"He knew he was right" : le livre et son adaptation

Merci pour votre compréhension, Ju et Darcy.

Darcy, tu devrais peut-être quand même essayer The Way We Live Now un de ces jours. Je l'ai trouvé assez différent de He Knew He Was Right, un peu moins déprimant. En tout cas je l'ai préféré. Je crois que c'est parce que j'ai trouvé les personnages plus marquants et les dialogue mieux tournés. Comme je l'ai vu il y a pas mal de temps, je peux difficilement argumenter plus, sauf peut-être pour ajouter que TWWLN fait un peu plus fresque alors que HKHWR est plus intimiste et m'a fait beaucoup plus penser, par certains côté (toutes la partie de Wells) au Barchester Chronicles.

Le deuxième DVD : THE Way we Live now est une fresque sur la société aristocratique anglaise en déclin et la montée de l'industrialisme. David Suchet en arriviste éhonté finit
par se ruiner et se perdre. Il est magistral dans ce rôle. Matthew Mac-Faden, l'aristocrate débauché, et sans vergogne, ruine sa famille. A la clé, une romance donne une touche
sentimentale avec Douglas Hodge éconduit par sa jolie cousine qui lui préfère un jeune et séduisant (?) jeune homme ! Cette série est intéressante mais assez dure à voir.
Une comédie de moeurs plutôt acide mais réaliste

Petit up, pour cause de lecture en cours. Je suis loin d'avoir terminé ce pavé puisque j'ai lu quelques 170 pages, mais voici déjà quelques impressions. J'ai vu l'adaptation il y a plusieurs années mais ne m'en souviens guère à part les principaux éléments de l'histoire.

- Je retrouve avec un grand plaisir la plume de Trollope. J'ai du mal à caractériser son style, fluide et précis, surtout ses dialogues. Il est intéressant de noter combien il diffère de celui de Dickens - qui est plus ardu à mon avis - bien qu'ils aient été contemporains.
- Trollope ne s'embarasse pas de détails introducteurs, ce qui est appréciable. Le lecteur est d'emblée plongé dans la querelle entre Louis et Emily Trevelyan. Au stade de ma lecture

Spoiler:

- La querelle conjugale n'est pour le moment pas ma partie préférée de l'intrigue, même si je suis frappée par sa gravité. On a du mal à désigner un coupable dans l'histoire, bien que j'aie tendance à penser que Louis est un incurable jaloux qui rend la vie de son épouse bien difficile. Epouse dont le caractère ne facilite pas une réconciliation et dont j'admire la détermination à ne pas se laisser faire : il serait ô combien facile pour elle de demander pardon à son mari en rejetant la "faute" sur soi. À noter que le comportement du colonel Osborne n'arrange pas la situation, on dirait qu'il semble prendre plaisir à attiser la jalousie du mari.
- J'aime beaucoup Nora Rowley et la tante Stanbury.

Spoiler:

Merci pour ton avis Tatiana, tu me donnes envie de me replonger dedans tout de suite! (mais ce sera pour cette année Trollope donc je peux me réfrener un peu^^)
Je te souhaite une bonne continuation de lecture

J'ai terminé cet excellent roman-fleuve, sans un seul temps mort. Malgré sa longueur je ne me suis jamais ennuyée et ai apprécié la fluidité du style d'un bout à l'autre. Les différentes intrigues rendent le récit vivant, avec parfois des touches d’humour tout à fait réussies.

Spoiler:

Le drame vécu par le couple Trevelyan est très finement raconté. Trollope s’est appliqué à décrire aussi précisément que possible la psychologie de Louis Trevelyan et sa descente aux enfers. Cette malheureuse histoire de jalousie poussée à la folie paranoïaque en dit long sur la condition des femmes à l’époque victorienne et leur place dans une société faite de bruits et de construction et destruction de réputations. C’est un des intérêts du roman. Heureusement personne ne doute jamais – sauf Lady Milborough et Bozzle dans un premier temps – de l’innocence d’Emily.  J’ai admiré sa détermination à ne pas se soumettre à un mari tyrannique, à ne pas s’abaisser à reconnaître une faute qu’elle n’a pas commise.

Spoiler:

Parmi les nombreux personnages, ma préférence est allée depuis le début à Nora Rowley    et Dorothy Stanbury   . J’ai aimé la fierté et la fermeté de la première à ne pas renoncer

Spoiler:

Priscilla est un autre personnage marquant. Trollope mentionne au cours du roman qu’elle est la vraie héroïne de l’histoire, c'est dire à quel point elle lui était chère. Son indépendance et son caractère la rendent moderne et peu faite pour son époque.

"L’intermède américain" est tout aussi intéressant que les autres intrigues secondaires avec ses développements, là encore jamais ennuyeux, sur les différences culturelles, politiques et sociales entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.

Spoiler:

Merci pour ce bel avis Tatiana (qui me donne envie de me replonger dans ce roman sur le champs!) et contente que ça t'ait plu

Il faut que tu regardes l'adaptation maintenant, une merveille

Je ne connais que l'adaptation, et je plussoie : magnifique !!

je connais l'adaptation dont je garde un très bon souvenir. J'ai maintenant très envie de l'ajouter à ma DVDthèque.

Je viens (enfin^^) de terminer ma relecture de ce roman
Rarement je n'aurai fait traîner une lecture si longtemps (ça fait plus 2 mois que je suis dessus) mais je voulais la savourer et puis connaissant la fin, le suspense était loin d'être insoutenable

Comme je m'y attendais, j'ai adoré une nouvelle fois! Ce roman est extrêmement riche, il y a toute une galerie de personnages hauts en couleurs et très intéressants!
Mes personnages préférés n'ont pas changé : je suis toujours aussi fan de Nora, Dorothy, Brooke et Hugh
Et le couple Treveylan me porte toujours autant sur les nerfs (enfin surtout le mari, la pauvre Emily n'y est pas pour grand chose ... )

En tout cas, je sais ce qu'il me reste à faire: sauter le pas et enfin acheter le DVD de l'adaptation que je meurs d'envie de revoir

Contente que tu aies apprécié ta relecture Ju . Deux mois en lisant ce pavé petit à petit, ce n'est pas énorme non plus .

Il faut que je suive ton exemple pour l'adaptation qui n'a pas encore rejoint la DVDthèque non plus.

Un petit craquage de Noël a ajouté le DVD à ma DVDthèque et je l'ai revu ce week-end avec grand plaisir

Cette adaptation est vraiment excellente et les acteurs sont à leur top niveau ! Très fidèle au livre, j'apprécie toujours autant les mêmes personnages : Nora/Hugh, Dorothy/Brooke (que Matthew Goode était jeune ) mais aussi la tante Stanbury !
Je ne supporte toujours pas Louis Treveylan, quel pauvre type
Et ça m'a fait plaisir aussi de revoir David Tennant dans un rôle fort peu sympathique mais dans lequel il est toujours aussi excellent !

En tout cas, c'est clairement un DVD que je reverrai de temps à autre

Contente de voir que l'adaptation te plaise toujours autant Ju . Je comptais acquérir le DVD après ma lecture du livre, mais le temps a passé... ce sera une de mes résolutions 2016 .
Si le personnage de Louis Trevelyan n'est pas sympathique (je défie quiconque de s'y attacher) je me souviens avoir été impressionnée par le jeu de l'acteur.

J'ai de nouveau revu l'adaptation, et je pourrais recopier en intégralité mon commentaire de 2016
Je l'adore

J'ai profité de la disponibilité du DVD à ma médiathèque anglophone pour revoir cette adaptation ce week-end. Mon dernier visionnage devait remonter à ma lecture du livre il y a maintenant 6 ans. J'ai à nouveau apprécié la mini-série bien que l'histoire du couple Trevelyan soit déprimante . Mais l'acteur qui incarne Louis est parfait, sa descente aux enfers se reflète dans sa transformation physique. Je préfère l'histoire autour de Dorothy Stanbury et la tante Jemima (superbement interprétée par Anna Massey, avec une froideur qui cache un grand coeur, elle s'humanise davantage au contact de Dorothy) sans oublier Brooke Burgess qu'on voit trop peu à mon goût. Mais la palme va à l'imbroglio du trio des filles French et du révérend Gibson si savoureux de David Tennant . Il n'est pas franchement attachant (c'est le moins qu'on puisse dire ) mais j'en viens à le prendre en pitié

Spoiler:

Le format des 4 épisodes est idéal et même les monologues des personnages qui s'adressent parfois directement à la caméra sont bien trouvés, comme des occasions pour le couple Trevelyan de se confier sur une situation de plus en plus compliquée.

Toujours contente de lire un retour positif sur cette excellente adaptation

Merci pour ton avis, Tatiana ! Je désespère de pouvoir visionner cette adaptation un jour