[sondage] Duel Jane Austen n°16 (Persuasion 1995 vs Persuasion 2007)

J'ai voté pour Persuasion 95 car c'est l'adaptation que je préfère : pour Amanda Root et Ciaran Hinds, pour la lettre, pour la transformation d'Anne, pour Wentworth qui a déjà un parapluie à peine arrivé à Bath, et encore plein d'autres choses.

J'ai eu beaucoup de mal à voter mais finalement j'ai voté pour 2007...Parce que même si la Anne de 95 me semble plus proche de celle du livre je la trouve vraiment trop fanée pour son âge...Ciaran Hinds est excellent mais trop agé....Enfin ce ne sont que de minces arguments mais il faut bien m'en trouver pour pouvoir les départager
Je trouve quand même que 95 est bien plus fidèle au livre, mais est-ce utile de le préciser?

J'ai finalement voté pour la version 95. Et ce n'est pas le splendide look de Fée Clochette qui m'a aidé à me décider .

Au final Persuasion ce n'est pas qu'Anne et le Capitaine, donc je ne pouvais pas voter que pour Ruru et Sally. Et puis pour l'instant les deux versions sont à égalité et c'est très bien comme ça

La boucle est bouclée, on clôture maintenant

Resmiranda j'ai les quatre acteurs de Persuasion, donc pour moi égalité

Ekaterine, il me semble que la fin est à minuit tout de même

cat47 a écrit:

On peut dire au contraire que vu son âge au moment du tableau (plus de 38 ans puisqu'il y a déjà perdu son bras), l'homme est remarquablement bien conservé.

Merci Cat.
Fée Clochette, merci pour ce lien passionnant. Quel homme cet Horatio !!!! Un peu dur avec les français, mais je lui pardonne....
BTW, ton look est superbe. Même s'il n'y a pas mieux que RPJ en capitaine.

Fée clochette a écrit:

Ekaterine, il me semble que la fin est à minuit tout de même

[Mode mauvaise foi]Justement Madame, c'est ce qu'indique ma montre. Il va falloir changer de lunettes [/Mode Mauvaise foi]

nous n'habitons pas la même planète Ekaterine ?

A ce qu'il semble Fée Clochette

J'ai voté pour la version 95. Je viens de la voir ce soir et j'ai beaucoup apprécié. Je trouve que les personnages secondaire était beaucoup plus mis en valeur et que l'histoire était mieux respecté. Je n'avais pas dutout aimé qu'il est coupé la scene de la lettre dans la version 2007 et aussi la course a travers la ville. Aussi j'avais trouvé les plan de caméra de la version 2007 horrible. On dirait que c'était filmé par un gosse de 4 ans. Et pour finir j'aime mieux la Anne de la version 95. Elle correspond plus a l'image que je m'en faisais et j'ai bien plus cru a son personnage. Une seule chose que j'aime plus dans la version 2007 ces Frederick. Il est mille fois plus beau mais comme on ne vote pas pour le plus mignon mais le meilleur film ces vraiment 95 que je préfère.

hs:Ma mère a cru que l'acteur qui faisait Frederick de l'adaptation 95 était le même que raison et sentiment 95. Elle l'a confondu avec Alan Rickman . Il a fallu une heure pour la convaincre. Vraiment désolant .

Excellent! Les deux adaptations ont recueilli exactement le même nombre de votes pour l'instant! Perso, ça m'arrange, c'est tellement difficile de faire un choix. J'ai quand même voté pour la version de 2007 (en grande partie à cause de Ruru je dois dire), mais ça m'a brisé le coeur de laisser de côté la version de 1995.

Voilà, je cloture ce duel sur une égalité parfaite entre les deux versions qui reflètent bien l'indécision de la plupart d'entre nous pour les départager