Neil Gaiman

Merci pour cette sympathique vidéo, Panda ! C'est vrai qu'on n'a pas trop l'habitude de voir Neil Gaiman raconter des histoires pour enfants, mais ce livre a l'air très chouette ^^

Autre nouvelle "gaiman-ienne" du jour, d'après le twitter de l'agence d'acteurs Cole Kitchen, un enregistrement audio de Neverwhere serait prévu pour la BBC Radio 4, avec au casting des gens très bien comme James McAvoy, Benedict Cumberbatch et Sophie Okonedo Neil Gaiman lui-même a relayé l'information, donc ça semble assez fiable ! (edit : apparemment, Neil Gaiman n'en sait pas beaucoup plus que nous sur le sujet, let's wait and see...)

J'espère que ça se fera parce que je suis toute excitée maintenant !

Hiii, il y a un nouveau tweet de Neil Gaiman :

Neil Gaiman a écrit:

On the good side I was just sent a cast list with James McAvoy, Ben. Cumberbatch, Christopher Lee, Anthony Head and Bernard Cribbins on it.

Il attends d'avoir le droit de nous dire le nom du projet, mais je n'ai pu que penser au livre audio de Neverwhere. Cependant, des personnes demandent s'il pourrait s'agir de l'adaptation d'American Gods, et même si je n'y crois pas trop, ça serait tellement bien. (ou toute autre nouvelle adaptation sur écran)

Oui, c'est une bien belle distribution. On dirait que Benedict Cumberbatch et James McAvoy ne vont plus se quitter, après l'annonce du projet sur Wikileaks.

Cat47 : Apparemment

Voilà encore des nouvelles sur ce projet : il s'agit bien d'une adaptation audio de Neverwhere, en six parties pour BBC Radio 4. Le casting est vraiment très, très, très alléchant : James McAvoy, Benedict Cumberbatch, Bernard Cribbins, Sophie Okonedo, Romola Garai and Christopher Lee (d'après un tweet de Dirk Maggs, retweeté par Neil Gaiman).

Quelques photos de quelques gens réunis, tweetées par Stephen Marcus :

Spoiler:

Alors, est-ce qu'on peut se lancer dans des pronostiques ?

Je verrai bien James McAvoy en Richard Mayhew (avec un joli accent écossais), Romola Garai en Porte et Sophie Okonedo en Chasseur. Pour Benedict Cumberbatch, je n'ai pas vraiment d'idée, si ce n'est que je ne le vois pas du tout en Richard. Voix off ? L'ange Islington ? Le Marquis de Carabas ?

Merci pour cette mise à jour des informations, Panda ! Je suis tout à fait d'accord avec tes pronostics : impossible d'imaginer James McAvoy dans un autre rôle que Richard et je suis plus que ravie de retrouver Romola Garai et Sophie Okonedo au casting ! (je viens d'apprendre qu'il y aurait également Andrew Scott ! ) Quant à Benedict Cumberbatch, je me demande bien qui il pourrait bien interpréter...

Ohlala, Andrew Scott aussi !

J'achète rarement de livre audio, mais s'il est disponible à la vente, il est possiblement possible que je succombe (après écoute de rigueur sur BBC Radio 4, évidemment).

Panda a écrit:

Ohlala, Andrew Scott aussi !

Fausse joie, c'est quelqu'un qui s'est trompé dans l'excitation du moment (apparemment il s'agirait plutôt d'un certain Andrew Sachs )

A part ça, je plussoie complètement sur l'éventuel achat du livre audio !

Petit double-post pour une confirmation officielle d'un des rôles : d'après Neil Gaiman himself (via son Tumblr ), c'est David Harewood (vu entre autres dans Blood Diamond, Doctor Who, Robin Hood BBC, Strike Back et Homeland) qui interprétera le Marquis de Carabas. Reste à savoir quels rôles échoiront aux autres acteurs déjà cités ! ^^

Le casting (presque) complet a été révélé sur le blog de Neil Gaiman :

Spoiler:

Je suis très contente de voir que nous avions raison pour James McAvoy (parfait Richard) et Benedict Cumberbatch (sa voix ira à merveille avec Islington). Je suis un peu triste de voir que Romola Garai sera Jessica, vu que je ne l'aimais pas beaucoup, mais j'ai pu voir Natalie Dormer dans The Fades et elle était chouette. Je suis particulièrement impatiente !

Je reposte ici l'information donnée par Lily of the Valley dans le sujet consacré à Benedict Cumberbatch : nous avons enfin une date pour la diffusion de Neverwhere sur les ondes

Nous aurons donc la chance de l'écouter du 16 mars au 18 mars sur Radio 4. J'espère qu'ils feront également des podcasts gratuits

En tout cas, merci pour l'info Lily !

Youpiiiiiii
Merci pour les dates ! j'espère aussi que ce sera disponible pour tout le monde

On a quelques petites infos pour l'adaptation d'American Gods

Oh, merci Pandora ! Mon livre préféré Enfin des nouveautés à son sujet Hiiii

Double poste pour la bonne cause : une petit preview de ce que donnera l'adaptation : .

Rrrrr, James !

Il y a également plusieurs courtes interviews de disponible sur cette page ! On y apprends que James McAvoy est fan de Neil Gaiman (). Bon, Natalie Dormer le dit aussi, mais elle donne moins de preuve (même si elle a accepté avant de connaître le casting, ce qui est cool quand même). David Harewood est très honnête et j'aime beaucoup sa courte interprétation du Marquis ! Je trouve que ça correspond vachement bien au personnage.

J'aime beaucoup ce que dit Neil Gaiman à propos de son livre, lorsqu'il explique que son but était de parler des sans-abris et des personnes qui ont des accidents de parcours, sans être trop littéral. J'ai également aimé son explication sur le Londres d'en-bas, qui vient d'un jeu de son enfance London Underground, où il se demandait d'où venait le nom de ses stations : ça me donne l'impression qu'il partage un peu de lui et de son enfance dans ce livre. On y apprends également qu'il interprétera deux personnes dans l'adaptation, ce qui est chouette parce que j'aime beaucoup sa voix et sa façon de parler !

Tout ça pour dire que je suis plus qu'impatiente de pouvoir entendre tout ça, parce que l'extrait avec la voix de James (rrr) est déjà tentant, et toutes les interviews (dont la courte démonstration de David Harewood) ne font que m'allécher un peu plus.

Un petit message supplémentaire pour préciser que d'après le site de la BBC, les épisodes de Neverwhere seront disponible en "catch-up on demand" jusqu'au 29 mars. Le premier épisode durera une heure et les 5 épisodes suivants dureront 30 minutes.

Merci pour toutes ces nouvelles concernant l'adaptation de Neverwhere, Panda ! Je n'ai pas écouté les premiers extraits audio car je préfère avoir la surprise lors de la diffusion des épisodes, mais tout ça m'a l'air très alléchant
J'en profite pour rappeler que le premier épisode sera diffusé demain à 14h30 heure anglaise (15h30 en France) sur la BBC Radio 4, dont le IPlayer est accessible à tous
Les dates et horaires de diffusion de tous les épisodes ont été gentiment récapitulés par une fan ici

Pas de grandes nouvelles concernant l'adaptation d'American Gods (). Du coup, je me console en lisant le recueil de nouvelles Fragile Things et si toutes les histoires ne m'interpellent pas forcément, il y en a pour le moment deux que j'ai vraiment beaucoup aimé :

- October in the Chair
- Harlequin Valentine


Certains d'entre-vous ont-il lu ce recueil ? Il me reste encore 8 nouvelles à lire, j'espère être encore envoûtée par quelques histoires

*dépoussière un peu le sol*

Personne n'aime Neil Gaiman   

Je reviens à l'attaque après avoir lu The Ocean At The End of The Lane . Je traîne souvent au Waterstones du coin, en regardant les couvertures de livres que je ne peux pas m'offrir, et j'avais hésité plusieurs fois à acheter la version hardback du livre, malgré sa couverture pas vraiment flatteuse. Ce n'est que quelques mois plus tard, lors de sa sortie poche, que je suis finalement ressortie de ce magasin avec le dernier Gaiman en main (et un autre bouquin dont je n'ai jamais entendu parlé, qui dormait sur le même étal, suite à une promotion « deux livres achetés, un moitié prix », le commerce fonctionne), n'ayant aucune idée de ce dont il pouvait parler, si ce n'est que c'était du Gaiman (oui, Gaiman a cet effet sur moi).

Après lecture, je dois vous dire qu'il s'agit d'un livre destiné à un public plus jeune que moi d'une vingtaine d'année (mon dieu, je voulais écrire dix et je me suis rendue compte qu'avec dix ans de moins, le public serait adulte. Le temps passe vite, non ?), mais j'ai beaucoup aimé l'écriture de ce livre. J'ai bien aimé l'ambiance et vivre l'histoire fantastique du point de vue du héros principal, je trouve que sa façon de voir le monde m'a beaucoup rappelé la façon de voir le monde que l'on avait (ou du moins, que j'avais), lorsque j'étais enfant. C'est sans doute pour cela que certains livres peuvent être lu à tout âge, il m'a rendue un brin nostalgique de ces années passées.

Il y a d'ailleurs une citation de ce livre qui m'a marqué et me parle énormément (que j'ai fini par mettre un peu sur tous mes réseaux sociaux) et qui résume assez bien l'effet que m'a fait ce roman  :

I do not miss childhood, but I miss the way I took pleasure in small things, even as greater things crumbled. I could not control the world I was in, could not walk away from things or people or moments that hurt, but I found joy in the things that made me happy.

J'ai été happée par ce livre. Ma lecture précédente était Never Let Me Go et je me rappelle qu'au début de cette lecture, il me fallait penser à lire, pour avancer dans ma lecture (avant de me retrouver à être de plus en plus absorbée par l'histoire, mais il avait fallu une centaine de pages environ pour que le livre ait cet effet). Là, je me suis rendue compte qu'il fallait que je pense à arrêter de lire si je voulais avoir mon quota de sommeil (mais je préfère rappeler à l'audience que je lis lentement, et parfois trop tard) et je me suis interdit de le lire pendant mes pauses déjeuner de 15 à 30 minutes pour ne pas quitter l'univers de Gaiman au mauvais moment. Je le préfère grandement à The Graveyard Book (cette fois-ci, je n'ai pas l'impression que certaines choses ont été laissée en suspend, j'ai le sentiment d'en savoir juste assez, et le héros me semble parfait pour son âge), et il faut que je lise Coraline pour comparer (je n'ai vu que l'adaptation   )

Au Royaume-Uni, ce livre a eu quelques petites récompenses dont Book of the Year  par le British National Book Awards.

Sur une note plus triste : c'est le bordel pour l'adaptation d'American Gods, HBO a laissé tomber les droits (  ), mais une compagnie que je ne connais pas à racheter les droits ( ) et ils repartent de zéro :
After a few pilot scripts, HBO had passed “American Gods” on to Cinemax and then the option was allowed to expire. Playtone was done with their involvement. However, FremantleMedia has picked up those rights

On parle aussi vaguement d'une adaptation d'Anansi Boy par la BBC (pas mon roman préféré, mais bon, c'est du Gaiman et une adaptatin : cheers up!), et euh, pour Good Omens, disons qu'il faut rester optimiste (d'après cet article : Terry Gilliam est grave partant, il a toujours un script écrit il y a longtemps de prêt, mais c'est tout ce qu'il a sous le coude pour le moment).

Si, si, il y a des gens qui apprécient Neil Gaiman, malheureusement je me suis un peu laissée dépasser par son actualité et j'ai perdu le fil

Merci pour ton avis détaillé sur The Ocean at the end of the lane, Panda ! J'ai offert ce livre à une amie il y a quelques mois mais je ne l'ai pas encore lu moi-même ; je ne pensais pas que le public visé était aussi jeune, mais ce que tu en dis donne envie de le lire !

Et merci aussi pour ces informations sur les diverses adaptations des romans de Neil gaiman : quel dommage que HBO ait abandonné American Gods, j'espère que la compagnie de production qui a repris ce projet va réussir à faire quelque chose de bien...
En ce qui concerne Anansi Boys, je n'ai pas lu le roman mais une adaptation (BBC qui plus est) est toujours bonne à prendre, j'espère qu'on en entendra plus parler bientôt !
Et je vois que l'adaptation de Good Omens joue encore et toujours à l'Arlésienne, mais on commence à avoir l'habitude C'est quand même bizarre que ce projet ne fasse pas parler de lui plus que ça vu le succès du livre et la renommée de ses auteurs et de Terry Gilliam, mais mon avis doit être légèrement biaisé car c'est un de mes (si ce n'est mon) romans préférés

Starz vient de lancer l'adaptation en série de American Gods

Et le premier concept art

Rien sur le casting pour l'instant

J'avais aimé le roman, j'attends donc l'adaptation avec impatience

Une première photo postée sur Twitter

Merci Ludi, j'ai hâte de voir cette adaptation. Le casting a bien avancé et je trouve la photo de Media assez cool. Je suis moins sûre de celles de Shadow et Wednesday: . Le décor a l'air de faire un peu cheap, mais il faut voir comment le tout rend une fois filmé, avec les jeux de lumières etc.

J'ai hâte également.

Je me méfie de ce genre de visuel, je pense que les images seront travaillées d'ici la diffusion. Et puis c'est une série, le rendu est souvent différent par rapport à une image fixe.

Merci beaucoup pour ces dernières infos sur l'adaptation d'American Gods, ludi et Panda !
Je ne sais pas encore trop quoi en penser côté visuels, mais je fais tout de même fort confiance à Bryan Fuller, qui maîtrise la cinématographie sur le bout des doigts (il n'y a qu'à voir son travail minutieux et remarquable avec Pushing Daisies et plus récemment Hannibal ) ; et tout ça me donne envie de relire le roman avant la diffusion de la série, car ma lecture remonte à plusieurs années et j'ai oublié pas mal de détails