Jeu : Duel Jane Austen n°3 - Edmund vs Edward

Qui dit lundi, dit nouveau duel austenien !!

Je vous propose cette fois-ci un duel de gentlemen ! Il s'agit de 2 héros en retrait et réservés (et qui ne font sans doute pas parti des plus populaires ) :






J'espère que vous ne m'en voudrez pas de ne pas avoir fait figurer les héros des adaptations précèdentes, ça me prendrait bien trop de temps

Comme pour le duel précédent, vous pouvez préciser si vous avez une préférence particulière parmi les diverses interprétations

Chouette un nouveau duel

Sans hésitation, j'ai choisi Edward Ferrars.

Tout simplement parce que Mansfield Park est le roman de Jane que j'apprécie le moins, en grande partie à cause de ses personnages. Edmund est un des héros les plus insipides ( c'est un peu exagéré mais je ne trouve pas mieux ) à mon sens. Alors qu'il a tant de principes il arrive à succomber à Mary Crawford, ce qui m'a laissé perplexe parce qu'on l'a voit venir à des kms celle là Pour ensuite ouvrir les yeux et se rendre compte qu'un mariage platonique avec sa cousine serait le mieux qu'il ait à faire Bref je n'ai pas été conquise par ce personnage.

Edward a été un peu desservi par l'interprétation d'Hugh Grant. Il n'est pas aussi "coincé" dans le roman. Il a fait une erreur malheureuse de jeunesse avec Lucy mais se rachète bien vite en tombant sous le charme d'Elinor. Et il a le mérite de rester "fidèle" à Lucy même si ça va à l'encontre de ses propres voeux, de ceux de sa famille et amis.

Personnellement, je vais voter pour Edward. Je n'ai rien contre Edmund, mais je le trouve trop mou, et il ne m'a jamais emballée...
Je préfère donc Edward, en grande partie pour les raisons citées par Resmiranda, mais aussi parce que j'ai beaucoup aimé Dan Stevens dans la version 2008 !

[mode "n'a toujours pas fini de lire R&S"]Est-ce qu'on a le droit de voter en se basant sur les adaptations ?

@ mimidd : Oui !


Bon, je m'y colle ! Ce ne sont pas les héros que je préfère. J'ai beaucoup plus d'affection pour Wentworth, Knightley, Tilney et Darcy mais j'ai voté Edward moi aussi sans hésitation ! J'ai beaucoup de mal avec le personnage d'Edmund, j'ai trouvé son comportement envers Fanny assez injuste. Et il me paraît aussi assez insipide ...
Par contre, je tiens à souligner que j'ai beaucoup aimé l'interprétation de Blake Ritson (cf photo). Il m'a fait aimé le personnage un peu plus.

Edward est un personnage très en retrait, qui a ses failles et ses faiblesses aussi. Mais je lui trouve plus de mérites. Et d'une manière générale, je le trouve plus attachant et sympathique qu'Edmund.

Pas besoin de tergiverser, je vote aussi pour Edward ! Certes, ce n'est pas un héros flamboyant ou très charismatique mais il a pour lui ses principes et son sens du devoir. Je ne suis pas particulièrement fan du personnage tel qu'il est interprété par Hugh Grant et préfère de loin celui de la version 2008 (désolée, j'ai oublié le nom de l'acteur ) que j'ai trouvé charmant et attachant.

Quant à Edmund... Il s'agit du héros austenien que j'aime le moins, tout simplement (et Resmiranda, je te soutiens pour le côté "insipide", c'est justement un des arguments que je comptais donner ).

Est-ce que l'écart entre ces 2 héros sera aussi grand que celui entre Elinor et Marianne ? C'est bien parti en tous cas !

C'est la première fois que j'ai un vrai problème pour prendre ma décision, ça me change des deux précédents votes.

Après réflexion intense , j'ai voté pour Edmund. C'est peut-être que je le vois par les yeux de Fanny et que je ne peux m'empêcher de penser que tout ce ce que Jane ne nous dit pas sur lui, Fanny nous le suggère en lui gardant son amour envers et contre tout. Il a été ébloui par le chatoyement du beau papillon Mary Crawford, puis-je vraiment le lui reprocher? Il a fait souffrir Fanny mais pas de manière consciente. Ok, un peu plus de lucidité n'aurait pas fait de mal mais au moins, toutes ses faiblesses me le font paraître vrai.

Edward est bien gentil avec ses principes et son sens du devoir, mais il y a des moments où il faut savoir assumer ses erreurs autrement qu'en acceptant d'en souffrir toute sa vie. Après tout, son engagement envers Lucy n'était pas un mariage, il arrive qu'une promesse de fiancailles soit rompue, c'est aussi à cela que sert cette étape intermédiaire. Se lancer dans un mariage dont on sait qu'il sera malheureux par pur respect des principes, je trouve cela un peu poussé, tout de même. Je trouve qu'il pourrait être un peu plus courageux par rapport à sa famille également et dire son fait à sa stupide soeur. Même si je n'aime pas trop l'interprétation de Hugh Grant, je dois avouer qu'elle illustre parfaitement le manque de courage du personnage. Et pour moi, un homme sans courage c'est un peu rédhibitoire.

Finalement, cette décision n'était pas si difficile à prendre. Bon, après il faut que j'oublie le charmant Edward de l'adaptation 2008, son adorable sourire et son regard à tomber.

Bien dit Cat !

J'ai aussi voté pour Edmund.

Edward est pour moi un héros qui, il me semble, n'est pas à la hauteur d'Elinor ! Alors que Edmund et Fanny sont au même niveau.

Dans le roman Edward passe souvent en coup de vent et l'attachement qui le lie à Elinor n'est pas développé, ce que j'ai toujours trouvé dommage.

Et puis honnêtement, dans les adaptations, j'ai préféré les Edmund au Edward.

J'ai voté Edward parce que edmund est de loin le gentleman austenien que j'aime le moins . il est aveuglé par une garce et ne vois meme pas a quel point fanny lui voue un amour sans faille .
Edward, lui a fait une erreur de jeunesse, mais est un peu moins beta que Edmund . Et puis je suis d'accord, l'interpretation de Hugh grant ne l'a pas servi au mieux . Il est bien moins coincé dans l'adaptation . j'aime aussi son coté melancolique, l'air de celui qui sait qu'il ne sera jamais heureux car est voué a un mariage sans amour . Et dans un autre sens, il revit aupres des dashwood, et on observe un personnage bien plus interessant . j'aime aussi sa petite pique de jalousie contre brandon, quand il pense que celui ci est amoureux d'Elinor .

Moi c'est Edmund. Edward est trop mou du genou et je n'aime pas les secrets

Sans hésiter Edward Ferrars! Parce que Edmund m'a cassé les oreilles durant tout le roman (je voulais pas qu'elle termine avec lui! et puis comme il n'a pas pu avoir la nana qu'il aimait il se rabat sur sa cousine je trouve ca moyen...et je le trouve terne et vraiment pas interressant...)

Edward est terne aussi...mais moins. Il m'a étonné et surprise avec son petit secret! Je n'aurais pas imaginé cela de lui (et puis moi quand je pense à Edward je pense à Hugh Grant...je sais c'est mal mais je ne peux pas m'en empécher!

Muezza a écrit:

Moi c'est Edmund. Edward est trop mou du genou et je n'aime pas les secrets

C'est sur qu'il l'est mais Edmund aussi . Et puis edward n'est pas resté dupe longtemps de sa peste attitrée, Edmund si .

peteandco a écrit:

Et puis edward n'est pas resté dupe longtemps de sa peste attitrée.

Bah quelques années tout de même

ben non il s'est rendu compte assez vite qu'elle etait futile , mais il s'etait fiancé a elle, donc il a quand meme du rester avec elle . mais il savait qui elle etait tout de meme ( meme s'il ne savait pas a quel point elle l'etait, faut dire qu'elle sait brouiller les pistes- contrairement a Mary qui n'a jamais vraiment pretendu etre folle amoureuse d'edmund)

J'ai voté Edward pour toues les raisons déjà évoquées : je n'ai pas réussi à apprécier MP à cause des deux personnages principaux aussi ternes et passifs l'un que l'autre !
Je n'ai vu qu'une adaptation de MP, que j'ai préféré au roman parce qu'elle ne lui était pas fidèle justemment et Fanny était plus active ! Dans le roman, le mariage semble encore moins romantique que celui de Marianne et du colonnel Brandon (oui, je n'ai pas trop aimé cet épisode du roman !) avec Edmund qui se marie presque par "dépit" ou Fanny est presque un lot de consolation !

Alors, certes, Edward aurait dû être plus clair dès le début sans doute, mais c'est un secret qu'il a depuis longtemps et il garde l'espoir que Lucy se lassera de lui je pense ! Pour les adaptations, je préfère aussi l'acteur de la version 2008 qui joue un personnage très sympathique !
Quant à rompre les fiançailles, c'était difficiles à l'époque et très mal vu et pas du tout l'apanage d'un gentlman comme le voyait probablement JA (surtout que c'était souvent la femme qui n'était plus "bonne à marier alors qu'un homme s'en sortait avec moins de dommages) !

Je vais voter Edmund, je le préfère, et de loin, à Edward, trop " mollasson " à mon goût . Edmund a des faiblesses, il m'a souvent paru cruel , malgré lui , lorsqu'il prend Fanny pour confidente de ses amours avec une autre . Mais je ne peux oublier sa gentillesse envers Fanny , lorsqu'elle arrive , désemparée, dans la famille de son oncle , et il me semble très humain dans son aveugle engouement pour une femme qui ne le mérite pas .

Finalement, je me décide pour Edmund. Après tout, on peut attribuer son amour pas très heureux pour Mary Crawford à une tendance à croire les gens meilleurs qu'ils ne sont, ce qui n'est pas le pire défaut du monde. Pour le reste, il est le seul à s'être montré gentil envers Fanny et à vraiment la prendre en compte.

Edward Ferrars a commis une grosse sottise en se fiançant à Lucy. Il pourrait rompre cet engagement secret sans que personne ne soit mis au courant (donc, sans ruiner la réputation et l'avenir de Lucy). Ce ne serait pas très chic de sa part, mais se marier en sachant qu'on en aime une autre et que rien de bon ne pourra sortir de ce mariage, c'est encore pire... Il aurait pu au moins tenter de faire comprendre à Elinor qu'il n'était pas libre (sans donner de nom, histoire de ne pas trahir le secret). C'est quelqu'un de très bien, cet Edward, ceci dit. Cependant, Austen nous en dit bien peu sur ses relations avec Elinor : on les voit finalement très peu ensemble.

Mais bon, quitte à choisir un clergyman austenien, je pencherais plutôt pour Henry Tilney !


Au fait, est-ce que le "je supporte" pourrait être changé en "je soutiens" ? L'emploi récent du verbe "supporter" pour dire "être le partisan de" a furieusement tendance à m'agacer (surtout que je mets toujours un petit temps à comprendre ce que la phrase veut dire).

Je suis incapable de décider lequel m'exaspère le moins Je vais aller y réfléchir

C'est vache comme choix Emjy, il n'y en a pas un pour rattraper l'autre.

Aïe Emjy, tu me poses une colle avec ce troisième duel En fait, je suis incapable de départager ces deux messieurs, mais je vote Edmund quand même car j'ai préféré MP à S&S .

Je n'ai pas lu mansfield park mais en me basant sur les deux adaptations que j'ai vu je vote pour Edward, parce que même si il est un peu mou, j'aime bien qu'il tombe amoureux d'Elinor et qu'il reste constant dans son choix, j'aime bien sa timidité. Edmund, je le trouve trop sur de lui et il met un temps fou à se rendre compte de ces sentiments pour Fanny, il est un peu énervant.

J'ai choisi Edmund car au moins dès le début il a soutenu et fait tout son possible pour rendre la vie plus agréable à fanny. Certes il a été un moment ébloui par cette manipulatrice de Mary et a fait souffrir Fanny, mais non intentionnellement. Il avait paré Mary de qualités qu'elle ne possédait pas et a su lui dire finalement ce qu'il pensait d'elle.
Edward est bien gentil, mais un peu falot et fait souffrir Elinor avec ses mystères et ses secrets. Il aurait pu lu faire comprendre tout cela sans pour autant trahir Lucy.
D'ailleurs comment a-t-il pu se fiancer à une fille aussi bête. Contrairement à Mary qui a joué un rôle, Lucy s'est toujours montrée très nunuche.
Le choix serait plus cornélien si on me demandait de choisir entre Wentworth et Knighthley....

Ekat a raison, y'en a pas un pour rattraper l'autre!
Ceci dit, j'ai quand même voter pour Edward
Déjà parce que Dan Stevens l'à beaucoup fait remonter dans mon estime et que j'ai beau aimer Mansfield Park, Edmund a le don de me taper sur les nerfs, aveuglement constant et révélation de dernière minute, très peu pour moi

Citation :

Ekat a raison, y'en a pas un pour rattraper l'autre!

dit Angealyn
alors, je fais quoi ?

Citation :

Le choix serait plus cornélien si on me demandait de choisir entre Wentworth et Knighthley....

propose Félicité, mais non, c'est tout de suite Knightley pour moi

et une de plus pour Edward, il me fait craquer