Le fantôme de l'Opéra

Ouais, nous sommes vraiment des lâcheuses...
Alors, toi tu t'occupes du Nutella, moi du monopoly...

Si je vous dis que je vais enregistrer le film demain, c'est grave, vous pensez ?

Très grave Clélie!!!

C'est très grave chère amie.

D'autant plus qu'il va être en français, que vous l'avez certainement déjà enregistré en décembre 2008 quand il est passé sur France 3 pendant les fêtes (si mes souvenirs sont exacts, mais bon, j'avoue que je l'avais fait aussi, même si j'ai fini par l'effacer ) et qu'en plus, vous devez certainement déjà l'avoir en DVD en plusieurs versions.


Qui c'est qui va être content de voir débarquer Clelie et April chez lui, hmmm ?

Chère amie, vous avez une excellente mémoire...

M'en fiche, je vais l'enregistrer quand même... (ça fera ma... 6e version du même film... à ce stade là, ça ne se soigne plus... )

Oh oui, qui c'est qui va être content, quiiii ???

6 versions du Poto avec Gerry !!! :

Wouahhh, tu me bats là, mes respects, ô maîtresse Clelie vénérée...


Vouiiii, qui c'est qui va être content ???

je récapitule :

- la version simple dvd sur fond noir, titre en blanc
- la version simple dvd sur fond noir, titre en doré
- la version simple dvd sur fond noir, quatrième de courverture rouge (réservé à la location, mais vendu dans un supermarché dont je tairai le nom )
- la version double dvd rouge, titre en doré
- l'enregistrement vhs de l'année dernière
- l'enregistrement numérique de ce demain...

Et toc, ça fait 6! (monomaniaque que je suis... )

Clelie a écrit:

- la version simple dvd sur fond noir, quatrième de couverture rouge (réservé à la location, mais vendu dans un supermarché dont je tairai le nom )

on veut savoir justement!!

@Clelie : Ah ouais... quand même...


Hé hé hé, moi je le sais le nom du supermarché. On peut aussi y croiser régulièrement "mon p'tit chou".

OMG le fantôme de l'opéra en VF sur la chaîne belge ! Ma maman avait commencé à regarder mais elle a abandonné, je lui ai prêté mon dvd

Mieux valait en effet passer à la VO...

Je l'ai regardé, bien entendu... Quand mon cher et tendre est revenu du travail, j'en étais à "The Music of the Night", et il m'a fait remarqué que j'étais toute rouge... Je reconnais que même en français, et malgré toutes ces années, je suis toujours aussi atteinte...

@April et Lady Clare : effectivement, c'est là où l'on croise mon p'tit chou entre deux rayons de fruits et légumes...

Je l'ai regardé en VF aussi (seule dans ma chambre lol), ma mère m'a gentillement virée du salon parce que fredonnait..
Bon du coup ce matin, elle m'a pris le livre ! Je fais du lobbying avec ma maman ! Ca marche à tout les coups !

@Clelie : J'imagine très bien la scène quand ton C&T est entré.


@Nadia : Je suis sûre que ta môman va craquer devant Gerry et sa voix de velours.

Vive le lobbying !

C'est quand même fou l'effet que provoque cet histoire dans mon coeur de midinette...
Le doublage est vraiment de piètre qualité... Au moment où le fantôme est debout sur la statue d'Apollon, c'était tout bonnement inécoutable... Car Gerard Butler, sans être un chanteur extraordinaire, y avait mis énormément de force... Ici, il chantait presque faux, c'était horrible... Et que dire de la traduction générale qui était honteusement niaise, alors que les paroles originales sont si belles et si riches...

@April : viii, il avait même un air très soupçonneux...

Clelie, je comprends que ton C&T ait eu un air soupçonneux, surtout depuis le coup du bunker où tu as fait de très loooongues parties de Monopoly avec Erik.

Et le fait que tu croises souvent "mon p'tit chou" en faisant tes courses ne doit pas arranger les choses.

Donne-lui une tartine de Nutella, ça va rendre ton C&T moins soupçonneux... quoique...

Clelie a écrit:

Le doublage est vraiment de piètre qualité... Au moment où le fantôme est debout sur la statue d'Apollon, c'était tout bonnement inécoutable...

Tout comme le moment où elle lui retire le masque, il y à tellement de force dans la voix de Gérard Butler à ce moment là, et la VF n'a pas su rendre cette force ! Dommage

Nadia, tu as tout à fait raison ! Ce moment est absolument splendide en VO (Damn you ! Curse youuuuu !!!... )

April

Regardez un peu ce que j'ai trouvé par là :

http://screenmusings.org/PhantomOfTheOpera/index.htm

Il y a ... 1900 images du POTO sur ce site... De quoi tomber à la renverse...

Merci pour le lien chère copine de moââââ !

Ahhhh, 1900 images de pur

Je viens de faire un ptit tour sur ce site ! Ahhhh 1900 images ! Je me sens d'humeur créative d'un coup
Merci Clélie

Nadia, on attend tes créas avec impatience !!!

les voici :









J'ai une préférence pour celui-ci moi ^^:

C'est super, magnifique, etc. Bravo Nadia !

J'adore la 3 et la 4.

Christine est décidément cruche, vous avez vu son état d'extase sur les photos ? Et à la fin, elle part avec l'autre benêt de Vicomte ???

Il faut vraiment que je lui parle, à la Miss Daaé.

j'adore la 4!!!!!!!

Merci les filles !
En effet, il faudrait lui parler a cette petite jeunette ! Elle n'a décidément rien compris

Nadia : j'aime absolument toutes tes bans !

Je confirme : Miss Thermos n'a rien compris, c'est d'ailleurs pour ça qu'elle porte ce nom très flatteur...

Là, je dois dire que je suis assez fière de ma trouvaille pour son surnom.