Coup de foudre à Austenland - Shannon Hale et son adaptation (2013)

Ah mais c'est lui.C'est JJ ! Ça lui va à merveille mais bon la photo, c'est moyen je le reconnais !

Lizl, dommage que tu sois un peu déçue par le livre ! J'espère que tu auras une meilleure impression pour le film (que je n'ai toujours pas vu soit dit en passant   )

Et JJ est parfait en M.Nobley, donc ne t'inquiète pas pour le casting   

vous aurez compris avec mon "ce mec sur la photo"    que je ne connais pas cet acteur! Mais puisque vous avez l'air de le trouver super, je ne demande pas mieux que de penser la même chose!

Regarde Northanger Abbey et tu comprendras ! Ensuite, tu cherches dans Austenland le passage sur le sourire de Mr Nobley et cherche une photo du sourire de JJ et tu te diras : Bon sang mais c'est bien sûr, Mr Nobley, c'est lui !  

Lily,   

Juliette2a a écrit:

Lily,   

N'ai-je pas raison ?  

Toujours   

M'enfin Lizl, ce "mec" comme tu dis, c'est Henry Tilney, THE Henry Tilney who understands muslin  , qui d'autre ?  

On l'appelle aussi J.J. Feild, plus occasionnellement   
mais si tu n'aimes pas, pas grave, il y en aura plus pour les membres de la Tilney power Team.   

Oh oui, ça fait meilleure part ! Et puis c'est comme tout, il fait goûter !  
J'ai passé Third Star à une de mes élèves et j'aime autant te dire que la conversion au JJisme à été rapide. Maintenant elle veut voir Northanger.

Non mais franchement, le sourire entre parenthèses (je me souviens plus du terme exact car j'ai prêté le livre) il n'y avait personne d'autre pour l'avoir...   

  J'ai pourtant vu Northanger Abbey! Faut croire qu'il m'a pas fait beaucoup d'effet! Un truc de plus à revisionner!

Ah, oui, et je pense que une fois que tu auras revisionné Northanger Abbey, tu auras une autre impression de JJ, beaucoup plus positive  

J'ai regardé l'adaptation de Austenland ce week-end. Petit film distrayant, sans plus. Le côté sympathique et charmant de Kéri Russell lui apporte beaucoup. Pour ce qui est de Mr Nobley, c'est vrai qu'il est mieux que sur la photo au-dessus et qu'il est bien dans le rôle mais pour ma part, pas de    .   
Je trouve qu'ils ont abusé sur le côté nunuche de Jane avec la déco de sa chambre et les darcy accrochés partout. Avec moins, on aurait tout de même compris qu'elle était fan! Ils ont dévié l'esprit du livre en lui faisant faire ce voyage parce qu'elle est fan et non pas parce qu'elle veut se défaire de sa "fanitude". Elle apparaissait plus rebelle et réfractaire dans le livre.
Quant à la

Spoiler:

Ils ont été fort aussi dans la vulgarité de Miss Charming mais le personnage est sympa et met un peu de piment!
Bref, le film aurait beaucoup plus appréciable si tout avait été plus subtil mais bon, on passe un bon moment tout de même.

Merci pour ton avis, Lizl !   

Et voilà, j'ai fait un pas en avant en regardant enfin le film! Dans l'ensemble, j'ai trouvé ça assez sympa L'histoire est chouette, avec beaucoup d'humour (qui frise parfois le ridicule quand même...) et des personnages bien sympas. J'ai aussi trouvé le casting assez bien choisi Puis le dénouement de l'histoire m'a bien plu et, pour moi qui n'ai pas lu le livre, ça a été une surprise.

Spoiler:

Donc, j'ai trouvé que c'était une comédie romantique bien sympa et avoir retrouvé en quelque sorte l'univers de Jane Austen m'a fait plaisir. Mais ce n'est pas non plus un film que je voudrais revoir une seconde fois.

Grâce à Ju, j'ai pu lire cet été Austenland. Si je suis certainement passée à côté des subtilités (lecture en Anglais oblige), j'ai quand même pu apprécier ce roman, qui fait une bonne lecture de vacances.

Au début, j'ai été à la fois enchantée et perplexe. Le concept d'Austenland est un peu spécial (vu sérieusement, ça craint un peu !), et j'en profite pour dire que si ça existait dans la vraie vie, je ne crois pas que les femmes mariées en mal d'amour seraient les premières clientes. L'auteur d'ailleurs m'a semblé ne pas trop savoir comment gérer son histoire (entre le rêve d'être à Austlenland, mais en fait c'est une thérapie, mais en fait c'est un truc pour femme mariées en mal d'amour, mais en fait Darcy n'existe pas, mais en fait si).

Joli point négatif cependant, qui m'a empêchée d'accrocher tout à fait au départ : l'héroïne. Dans le roman Me and Mr Darcy d'Alexandra Potter (qui est à rapprocher d'Austenland au moins par la morale qu'il propose), j'avais été exaspérée par la bêtise, le manque de culture et l'égocentrisme de l'héroïne. Dans une moindre mesure, j'ai aussi été agacée par l'héroïne d'Austenland.

Je suis peut-être sévère, et difficile (un peu de légèreté ne serait pas de refus, surtout quand on parle de ce genre de roman bien légers, mais on ne se refait pas !). Que voulez-vous ? Ces héroïnes rêvent toutes de Mr Darcy alors qu'elle ne sont pas le dixième d'une Elizabeth en intelligence et en raffinement... à quoi s'attendent-elle ? Dans Austenland, l'héroïne m'a paru naïve, pas très futée pour deviner qui est qui dans le parc, et pas très raffinée (et hop le jardinier, et puis voilà le marin à qui elle fait les yeux doux -alors qu'elle sait pertinemment qu'il aime une autre femme). Et surtout prétendre qu'elle est une fille qui recherche un Darcy sérieux... quand on voit la galerie de ses copains et le peu d'exigences qu'elle pose... ! Je ne me sens pas proche de ces héroïnes là, et l'auteur qui essaye de les faire passer pour des filles intelligentes se fiche du lecteur. Bref, ça passe toujours mieux en film, je n'en démords pas.

Il se trouve que dans Austenland, l'héroïne finit par s'améliorer et retrouver un semblant de bon sens. Et là, c'est tout de suite allé mieux. Et puis, il faut dire qu'elle fait face à un très beau héros que j'ai tout de suite adoré (et avec un vague souvenir, je l'ai imaginé sous les traits de JJ Feild - mon souvenir était juste ! Quelle joie je vais avoir à le retrouver dans le film !). Mr Nobley est moins réaliste que Darcy, et c'est l'homme idéal comme j'ai bien peur qu'il n'existe jamais. Mais, quel bonheur de le rencontrer dans un livre ! C'est pour lui que j'ai aimé lire Austenland.

Que dire de plus ? J'ai rapidement accroché au roman, j'ai été très contente de m'immerger à nouveau dans l'univers Austenien (que j'avais laissé derrière moi depuis tellement longtemps ! A part Mansfield Park, Lady Susan, et quelques revisionnages, je crois que je n'ai pas tellement pensé à JA depuis mon arrivée à l'auberge ! Je veux à présent relire P&P et revoir la série de 95). C'a été un plaisir de passer du salon, au bal, à la déclaration de mariage... toutes ces choses, et tous ces personnages finalement très familiers. C'est léger, et sympathique, en ayant le mérite d'être un peu original.

Donc merci Ju pour le livre ! A présent, je ne devrais pas tarder à sauter sur le film !

Annwvyn a écrit:

Il se trouve que dans Austenland, l'héroïne finit par s'améliorer et retrouver un semblant de bon sens. Et là, c'est tout de suite allé mieux. Et puis, il faut dire qu'elle fait face à un très beau héros que j'ai tout de suite adoré (et avec un vague souvenir, je l'ai imaginé sous les traits de JJ Feild - mon souvenir était juste ! Quelle joie je vais avoir à le retrouver dans le film !). Mr Nobley est moins réaliste que Darcy, et c'est l'homme idéal comme j'ai bien peur qu'il n'existe jamais. Mais, quel bonheur de le rencontrer dans un livre ! C'est pour lui que j'ai aimé lire Austenland.

Que dire de plus ? J'ai rapidement accroché au roman, j'ai été très contente de m'immerger à nouveau dans l'univers Austenien (que j'avais laissé derrière moi depuis tellement longtemps ! A part Mansfield Park, Lady Susan, et quelques revisionnages, je crois que je n'ai pas tellement pensé à JA depuis mon arrivée à l'auberge ! Je veux à présent relire P&P et revoir la série de 95). C'a été un plaisir de passer du salon, au bal, à la déclaration de mariage... toutes ces choses, et tous ces personnages finalement très familiers. C'est léger, et sympathique, en ayant le mérite d'être un peu original.

Donc merci Ju pour le livre ! A présent, je ne devrais pas tarder à sauter sur le film !

De rien Annwvyn, je suis contente qu'il t'ait plu!
Comme toi, j'avais passé un bon moment lors de cette lecture (en un après_midi, je m'en souviens encore^^) mais j'avais trouvé ça trop rapide et l'héroïne un peu nunuche. Mais j'avais beaucoup aimé M. Nobley (en effet, ce serait top que ce type de personnage existe dans la vraie vie!) et le film n'a fait que renforcer cette opinion (JJ ). Il faut que tu le vois rapidement, j'ai hâte de lire ton avis!
Bien contente aussi qu'il t'ait donné envie de replonger dans Austen, je valide la relecture et le visionnage de P&P (moi j'ai relu Persuasion il y a peu et ce fut un vrai bonheur!). Si tu veux tenter la VO, je peux sans problème te prêter mon exemplaire

Je suis ravie qu'il t'ait plu J'attends ton avis sur le film

Ton avis m'a fait passer un bon moment, Annwvyn, merci! [quote="Annwvyn"]

Citation :

et l'auteur qui essaye de les faire passer pour des filles intelligentes se fiche du lecteur.

Je ne suis pas sûre que l'auteur essaie à, c'est quand même l'éducation sentimentale d'une «bennette» si je puis me permettre

Citation :

C'a été un plaisir de passer du salon, au bal, à la déclaration de mariage... toutes ces choses, et tous ces personnages finalement très familiers.

Et tu n'as pas aimé quand l'héroïne et Nobley répètent leur scène, lui allongé sur le chemin je ne sais plus pourquoi?

Selenh a écrit:

Je ne suis pas sûre que l'auteur essaie à, c'est quand même l'éducation sentimentale d'une «bennette» si je puis me permettre  

Je parle surtout de Me and Mr Darcy, où l'héroïne est texto présentée comme une "intellectuelle et grande lectrice"... alors que quand elle débarque en Angleterre, elle découvre les toilettes à la turques, les petites maisons les unes à côté des autres, que Darcy ne va pas se saouler en soirée, j'en passe et des meilleures. A ce stade dire "Machine était une grande lectrice" pour moi c'était essayer de la vendre pour ce qu'elle n'est absolument pas !

Sinon, pour la scène que tu cites, Selenh, je l'ai bien aimée (et au premier degré du coup ). Je me souviens maintenant que ça faisait du théâtre dans le théâtre, en faisant malgré tout ressortir leurs sentiments sincères. J'ai trouvé ça plutôt bien joué.

Jess Swann a écrit:

Ah tu vois comme quoi la perception diffère vraiment d'une personne à l'autre, moi je n'ai pas trouvé le film "bienveillant", effectivement Jane est la seule qui répond avec esprit aux acteurs et aux autres, mais pour moi ce qui passait, c'était que à part elle, tout le monde se fichait complètement de Jane Austen

Mais justement la seule qui ne soit pas nunuche c'est la vrai fan de Jane Austen. Donc pour moi ce n'est pas malveillant. Elle est un peu naïve au départ et sa passion est too much (forcer pour bien montrer qu'elle a besoin d'une cure) Mais lorsqu'elle est sur place elle n'est pas la fan sans cervelle, elle tient la conversation.

J'ai bien aimé le film. Il marche effectivement a 70% sur JJ feild et Keri Russell et c'est effectivement une comédie ou tout se termine bien et qui est prévisible mais techniquement c'est le cas de toute les comédies. J'ai passé un bon moment et je re regarderais le film ne serai ce que pour les scène entre Jane et Noble que j'ai beaucoup aimé. De même que les toilettes de ces dames. Pas Miss Charming mais celle de Jane après le vole des robes sont vraiment magnifique. Elle porte une de mes robes de bal préféré.

Un petit plaisir fort agréable.

Merci pour ton avis, Satine !

Satine a écrit:

Mais le meilleur atout du film est J.J FEILD Comment ne pas tomber sous son charme, c'est juste impossible Il fait vraiment rêver

Tout à fait d'accord !