Classiques revus et corrigés et...pimentés !

Bin même si j'avais un immense besoin d'argent... je crois bien que je serai plume sèche et page blanche. Clinchamps

Fée clochette a écrit:

Bon ! désolée de ne pas être traumatisée (je suis tombée parfois sur pire en fanfic

Moi aussi (pas tellement pire d'ailleurs) mais c'est de voir ça enchainer sur le texte d'Austen ou Brontë, et sur les actions des personnages authentiques, des passages qu'on connaît par cœur, c'est ça qui me fait cet effet vomitif, pas la littérature pornographique bas de gamme en soi.

J'ai lu l'extrait de Northanger Abbey, et j'en suis ressortie super choquée par une phrase

Citation :

"General Tilney and my mother are long fast asleep,” he whispered back"

MAIS ELLE EST PAS MORTE SA MÈRE A MON CHERI CHOUCHOU HENRY?

Du coup j'aurais presque envie de le lire en entier pour savoir à quel point Desirée Holt a même pas lu l'original

Sinon ils ont dû avoir quelques problèmes quand même notamment par rapport à Sherlock Holmes, parce que si on prend la capture d'écran de l'article mis en lien dans le premier message de ce topic, on voit bien les noms de Sherlock Holmes et Watson, mais si on va sur leur site, c'est devenu Hemlock Bones (et le bouquin n'est pas disponible aux USA) :

Citation :

When Dr Tom Hotson takes rooms in Laker Avenue with amateur detective Hemlock Bones, he has no idea that he is about to enter a shadowy world of criminality and violence. Nor does he anticipate falling in love with Holmes and having his sexual needs attended to in a way he had only previously dreamed about.

Accompanying Bones to an ill-omened house in south London, Hotson is startled to find a dead man whose face is contorted in a rictus of horror. There is no mark of violence on the body yet a single word is written on the wall in blood. Dr Hotson is as baffled as the police, but Bones’ brilliant analytical skills soon uncover a trail of murder, revenge and lost love…

Along with Bones, Hotson throws himself into finding the killer, but also finds himself. As Hotson reveals more of his desires to his lover, Bones does his utmost to make sure those desires are met. In a heady time where Hotson is thrust into a horrifying murder case, the love he feels for Bones, and the sexual experiences they share, help him to remain level-headed until the killer is caught.

Pandora Black a écrit:

Du coup j'aurais presque envie de le lire en entier pour savoir à quel point Desirée Holt a même pas lu l'original

Il ne doit pas vraiment être impératif de lire l’œuvre pour saupoudrer quelques paragraphes "caliente" ici et là !

Pour Watson et Holmes .... "Bon Dieu ! Mais c'est bien sur ..."
Il n'y a plus qu'à espérer qu'ils ne ré-écrivent pas Le Livre de la Jungle.

Je ne sais pas trop où poster ce lien, l'article méritant presque un topic à lui tout seul. Topic que je n'ai malheureusement pas le temps de créer car il faudrait du temps pour donner un résumé des nombreux sujets abordés. Mais je me dis qu'ici il trouve bien sa place puisque consacré au phénomène des fanfictions (son point de départ est l'énorme succès de Fifty Shades au Grey - pour ceux qui veulent en savoir plus, voir l'excellente présentation de Gaelle ) et plus généralement aux ré-écritures. Il mentionne en particulier le fait que les fanfictions à caractère érotiques ou pornographiques se taillent la part du lion sur le "marché" (l'imagination des fans étant sans limite ), que Kindle peut dans le domaine jouer le rôle d'une sorte d'accélérateur de promotion et de distribution, et que avec internet, le volume de ce type de publications pourrait connaître une inflation galopante.

From the four gospels to Fifty Shades