Charlotte Hawkins -The Tempest - A Guy of Gisborne Story - (Attention spoilers)

Selenh a écrit:

Au fait, on n'a jamais su ce que Fred avait fait de sa chemise GG, c'est peut-être depuis ce temps-là que sa ligne d'épaules la titille?

Heu, il vaudrait peut-être mieux qu'on évite le HS et en parler par mail (ou ailleurs), afin que les pauvres lectrices qui seraient quand même tentées de s'attaquer à cette histoire ne soient pas effrayées par le nombre de pages concernant nos commentaires.

Sur ce bouquin le plus dur c'est d'en écrire des pages, je trouve, alors on se débrouille pas si mal (remarque que si tu m'en écris trois lignes sur une de "HS" c'est vrai que ça meuble...)

Alors, qu'est-ce que vous faites finalement les filles ? Vous postez vos commentaires ou vous préférez attendre les retardataires ?

Je vous attends.

Oula la j'ai la pression maintenant, va falloir que j'avance

Hou la la, j'ai aussi la monstre pression maintenant.

Bon, je crois que je pourrais avancer dès demain... enfin j'espère, parce que ce soir, j'ai un truc super important à faire.

En espérant que les chap 11 et 12 soit pas trop long si je veux vous rattraper

April a écrit:

Bon, je crois que je pourrais avancer dès demain... enfin j'espère, parce que ce soir, j'ai un truc super important à faire.

Super important

Non, non, surtout pas de pression! J'ai au moins 3 bouquins en route en plus de celui-là, je vais pouvoir avancer sur un autre... Bonne soirée, April!

Ouf, la pression baisse, merci.

Bonne lecture à celle qui continuent de lire les aventures de Guy et Cassia ce soir.

Oh mais j'attends, j'attends, de toute façon je ne sais même pas à quel chapitre on est censées être.

Je m'appuie sur les dernières infos données par Miss Marian sur son avancée pour commencer par une énigme très simple dans le chapitre X: quel mot un personnage utilise-t-il pour dire "une impasse"?

April a écrit:

enfin j'espère, parce que ce soir, j'ai un truc super important à faire.

Selenh, l'oeil humide, en extase : Écrire la fin du chapitre 8?

Selenh, voici un petit récapitulatif de ce qu'on était "censées" faire :

Semaine du 6 décembre :

Lecture des chapitres 1-2-3

Semaine du 13 décembre :

Lecture des chapitres 4-5-6 et commentaires des chapitres 1-2-3

Semaine du 20 décembre :

Lecture des chapitres 7-8-9 et commentaires des chapitres 4-5-6

Semaine du 27 décembre :

Lecture des chapitres 10-11-12 et commentaires des chapitres 7-8-9

Semaine du 3 janvier :

Lecture des chapitres 13-14-15 et commentaires des chapitres 10-11-12

Semaine du 10 janvier :

Lecture des chapitres 16-17-18 et commentaires des chapitres 13-14-15

Semaine du 17 janvier :

Lecture des chapitres 19-20-21 et commentaires des chapitres 16-17-18

Semaine du 24 janvier :

Lecture des chapitres 22-23-24-25 et commentaires des chapitres 19-20-21

Semaine du 31 janvier :

Commentaires des chapitres 22-23-24-25


Et non, c'était un autre truc encore plus important que je devais faire hier soir.

Citation :

Je m'appuie sur les dernières infos données par Miss Marian sur son avancée pour commencer par une énigme très simple dans le chapitre X: quel mot un personnage utilise-t-il pour dire "une impasse"?

Et bien j'en suis toujours au même point

Pour l'énigme ne serait-ce pas impasse page 124 ?

@ Aprilounette adorée: merci pour le calendrier.
@ Miss Marian Chez moi la page 124 est dans le chapitre 12 et ne contient pas ce mot... Tu peux donner la phrase complète, au cas où? (n'oublie pas que ce doit être dans le chapitre X et dit par un personnage).
Mais tu en es donc au chapitre XII, tu confirmes?

Et merci de participer Miss Marian ! April a des excuses, elle est sûrement en train d'écrire la suite de Cruelle Splendeur , mais Fred?

AÏÏÏÏÏECOMPLÈTEMENT OUBLIÉ QUE J'AVAIS MIS UN HANDICAP À MA SOEURETTE. Bon, Fred, t'as rien vu, et je précise que tu as le droit de participer dès qu'une autre a donné une réponse fausse.

Ah chez moi page 124 c'est dans le chapitre 10 je donne la phrase

"Oh, so we are at an impasse, then?"

Et je suis toujours au chap 10

Bravo! Et est-ce que ça va te motiver à avancer ta lecture si je sème les énigmes particulièrement dans le coin où tu te trouves?
Si tu veux en proposer une tu as la priorité, puis les autres, sinon je continue.

Merci Selenh pour mon prix

Promis ce soir je vais avancer dans le chap

Je veux bien en proposer une : un personnage utilise un mot pour dire " atténuer/apaiser " ? toujours dans le chap 10

Bon courage Mesdames

to alleviate?
Quand Cassia explique à Guy qu'il doit se débrouiller pour soulager les angoisses de Robert, quand elle lui suggère une organisation pour avoir une liaison clandestine: "...somethink that alleviates his fears".

La différence de prononciation de ce mot, entre l'anglais US et UK est effarante, si j'en crois WR!

Selenh a écrit:

Chez moi la page 124 est dans le chapitre 12 et ne contient pas ce mot...

Pareil pour moi! C'est bizarre.

C'est la bonne réponse Selenh

Je n'ai malheureusement pas de prix à te remettre (faudra que je trouve pour la prochaine )

A toi la main

Miss Marian a écrit:

C'est la bonne réponse Selenh

Citation :

Je n'ai malheureusement pas de prix à te remettre

Comme je suis le meneur de jeu, je supplée et je me l'attribue moi-même:

Cassia devrait penser à en offrir un exemplaire à Robert, d'ailleurs, et elle pourrait en profiter pour le lire elle même...
Bon, la prochaine devinette anglo-gisbornesque demain, dodo, là.

Bonne nuit à toutes alors Bisous

Coucou, c'est le matin!
Deux énigmes aujourd'hui, car ça m'embête de brimer ma Fred préférée:
1) Pour elle, car c'est sur l'ensemble du bouquin.
Quel verbe de mouvement, qui peut aussi avoir d'autres sens (il n'est pas "spécialisé" dans ce domaine) revient-il le plus souvent dans les séances d'interactivité "romantique" entre Cassia et Guy? Une fréquence étonnante pour moi, d'autant que je ne l'avais jamais encore rencontré alors que j'ai pratiqué beaucoup de scènes de ce genre dans les sequels et spin-off de P&P.

2) Toujours dans le chapitre X pour ces dames "moins avancées".
Cassia ne veut pas que sa réputation soit salie aux yeux de son père et des villageois. Expliquant ceci à Guy elle emploie souvent le mot "whore", et une seule fois un synonyme moins fréquent, et plus "médiéval", en tout cas dans sa traduction française. Alors, quel est ce mot?

Je ne sais pas à quoi exactement tu penses, peut-être est-ce le même. J'ai personnellement un problème quand elle utilise le verbe to fill. Je n'arrive pas à ma défaire de son sens premier, alors qu'il est plus certainement employé avec le sens de "combler".

"To fill" n'est pas autant employé, et ce n'est pas un verbe de mouvement à proprement parler, même au sens premier, vilaine fille! C'est un mouvement attribué à Guy en général, parfois à Cassia mais dans une des nuances de sens où ce n'est pas forcément un "geste amical". Bon, ça suffit les indices maintenant.

Je te soupçonne de n'avoir pas consciencieusement bossé toutes les séances de zigouni pilou pilou, c'était de la lecture rapide! Sinon tu aurais remarqué, oeil d'aigle, car ça finit par être assez monotone, ce mouvement.
Si j'ai bien compris j'ai expédié le bouquin la première et en plus sans en sauter une page, hé hé...

Selenh a écrit:

Une fréquence étonnante pour moi, d'autant que je ne l'avais jamais encore rencontré alors que j'ai pratiqué beaucoup de scènes de ce genre

C'est cette partie de ton énigme qui me pose problème. Les répétitions, il y en a beaucoup. Je m'y suis faite! Alors trouver laquelle t'étonne, c'est compliqué pour moi qui n'ai pas ton expérience des lectures de ce type en anglais. Mais quand j'ai lu la phrase où "filling" est employé, je l'ai relue, re-relue et sauté sur le dico en pensant m'être trompée. Il semble que non, ça me fait encore grimacer quand j'y repense...