Coup de foudre à Austenland - Shannon Hale et son adaptation (2013)

Lily of the valley a écrit:

Je ne faisais pas de pub pour le streaming loin de là

Je ne crois pas l'avoir sous entendu   ou alors je me suis mal exprimée. Mais le fait même d'en parler, donne l'idée à ceux qui n'en avaient pas connaissance de chercher. D'où comme vient de le dire Marie prudence est mère de toutes vertues

C'est pour ça que je le dis souvent, et ceux de l'aquarium vous le confirmerons   on ne parle pas de la provenance des vidéos (sauf si c'est légal)

Oui, "donner l'idée", c'est ce que je veux dire par "pub"...
D'ailleurs je dois être une des rares à ne pas avoir eu cette idée. Je suis une grande naïve... A tel point qu'il y a peu, je me demandais par quel miracle plein de personnes ici commentaient des films ou des séries qui n'étaient passés qu'à l'étranger ! Les mystères d'internet et moi... !!    
Et jusqu'à il y a deux ans, je n'avais jamais mis les pieds sur des sites comme youtube...
Je suis une vieille moi !!  

Bref en faisant ma recherche, j'ai effectivement vu sortie du DVD 11 février. Mais est-ce uniquement une sortie UK ? Ou une sortie en général. Sur certains sites, ce n'est pas précisé... Erreur : C'est précisé : UK, USA, Canada, Australia

Donc pour me faire pardonner mes grosses bêtises, voici du totalement non constructif, mais tout le monde sait que je ne résiste pas à une paire de bottes à revers bien portée   :

J'ai vu l'adaptation et c'est franchement pas mal!
L'histoire est sympathique, tout comme le roman, ils ont par contre changé quelques petites choses mais ce n'est pas grave.
C'est un bon divertissement en tout cas, et puis JJ   

Je l'ai vu également et si j'étais un peu réticente, je dois dire que les changements par rapport au livre ne m'ont pas dérangée, et même, j'ai finalement trouvé le film presque meilleur que le livre Après c'est sûr que ce n'est pas un chef d'oeuvre, mais j'ai passé une très bonne soirée devant

Idem c'est presque mieux que le livre!
En y repensant j'ai vraiment beaucoup aimé et je pense le revoir à l'occasion (ne serait-ce que pour JJ^^)
C'est un très bon film dérivé

Apparemment il serait sorti en Allemagne au cinéma le 17 octobre ! A confirmer...

Sinon en rapide : Je préférais le début du livre où sa passion était dissimulée.
Miss Charming est un peu too-much quand même. L'ensemble est très très kitsch....
Jane est exactement comme je l'imaginais, l'actrice est adorable et parfaite...
Et en résumé (pardonnez-moi, c'est nerveux) : JJ hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!    

Non mais c'est vrai, il correspond exactement à la description du livre (je l'ai peut-être déjà dit, ça d'ailleurs, parce qu'à la lecture ça m'avait vraiment marquée) : "Mr Nobley smiled at her, the first time she had seen his real smile. She would'nt go so far as to call it a grin. His lips were closed, but his eyes brightened and the corners of his mouth definitly turned up, creating pleasing little cheek wrinkles on either side as though the smile were in parentheses...."

VOIR CI-DESSOUS :

Spoiler:

Je l'ai regardé ce WE, et j'ai beaucoup aimé! Pourtant je n'avais pas été emballée par le livre.
Par moment c'est un peu trop (kitsch, exagéré, rose...) mais du coup il se regarde au 2nd degré et m'a fait beaucoup rire.
Keri Russell est mimi comme tout.
JJ est comme d'habitude parfait, il semble né pour porter des bottes et une chemise à jabot, je le trouve d'ailleurs plus terne habillé "moderne".
Et j'ai franchement craqué sur Bret McKenzie, et son sourire!!!!    
https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRJgP7tzLEyL-tU3RdzpOlFZSogh3dzAP_IMBqINdgjQaLiIhjeQw
Bref, un bon moment de détente, parfait après une longue journée de boulot!

Voilà, tu as raison, né pour les bottes à revers et la chemise bouffante !!!!   

Brett est peut-être craquant, mais pas autant....  

Vous me donnez envie de le voir ! Et puis JJ   

Je l'ai regardé dans la semaine.
C'est assez kitsh, on pourrait prendre les janéites pour des folles avec leurs histoires d'homme à absolument trouver à la fin du séjour!   
Miss Charming est exagérée mais le but est de faire rire, ça passe! De plus, je me demande si ce n'est pas pour marquer les stéréotypes américains/anglais.   

Keri Russel est fantastique! Et JJ.....     !Toujours le même charme! (Voilà pourquoi on prend les janéites pour des folles... entre autre!)

Au niveau de l'histoire, c'est une bonne adaptation du roman, j'ai regretté que le personnage de la troisième visiteuse ne soit pas plus comme dans le roman (qui ressemble à Jane Fairfax).

La scène finale est différente du roman mais c'est pour le mieux, c'est un peu moins too much!

Mention spéciale aux scènes du début qui nous montrent le janeisme de Jane! J'ai ri!  (Avec en supplément un peu d'auto-dérision! Je me suis un peu reconnue: le tea time, la déco cottage anglais,...     ).

Miss Maureen a écrit:

 (Avec en supplément un peu d'auto-dérision! Je me suis un peu reconnue: le tea time, la déco cottage anglais,...     ).

Idem ! (pour le cottage et le beau blond aux yeux bleus !)

Merci pour ton avis Maureen   

Je n'ai pas lu le roman, mais je n'ai pas su résister à l'adaptation et c'était vraiment agréable à regarder ! Tout en second degré et assez frais, on en prends pour notre grade mais pas trop. Il fera sûrement parti de mes feel good movies (même si, sérieusement, je devrais arrêter de regarder tous ces films et séries avec ces hommes parfaits, cela devient difficile de retrouver pieds dans la vraie vie   ).

Bon, je viens vous le dire quand même, mais j'ai trouvé ce film-mauvais.
Je n'ai pas lu le livre mais j'imagine que l'écriture doit être aussi vulgaire et médiocre que la manière doit a été fait ce film. Et que l'on ne vienne pas dire que c'est à prendre à un énième degré. Ce n'est pas bon, et pas loin d'être indigeste même pour des janéites.

Je n'ai pas vraiment trouvé ça vulgaire. Léger, oui, mais pas vulgaire. J'ai trouvé la chambre de Jane bien trop « trop » à mon goût au début, mais j'ai pris ça comme une façon facile de nous montrer à quel point on peut se projeter dans la fiction lorsque nous sommes déçu dans la vie. Malgré cela, elle reste une femme spirituelle et intelligente, qui sait montrer lorsque gens dépassent les limites, sans être trop vulgaire ou agressive, justement. Du coup, la janéite dont on se moquait au début reste une personne stable, saine d'esprit et avec une bonne dose d'amour de soi.

Tout n'est pas très fin, mais personnellement, ça m'a fait du bien en cette fin de week-end.

Je viens de regarder le film et comme le livre, je trouve que ça fait trop compte de fées et c'est un peu soulant. Toutefois, c'était moins soulant que le livre (j'ai détesté le livre), et seule la présence de JJ Field m'a empêché de fermer VLC pour ne plus regarder ce film bizarre   

Bon, j'ai vu le film il y a deux jours. Franchement ? Il faut le prendre au second voire troisième degré   

Spoiler:

Miss Maureen a écrit:

C'est assez kitsh, on pourrait prendre les janéites pour des folles avec leurs histoires d'homme à absolument trouver à la fin du séjour!   

Oui, mais je pense que c'était le propos des scénaristes. Se moquer, gentiment, mais se moquer.

Miss Maureen a écrit:

Miss Charming est exagérée mais le but est de faire rire, ça passe! De plus, je me demande si ce n'est pas pour marquer les stéréotypes américains/anglais.   

C'est possible qu'ils aient voulu établir un contraste entre les deux.

Spoiler:

Miss Maureen a écrit:

Keri Russel est fantastique! Et JJ.....     ! Toujours le même charme! (Voilà pourquoi on prend les janéites pour des folles... entre autre!)

Un couple d'acteurs très réussi, vraiment charmant. Ils étaient bien assortis et un certain feeling passait entre eux.

J'ai rêvé ou on note la présence de Rupert Vansittart (Mr Hurst BBC) qui joue le rôle de Mr Wattlesbrook, le mari de Jane Seymour ?

valmont a écrit:

Miss Maureen a écrit:

Miss Charming est exagérée mais le but est de faire rire, ça passe! De plus, je me demande si ce n'est pas pour marquer les stéréotypes américains/anglais.   

C'est possible qu'ils aient voulu établir un contraste entre les deux.

Je ne me suis pas vraiment posé la question, j'ai eu l'impression que l'actrice était abonnée à ce type de personnage un peu trop caricatural, mais avec un grand coeur (je regarde la série 2 Broke Girls et son rôle est quasiment le même).

Il me semble que dans le livre c'est moins caricatural (tout l'est moins d'ailleurs et c'est ce qui m'a gênée dans le film)

Citation :

Je ne me suis pas vraiment posé la question, j'ai eu l'impression que l'actrice était abonnée à ce type de personnage un peu trop caricatural, mais avec un grand coeur (je regarde la série 2 Broke Girls et son rôle est quasiment le même).

c'est tout à fait vrai, c'est cette actrice, elle joue toujours pour incarner des persos un peu... "ridicules"   

Lily of the valley a écrit:

Il me semble que dans le livre c'est moins caricatural (tout l'est moins d'ailleurs et c'est ce qui m'a gênée dans le film)

Je l'ai reçu (commandé sur Amazon) et je vais le lire dès que je peux   

J'ai lu le livre et j'ai bien aimé, c'est léger et l'idée de départ est sympa (le jeu de rôle Jane Austen c'est à la fois tentant et limite malsain   ), j'ai trouvé l'histoire plutôt bien menée même si évidemment, on voit la fin arriver dès l'apparition de Mr Nobley.

C'est presque dommage que le livre ne se termine pas

Spoiler:

Bon par contre, l'auteur a un peu forcé sur les états d'âme de l'héroïne qui ne veut plus se laisser embarquer dans une histoire d'amour/qui veut se défaire de ses fantasmes austeniens/qui ne sait plus où est la frontière entre le jeu et la réalité à Austenland... elle se répète un peu et manque souvent de cohérence (je pense notamment à ses réactions face à Martin).

Mais enfin, même si c'est loin d'être un chef-d'oeuvre, j'ai trouvé ce bouquin sympa et à classer parmi les austeneries fantaisistes sympathiques, du style Lost in Austen.  

Il faut que je voie JJ en Nobley   le film maintenant.  

esperluette a écrit:

Il faut que je voie JJ en Nobley   le film maintenant.  

Oui    

Merci pour ton avis Esperluette !

J'ai vu le film cet après midi et j'ai vraiment passé un agréable moment!
Darcy m'avait dit qu'elle n'avait pas aimé alors, j'avais quelques craintes mais finalement, à ma grande surprise, j'ai complètement adhéré au propos du film et pourquoi l'héroine

Spoiler:

aka Martin, c'était celui qui semblait le plus "vrai" entre tous ces hommes: Jane a beau adorer le monde de Jane Austen et fait ce voyage afin d'assouvir sa passion, elle ne confond pas pour autant fiction et réalité.

Et j'avoue que comme Jane, j'aurais craqué pour Martin,   en même temps, je me disais bien qu'il ne fallait pas trop se fier aux apparences, mais Henry Nobley faisait vraiment trop Darcy!     cependant, j'ai trouvé la fin très bien, qui fait finalement sens pour moi!   


J'ai bien aimé l'héroine, même si elle va loin dans son délire Jane Austen!         son arrivée à l'aéroport habillée en Regency m'a bien bien rire!!!

valmont a écrit:

Spoiler:

J'ai rêvé ou on note la présence de Rupert Vansittart (Mr Hurst BBC) qui joue le rôle de Mr Wattlesbrook, le mari de Jane Seymour ?

  oui, il me semble que c'est le même acteur et le même genre de personnage qui roupille tout le temps!!!  

Par contre, j'ai trouvé dommage qu'elle

Spoiler:

Je préfère la version du livre...