Le Général du roi (adaptation de Nina Companeez)

Je suis tombée sur cet article ce matin

Grande admiratrice du travail de Nina Companeez, c'est une nouvelle qui me réjouit beaucoup   . Elle a choisi de transposer l'intrigue en France pendant les guerre de Vendée, ce qui s'annonce intéressant.

J'avoue ne pas être fan de Samuel Le Bihan, mais je suivrai avec intérêt le développement du projet et bien entendu sa diffusion sur France 3. Occasion aussi de découvrir le roman à l'intrigue très alléchante.

Voila une bonne nouvelle!!!! Merci Tatiana. J'aime beaucoup Nina Companeez et comme je n'ai pas encore lu Daphné du Maurier, voila l'occasion qui va peut-être me motiver à le faire. Tout comme toi, je ne suis pas fan de Samuel Le Bihan, mais qui sait, sous l’œil expert de Nina Companeez, finira t-il par nous enchanter? Affaire à suivre donc...

Super, hyper bonne nouvelle ! Je suis une fan absolue de Nina Companeez

Excellente nouvelle, merci de la partager, Tatiana ! Le général du Roi a tout pour faire une excellente série et Nina Companeez, c'est du très bon ... Hâte de voir ce que la guerre civile anglaise donnera transposée en guerre de Vendée, qui a lieu un bon siècle plus tard ...

Merci Tatiana c'est une super nouvelle j'ai vraiment hâte de voir ce que ça va bien pouvoir donner (et moi j'ai rien contre Samuel Le Bihan )

Par contre c'est dommage que dans leur compte rendu ils parlent directement d'un événement qui arrive de manière totalement inattendue dans le roman.

Pandora Black a écrit:

Par contre c'est dommage que dans leur compte rendu ils parlent directement d'un événement qui arrive de manière totalement inattendue dans le roman.

Ce pourquoi je ne lis jamais les articles préparatoires ... bien que j'ai lu au moins 10 fois le roman

Contente (et pas du tout étonnée) que nous soyons plusieurs à attendre cette adaptation de pied ferme .

Côté distribution y figurent aussi Louise Monot, Sarah Biasini et Jean-Pierre Lorit.

Super nouvelle, merci pour l'info Tatiana !

Je ne connais de Companeez que son Pique-nique chez Osiris, mais j'adooore ce téléfilm (et depuis je me dis qu'il faut que je découvre mieux sa filmo) donc j'ai hâte de découvrir cette adaptation. Quant à Samuel Le Bihan je ne suis pas fan non plus, mais en fait je crois que c'est surtout parce que je l'ai vu principalement dans des daubes.

Il faudrait que tu voies Les dames de la côté, Esperluette. C'est quand même assez exceptionnel : le Dowton abbey à la française...
On le trouve en DVD édité chez Koba.

Miss Bennet a écrit:

Il faudrait que tu voies Les dames de la côté, Esperluette. C'est quand même assez exceptionnel : le Dowton abbey à la française...
On le trouve en DVD édité chez Koba.

À mon avis bien meilleur que DA, bien plus réaliste quant à l'influence de la guerre de 14-18 sur l'évolution de la société, et beaucoup moins romanesque ...Une série excellentissime

Le DVD est annoncé sur Amazon pour le 8 janvier prochain, ce qui en toute logique signifie une diffusion télé quelques jours avant  donc c'est pour bientôt  .

Bon, je ne suis pas trop fan de la jaquette (voir ci-dessous), qui n'a rien d'original.

Spoiler:

Youpi !  De bonnes fêtes de Noël télévisuelles en perspective. Merci pour cette bonne nouvelle Tatiana.

Bonne nouvelle! Merci Tatiana.
La jaquette me rappelle GWTW.

Diffusion sur France 3 le samedi 4 janvier en première partie de soirée   . J'ai hâte    .

Source

Petit rappel, diffusion dans deux jours   .

J'ai vainement cherché une bande-annonce et quelques critiques, mais c'est le calme plat sur le net   .

Je suis quand même tombée sur cette vidéo de l'avant-première du téléfilm en Vendée. Nina Companeez et les deux principaux interprètes y répondent à quelques questions.

Je viens de tomber sur une petite ba de l'adaptation c'est par là   

Donc, une histoire à la base qui se passe en Cornouailles, sous la Révolution anglaise, se retrouve en vendée sous notre Révolution ????  

On verra mais je fais confiance en Nina. Je n'ai jamais été déçue même pour la Recherche du temps perdu et pourtant ce n'était pas gagné d'avance.  

Je suis d'accord avec toi, Miss Bennet, je n'ai jamais été déçue par le travail, soigné, raffiné de Nina Companeez,

surtout dans son adaptation très pertinente de "A La Recherche du Temps Perdu".

Je vais  suivre avec beaucoup d'intérêt "Le Général du Roi", je suis une inconditionnelle de Daphné du Maurier.

clinchamps a écrit:

Donc, une histoire à la base qui se passe en Cornouailles, sous la Révolution anglaise, se retrouve en vendée sous notre Révolution ????  

Ce changement de contexte ne me choque pas, après tout c'est une adaptation française. La transposition se comprend.


Edit : en tout les cas j'ai programmé l'enregistrement. Je ne connais pas le roman, mais à part son dernier travail j'aime bien ce que fait Nina Companez

Merci pour la bande annonce Ekat. La transposition de l'histoire en France pendant la Révolution française ne me gêne pas non plus. Je comprends tout à fait que Nina ait choisi un contexte français. C'est une période historique passionnante et ô combien complexe qui se prête bien à ce type d'intrigue. J'espère ne pas être déçue, mais comme j'ai toujours énormément apprécié le travail de cette réalisatrice et scénariste, je ne me fais pas de souci.

Vu que c'est une adaptation française la transposition me paraît logique aussi ^^ j'ai hâte de voir ce que ça va donner   

Bof, bof, bof. Je suis déçue. J'ai trouvé cela brouillon, confus un peu baclé. Les dialogues étaient assez quelconques, l'émotion ne passait pas. Non pour moi cela n'a pas fonctionné. 

heu, j'ai regardé une bonne demie heure!    désolée, c'était pas terrible, c'est moi qui me fait des idées ou les acteurs surjouaient un peu? pourquoi faut-il qu'ils récitent un texte comme s'ils étaient au théâtre?   

J'aimais bien avant les adaptations de Nina Companeez     mais soit les dramas asiatiques et anglais ont altéré entre temps ma vision des choses, soit la réalisatrice n'a pas su adapter le roman comme il fallait!    

J'ai regardé jusqu'au bout, mais je ne peux pas dire que j'ai aimé - je ne peux pas dire non plus que je n'ai pas aimé, parce que par exemple je n'ai pas eu de problème avec la transposition et le scénario. Mais comme vous, j'ai vraiment eu du mal par contre avec l'interprétation (enfin ça allait un peu mieux dans la deuxième moitié, ou je me suis habituée   ) et la manière de filmer   ça manquait totalement de naturel (le pire passage étant quand même le moment à cheval, déjà c'était moche, et puis les cris de Constance au loin c'était d'un effet tout sauf convaincant   )

Bref, plutôt déçue quand même