008 - 20:32 | |
| |
|
| |
Violette Romancière anglaise
Nombre de messages : 1533 Age : 43 Localisation : région parisienne Date d'inscription : 14/10/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Ven 15 Aoû 2008 - 20:48 | |
| Je ne lis pas le spoilers, mais je ne peux pas m'empêcher de lire vos citations et il faut vraiment que j'achète les livres en anglais. Quand j'aurai enfin lu Breaking Dawn (si je reçois mon livre un jour ), je relirai les trois premiers tomes en VO parce que ce topic est vraiment plein de |
|
| |
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 40 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Lun 25 Aoû 2008 - 14:28 | |
| Je ne peux résister à l'envie de mettre une citation de Breaking Dawn La phrase en elle même n'est pas swoonante mais dans le contexte j'adore (celles l'ayant déjà lu devineront de quoi je parle ) : - Spoiler:
"We're going to tell Alice that I ran to the clothes. We're going to tell her I spent hours in there playing dress-up. We're going to lie" |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| |
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Lun 25 Aoû 2008 - 14:49 | |
| Qu'est ce que j'ai pu rire en lisant cette citation dans Breaking Dawn , la première fois Ça fait bien longtemps que je n'ai pas participer, je pioche donc dans mes réserves de citations: - Citation :
- “Why don’t you sit with me today?” he asked, smiling.
I sat down automatically, watching him with caution. He was still smiling. It was hard to believe that someone so beautiful could be real. I was afraid that he might disappear in a sudden puff of smoke, and I would wake up. He seemed to be waiting for me to say something.
“This is different,” I finally managed.
“Well…” He paused, and then the rest of the words followed in a rush. “ I decided as long as I was going to hell, I might as well do it thoroughly.” Extrait du chapitre 5 de Twilight |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Lun 25 Aoû 2008 - 14:50 | |
| Et quelques lignes plus tard : - Citation :
- Edward: I might not give you back.
(je cite de mémoire, j'espère que je ne me trompe pas...) |
|
| |
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Sam 13 Sep 2008 - 22:51 | |
| Découverte de ce topic ! Que dire à part : j'adore !!! Il est tellement Je suis contente, j'ai à peu près compris les phrases mais c'est surtout parce que je connaissais la traduction !! Ma petite participation du jour extraite de Twilight, en français désolé... Ce n'est pas celle que je voulais mettre au départ mais je ne l'ai pas encore retrouvé !! - Citation :
- Bella : "J'étais à peu près certaine de trois choses. Un Edward etait un vampire ; deux , une part de lui - dont j'ignorais la puissance- désirait s'abreuver de mon sang ; et trois, j'étais follement et irrévocablement amoureuse de lui."
|
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Sam 13 Sep 2008 - 23:04 | |
| Un classique qui fait toujours son petit effet Pour ma part, en rouvrant New Moon hier soir, je suis retombée sur une autre phrase magnifique mais à pleurer : - Citation :
- Bella: "Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk."
Stephenie Meyer est vraiment douée. |
|
| |
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Sam 13 Sep 2008 - 23:22 | |
| Ooohhh !! J'aime beaucoup cette citation mais elle est si triste ... Je crois que je vais rouvrir Twilight ce soir en attendant BD, je sais ce n'est pas bien... |
|
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Dim 14 Sep 2008 - 2:14 | |
| Parce que ça fait longtemps que je n'en ai pas mise: - Citation :
- -You miss your mother,he whispered. You worry about her. And when it rains, the sound makes you restless. You used to talk about home a lot, but it’s less often now. Once you said: “It’s too green”.” He laughed softly, hoping, I could see not to offend me further.
-Anything else? I demanded.
He knew what I was getting at.
-You did say my name, he admitted.
I sighed in defeat.
-A lot?
-How much do you mean by ‘a lot’ exactly?
-Oh no! I hung my head.
He pulled me against his chest, softly, naturally.
-Don’t be self conscious,he whispered in my ear. If I could dream at all, it would be about you. And I’m not ashamed of it (Twilight Chapitre 14) |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Dim 14 Sep 2008 - 10:54 | |
| |
|
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Dim 14 Sep 2008 - 12:02 | |
| Plus on avance plus je me demande comment tu survivras à la première demie heure du film! Heureusement que tu seras bien entourée le jour de l'avant première |
|
| |
Elinor Ready for a strike!
Nombre de messages : 1116 Age : 35 Localisation : in Neverland... Date d'inscription : 17/06/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Dim 14 Sep 2008 - 14:03 | |
| - angealyn a écrit:
- Plus on avance plus je me demande comment tu survivras à la première demie heure du film!
Moi je me demande comment je survivrais tout court !! Car il n'y a aucun moyen de le voir légalement en France à sa sortie... Pauvre de moi... Grrr je n'ai toujours pas de date fixe pour l'envoie de BD, c'est prévu entre 4 et 12 jours... Pour patienter je relis Twilight, je me demande si je vais pas aussi l'acheter en anglais pour me familiariser un peu !! Bon dés que j'ai trouvé la phrase de Bella qui m'a chamboulé, je la met !! |
|
| |
Accalia Enfolded in Adoring Gaze
Nombre de messages : 3264 Age : 34 Localisation : pas loin... Date d'inscription : 29/04/2008
| |
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 12:42 | |
| Très bon choix Comme je démarre mes relectures pour le classement de mes moments favoris, voici une petite citation relevée au passage (Twilight, Ch.5): - Citation :
- “Just one theory- I won’t laugh.”
“Yes, you will.” I was positive about that.
He looked down, and the glanced up at me through his long black lashes, his ochre eyes scorching.
“Please?” he breathed, leaning toward me.
I blinked, my mind going blank. Holy crow, how did he do that?
“Er, what?” I asked, dazed.
“Please tell me just one little theory.” His eyes still smouldered at me.
“Um, well, bitten by a radioactive spider?” Was he a hypnotist too? Or was I just a hopeless pushover?
“That’s not very creative,” he scoffed.
“I’m sorry, that’s all I’ve got,” I said, miffed.
“You’re not even close,” he teased.
“No spiders?”
“Nope.”
“And no radioactivity?”
“None.”
“Dang,” I sighed.
“Kryptonite doesn’t bother me, either,” he chuckled.
“You’re not supposed to laugh, remember?” He struggled to compose his face.
“I’ll figure it out eventually,” I warned him.
“I wish you wouldn’t try.” He was serious again.
“Because…?”
“What if I’m not a superhero? What if I’m the bad guy?” |
|
| |
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 40 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 12:56 | |
| J'adore Angealyn ! D'ailleurs cette conversation prend un tout autre aspect une fois qu'on a lu Midnight Sun. |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 13:42 | |
| |
|
| |
Angealyn Passionate Heart
Nombre de messages : 6896 Age : 43 Localisation : Lost in Derbyshire Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 16:09 | |
| [mode private joke on] "J'crois que j'vais crever d'une crise cardiaque tellement c'est surprenant!"[mode private joke off] |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 16:10 | |
| Miss, ne me fais pas des coups pareils quand je suis au boulot, je viens d'éclater de rire, je me suis fait griller par tout le monde, c'est malin ! |
|
| |
Accalia Enfolded in Adoring Gaze
Nombre de messages : 3264 Age : 34 Localisation : pas loin... Date d'inscription : 29/04/2008
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 16:57 | |
| super passage cité!Il m'avait bien fait rire! nouveau passage qui est un de mes préférés en fait (je trouve Edward tellement dedans ) C'est dans hésitation quand aprés avoir trafiqué sa voiture il dit: Ferme ta fenêtre si tu ne veux pas de moi cette nuit chuchota-t-il juste avant que je ne claque la porte. Je comprendrai.et elle qui va fermer sa fenêtre....avant de la réouvrir...je le trouve tellement royal dans ce passage, si calme et méchant et silencieux et pourtant gentil.... |
|
| |
Resmiranda Faithful Heart
Nombre de messages : 3891 Age : 40 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 17:17 | |
| - Accalia a écrit:
je le trouve tellement royal dans ce passage, si calme et méchant et silencieux et pourtant gentil.... Si méchant ? |
|
| |
Doddy The Lady of Pemberley
Nombre de messages : 7925 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2006
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... Jeu 2 Oct 2008 - 17:22 | |
| Attention on a touché à un cheveu d'Edward (le rêve, n'est-ce pas, miss ? ) et Resmiranda monte une armée pour le défendre ! J'en suis ! Blague à part, je me demande aussi pourquoi tu le qualifies de "méchant". Il m'a énervée à ce moment-là (c'est d'ailleurs peut-être une des rares fois de toute la saga où il m'a énervée ). @Resmiranda : tu as changé ta ban !! Mais où est passé Rob ? |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Petites et grandes phrases... | |
| |
|
| |
| Petites et grandes phrases... | |
|