Charlotte Hawkins -The Tempest - A Guy of Gisborne Story - (Attention spoilers)

Je te remercie pour ton message Eveange66. Il est très agréable de savoir que nos commentaires ont été appréciés et qu'ils aient pu t'être utiles.

Pour ma part, il est vrai que j'ai été assez déçue par le livre, ce n'est pas du tout ce à quoi je m'attendais.

Mais finalement, je m'y suis en quelque sorte "attachée".

A défaut d'être considéré comme un "chef d'oeuvre", je pense que finalement, ce livre nous fait quand même passer de bons moments... de rigolade.

Puis-je te demander où tu as lu les autres commentaires ? Pour ma part, j'en ai lu sur Amazon et je dois dire que c'est du genre soit "C'est un livre super" ou soit "Ce livre est nul". Ceci est bien entendu un résumé, je n'ai pas recopié les termes exacts en anglais des internautes qui ont posté leurs avis.

Et puis bon, c'est quand même une première fois pour moi. Je n'avais encore jamais lu de livre en anglais (hormis quelques livres pour enfants étant plus jeunes, lorsque je débutais l'apprentissage de la langue de Shakespeare). Et de lire ce livre en groupe est très stimulant.

eveange66 ravie que nos commentaires te plaisent

Je dois dire qu'au départ je n'avais pas réalisé que c'était un livre classé dans la romance, je pensais que c'était plus aventure avec une histoire d'amour à côté mais pas comme ça

Le livre est un peu long au démarrage entre Cassia et Guy, ça tourne un peu en rond mais au fil des pages, on s'attache comme le dirais April notamment à Guy

Enfin on a bien rigolé et je pense que ce ne sera pas la fin (il nous reste quand même 11 chap )

April a écrit:

J
Puis-je te demander où tu as lu les autres commentaires ? Pour ma part, j'en ai lu sur Amazon et je dois dire que c'est du genre soit "C'est un livre super" ou soit "Ce livre est nul". Ceci est bien entendu un résumé, je n'ai pas recopié les termes exacts en anglais des internautes qui ont posté leurs avis.

Ah désolé je ne me rappelle pas de l'endroit exacte.

En fait, frustrée par les commentaires Amazon, j'ai cherché sur Google en tapant Charlotte Hawkins et le nom de l'ouvrage.

Je sus tombé sur plusieurs sites et mentions et j'ai "fouiné" jusqu'à ce que je trouve mon bonheur (mouiii ?!!).

Je fais souvent ça quand j'ai besoin d'une info, je peux passer plusieurs minutes à dépouiller de nombreuses pages sur le net, et, parfois, on tombe sur des pépites ou bien des horreurs.

Bon il me reste encore 3 pages avant de finir le chap 15 mais j'aimerais revenir sur ce pari que moi et April avons fait

Étant en plein dans la scène crac-crac (que je n'ai pas tout à fait fini un peu de flemme je dois dire ) : la question de la surface se pose

Dite moi si je me trompe mais à ce que j'ai compris, la poulette (Cassia) et le chasseur (Guy) sont en plein batifolage sur le rebord de la fenêtre puis poursuivent sur le matelas en plume

Donc à 50-50 j'ai gagné ce pari donc voici un prix que j'avais trouvé en rapport avec la surface, c'est-à dire un Guy sur lit (faudrait pas qu'ils se mettent à trouver des endroits

incongrus parce que pour trouver les photos )

Spoiler:

Bon va falloir maintenant faire un autre pronostic de surface April

Bon, pour ne pas changer, je suis en retard, je n'ai pas encore commencé le chapitre 15.

Félicitations pour avoir gagné le pari, même si c'est à 50/50.

Petite question : est-ce que la scène de crac-crac est un peu originale, mais je ne parle pas des surfaces utilisées ? Parce que bon, d'après ce que Fred et Selenh ont dit, le reste du livre se résume à une tonne de roulades entre les tourtereaux.

Ce n'est pas que j'ai quoi que ce soit contre le fait que les 2 héros s'amusent, les pauvres, il faut bien qu'ils s'occupent, il n'y avait pas la télé à l'époque et encore moins de consoles de jeu, mais bon, comme je l'ai déjà dit, ça va finir pas être lassant à la longue.

Bon, revenons à notre pari. C'est quoi ton prochain pronostic alors ?

A part que ce soit sur le rebord de la fenêtre non il n'y a rien d'original mais comme je l'ai dis je n'ai pas encore finis la scène donc je ne peux pas te dire si après c'est original

Ah c'est sûr que c'est pas le livre avec de grandes épopées héroïques de la part de Guy

A mon avis ça va continuer comme ça à part qu'il y ait quelque chose d'inattendue venant de personnages extérieurs

Mais non, mais non, au contraire, c'est enfin maintenant qu'il va y avoir un peu plus d'action... Courage.

Bon j'ai enfin fini le chap 15 ce week-end
J'ai entamé le 16 et Guy est vraiment chou au début du chap ils se voient avec des enfants j'imagine bien des little Guy courant partout dans la maison

Guy en père de famille ??? J'ai un peu de mal à l'imaginer, mais bon, il a déjà bien changé au contact de Cassia alors c'est tout naturel qu'il veut des Little Guy et des Little Cassia.

Bon, il faudrait quand même que je m'y remettre à cette lecture.

Bon j'ai fini le chap 16 hier... et quoi dire ?

Tout d'abord que les deux tourtereaux passent leur temps au lit Le Guy il en a de l'énergie à revendre, il ne s'arrête plus

Si bien que Cassia a du le forcer à venir en cuisine autrement il serait bien reparti pour un tour

Elle lui demande même s'il ne se sent pas coupable d'être aussi paresseux à trainer au lit

Enfin, je trouve que Guy devient de plus en plus attachant, autant au départ du livre je le trouvais quelconque autant à ce stade du livre je l'apprécie de plus en plus

Peut être parce qu'il est plus sentimentale, moins bourru il pense même à se marier avec Cassia, fonder une famille,... il est trop chou le petit Gizzy

Merci pour ton commentaire Miss Marian.

Contente d'apprendre que le personnage principal change de caractère, cela me motivera pour continuer la suite.

Hé bien, il toujours aussi endurant Sir Guy. C'est ça, manger bio, merci Cassia !

Au fait, il bosse quand le monsieur ? Ah la la, il y en a qui ont de la chance de pouvoir traîner au lit...

Voici mes commentaires pour le chapitre 15.

Chapitre 15

Hé ben, ça commence bien. On est même pas à la 4ème ligne du chapitre que Monsieur pense déjà à ce que sa belle et lui pourraient faire après le repas.

C'est marrant la scène où Cassia lui explique comment préparer la viande pour la broche et lui il répond un truc du genre "C'est pas à moi de le faire".

Rohhhh, trop mimi ses "Marry me, Cassia" et "I love you". Ca change par rapport à son côté "ours mal léché" du début.

Tiens, une nouvelle roulade... et encore une autre, mais là, elle lui demande d'enlever ses bottes... et le reste.

Et le mot "eager" est assez souvent utilisé depuis que ces deux-là font des siestes crapuleuses.

Bon, ils parlent quand même un peu... comme par exemple, dans cette scène, assez comique, où Cassia et lui parlent de son passé avec les femmes :

Guy : With other women, there was a little... conversation.

Cassia : What was there, then ? Only monosyllabis grunting noises and other crude sound ?

C'est pas faux...

Bref, à part manger et parler un peu, les deux tourtereaux passent la majeure partie de leur temps à faire crac-crac dans divers endroits.

C'est pas que je les compte, mais là, je crois que ça doit être la 6ème ou 7ème roulade depuis qu'ils sont ensemble, ce qui fait quand même 1 à 2 siestes crapuleuse par chapitre.

Vivement qu'il y ait quand même un peu d'action... enfin, d'autre sorte d'action, car là, ça commence à devenir un peu ennuyeux. (surtout que, d'après ce que j'ai compris, c'est toujours la même chose, les préliminaires, quand il y en a, sont vite bâclés )

Ah oui je me souviens de cette conversation entre Guy et Cassia sur les autres femmes

Elle est vraiment pas mal la réplique de Cassia

Bon faut dire qu'il ne se passe rien dans le comté de Nottingham en ce moment Guy a presque déserté son job, il va se faire licencier si ça continue

Tu verras au début du chap 17, il y a un peu d'action autre que celui des roulades

Bon je n'en suis qu'au début du chap 17, va falloir que je m'y remette

Ca veut dire que le chapitre 16 ne va pas être très différent du 15 ?

A mon avis, le titre du livre n'aurait pas dû être "The Tempest, a Guy of Gisborne story" mais "Guy of Gisborne fait des roulades avec sa copine".

D'ailleurs, je ne vois pas le rapport avec le mot "tempest".

Ou alors, c'est beaucoup trop subtil pour moi.

Chouette, il va y avoir du sport.

J'ai cru comprendre que Briewere allait débarquer, ou envoyer ses soldats, pour aller chercher son déserteur d'employé.

Je le comprends, moi non plus je n'aimerais pas payer mon employé à rien faire... enfin, rien faire... je me comprends.

Non ça va pas être très différent

Il ferait mieux de prendre sa retraite et consacrer son temps à ses loisirs

"The Tempest" est traduit par "La Tempête" si je ne me trompe pas, ça doit surement faire référence au caractère de Guy ou alors son côté sauvage

Ah d'accord, mais pour ma part, si je dois définir par un mot une personne n'ayant pas un caractère "facile", je vais plutôt dire qu'il a une "tête de cochon" au lieu qu'il soit comme une tempête.

La retraire à 35 ans (c'est l'âge qu'il doit avoir)... le veinard.

A cette époque ils devaient mourir jeunes alors atteindre les 35 ans c'est déjà pas mal

J'avais oublié ce détail Miss Maian.

Alors, ils ont raison d'en profiter... enfin, surtout lui, parce que la miss Cassia, c'est encore une jeunette.