Comment avez-vous découvert Jane Austen?

Ah oui merveilleux ! c'est exactement ce qu'il me fallait, merci beaucoup !

Comme je l'ai lu je ne sais plus où....l'avantage des nouvelles comme moa, c'est qu'on peut poster sur des "vieux" topics.

Ma découverte avec Jane Austen, je la dois en fait à mon goût très midinette des comédies sentimentales, et en l'occurence à "Vous avez un message" et "Le journal de Bridget Jones". Dans "vous avez un message", l'héroïne parle de son amour pour Orgueil et Préjugés et pour Elizabeth Bennet (ceci dit quand tu vois la tête de Tom Hanks quand il essaie de le lire, ça peut dissuader !!!). Déjà ma curiosité a été titillée.

Puis plus tard j'ai découvert (et adoré) le journal de Bridget Jones (en livre et en film) et j'ai à cette occasion découvert que l'intrigue était fooooooooortement inspirée par Orgueil et Préjugés.

Damned, me suis-je dis en moi même (oui je me parle souvent à moi même), il faut que je le lise.

J'ai lu, j'ai découvru, ça m'a beaucoup plu.

Ensuite ma découverte de l'univers austinien a été plus mitigé, mais j'en parlerai plus tard...

Je viens d'aller chez mon libraire commander le livre de la lecture de groupe estivale du mois d'août, et je suis tombée sur une dame qui, ayant vu les adaptations et les fims de la série d'Arte consacrée à Jane, et n'ayant pas pu voir "raison et sentiment", venait acheter le livre. Mon libraire m'a accueillie comme "une spécialiste de jane Austen" (en toute modestie !!! ) et il voulait savoir quel était la meilleure traduction : 10/18 ou folio ! Je lui ai conseillé folio, j'espère que je ne me suis pas trompée mais surtout je lui ai fait une pub d'enfer pour le forum, que c'était LE forum incontournable pour tout ce qui concerne Jane Austen et la littérature anglaise du XIXème et leurs adaptations à la télé par la BBC ou ITV. Elle ne connaissait absolument pas Jane Austen, c'est Arte qui la lui a fait découvrir !!! Alors merci Arte, car je suis sûre qu'il y en a beaucoup d'autres comme elle !!!

papotea a écrit:

Ensuite ma découverte de l'univers austinien a été plus mitigé, mais j'en parlerai plus tard...

Voilà qui est des plus intriguants papotea . Sans entendu, j'ai hâte d'en savoir plus .

Bravo pour le lobbying clinchamps, la dame a eu droit à une sacrée immersion dans l'univers austenien . C'est vraiment chouette que le cycle d'Arte créé de nouveaux engoûments pour Jane. Reste à savoir si la date dame viendra nous rejoindre.

@ tatiana : j'ai commencé à évoquer ma "petite" désillusion avec Jane Austen dans le topic consacré à S&S le livre....pour faire court et pas trop hors sujet, j'ai beaucoup aimé P&P, j'ai ensuite lu Northanger abbaye, que j'ai détesté (intrigue un peu facile, héroïne que je trouvais cruche, personnages manichéens et pas très subtils...). Plus tard j'ai lu S&S et à nouveau j'ai été un peu mitigé (tu liras mon post dans le bon topic si tu le désires).

Du coup j'ai un peu abandonné Jane Austen, tout en me régalant des adaptations diverses et variées de ses histoires !

Mais j'ai tellement aimé P&P, les personnages, l'humour, la peinture de l'époque etc etc que je ne demande pas mieux que de la re découvrir...je me dis qu'il me reste persuasion, Emma et Mansfield Park, on m'a conseillé Emma pour le côté "léger" et Persuasion pour l'histoire, donc...suite au prochaine épisode !!!

Je l'ai connue quand j'étais à la fac il y a plus de 20 ans, mais elle était loin d'avoir la notoriété qu'elle a aujourd'hui en France.

Pour moi c'est grâce aux éditions Christian Bourgois dont j'avais apprécié les couvertures rétro. Par la suite je me suis rendue compte que que les traduction n'était pas super.

Par le plus grand des hasards, et parce que je m'ennuyais ce soir là, j'ai visionné P&P, version 2005 (il y a trois ans il me semble....)
J'ai tellement aimé que j'ai souhaité prolonger la magie par la lecture et c'est en choisissant une édition que j'ai découvert l'auberge d'ailleurs.
Ma première lecture m'a tellement transportée qu'il fallait absolument lire les autres....Mais je ne voulais pas me précipiter et espacer un peu les six volumes pour pouvoir les apprécier à leur juste valeur. C'est chose faite. Quel bonheur : comment être passé à côté pendant toutes ces années ? par des préjugés justement....Je me rappelle avoir raillé un ami quelques années plus tôt qui lisait P&P car j'avais réduit le livre sans le connaitre à son intrigue romanesque....

Pour moi c'est quelques années après avoir connu P&P 2005

Je poste le lien de ce blog dans ce topic car pour moi il m'a permis de découvrir en plus Jane Austen:

http://lookingforjaneausten.fr.over-blog.com/2014/06/naissance-du-projet.html




La blogueuse a ouvert aussi une page facebook:

https://www.facebook.com/lookingforjaneausten/timeline

C'est un fantastique "road trip "looking for Jane Austen", comme il a été si justement décrit par sa rédactrice, parfaitement illustré. Normal c'est une photographe accompagnant l'initiatrice du projet, qui a prêté ses photos (je pense, car elles sont magnifiques).
Je suis très enthousiaste et ce voyage est un régal pour pour les yeux et la tête. Il donne vraiment envie. D'autant plus, que les commentaires ne s'éternisent pas et visent justes.
Je vous conseille vivement d'y jeter un oeil. 

Merci Darcy    

Comme beaucoup de monde je pense, j'ai découvert Jane Austen par le film de Pride and Prejudice.
Je m'ennuyais, et j'étais dans une période mi-ennui mi-déprime. Ce film que je n'avais encore jamais vu m'a semblé une bonne occupation, et un bon remède à mon blues du moment. Résultat : j'ai adoré, je l'ai revu deux fois dans les jours qui ont suivi, et puis j'ai peu à peu plongé dans l'univers austenien...

J'ai découvert Jane Austen par une amie qui est fait partie intégralement de ma famille désormais, qui été même ma voisine de palier à l'époque
C'est elle même qui m'avait offert un coffret avec le livre orgueil et préjugés ainsi que le DVD, je ne savais pas du coup à quoi j'allais m'attendre par la suite car jamais entendu parler rien et puis depuis ce jours et après avoir enchainer les œuvres etc me voila fan comme vous tous

Hum...par la version 2004 ( 2004 hein ? ) d'Orgueil et Préjugés. Depuis, ce n'est qu'amour fou pour cet auteur et les adaptations qui ont eu lieu.

2005 ^^ mais oui en effet c'est à partir de 2005 mais j'avais déja lu le livre avant de voir le film

Pareil que toi Ptite-nippone

Puisqu'on commémore demain l'anniversaire de la disparition de JA je remonte ce topic pour la remettre à l'honneur, et revenir aux fondamentaux . J'avais dans l'idée de créer un sondage sur ce qui nous amené vers elle (un de ses romans, une adaptation, etc.) et me suis rappelée qu'un sujet existe déjà.

Pour ma part tout a commencé avec le Raison et sentiments de Ang Lee. Je suis allée le voir à sa sortie au cinéma avec mes parents, en 1996. Ce fut une véritable révélation, la découverte d'un monde, même si à 11 ans je n'ai de loin pas tout saisi. Il m'a tellement plu que je suis retournée le voir quelques jours plus tard avec une amie et sa maman, et me souviens encore de mon excitation avant le début de la séance .
La lecture des romans est venue quelques années plus tard. En toute logique j'ai commencé par Raison et sentiments. Le suivant a été P&P, après avoir visionné la mini-série avec Colin Firth (autre révélation ).

Bonne idée, Tatiana. Pour ma part, j'en ai parlé à peine une page avant Ça n'a pas changé. Mais, j'ai toujours envie de savoir comment les autres ont découvert Jane Austen. D'ailleurs, quand je rencontre des personnes qui parlent de lecture, je pose souvent la question : Avez-vous déjà lu Jane Austen? Quand ils ne connaissent pas, je dis : Orgueil et préjugés, ça vous dit quelque chose? Là, j'ai souvent une réaction. Même si les gens ne l'ont pas lu, ils le connaissent ou ont vu une adaptation

J'ai découvert Jane grâce à une prof d'anglais qui nous avait fait du lobbying au lycée. Emma est le premier livre en anglais que j'ai acheté, et j'ai tout de suite été conquise. Ensuite, assez rapidement j'ai acheté et lu P&P, Persuasion et les autres. Toujours en anglais, ça me permettait d'entretenir mes connaissances de la langue (pendant longtemps, mes livres en anglais c'était pratiquement que Jane et Agatha Christie).

Puis j'ai replongé dans les années 90, après Bridget Jones et la découverte de l'existence de la série avec Coliiiiiin! Et finalement re-plongée en 2005-2006, après le film de Wright et la création du forum. L'auberge m'a permis d'aller au fond des choses.

Merci Ysabelle et Cat  .

Ysabelle a écrit:

D'ailleurs, quand je rencontre des personnes qui parlent de lecture, je pose souvent la question : Avez-vous déjà lu Jane Austen? Quand ils ne connaissent pas, je dis : Orgueil et préjugés, ça vous dit quelque chose? 

Je te comprends, difficile de résister à la tentation de faire du lobbying si tes interlocuteurs ne connaissent pas .

Comme je l'avais dis il y a quelques années, j'ai découvert Jane Austen et ses romans grâce à la version de Joe Wright d'Orgueil et Préjugés. J'ai découvert ce film tout début 2009 et j'ai beaucoup aimé l'histoire d'amour entre Darcy et Elizabeth ainsi que le caractère d'Elizabeth. Quand j'ai vu que c'était l'adaptation d'un roman, j'ai décidé de le lire. J'ai adoré la plume de Jane Austen et j'ai dévoré tout ces autres romans.

J'ai répondu en page 1, juste après mon inscription sur le forum (oui oui, ça fait déjà 12 ans ) Comme Cat, j'ai d'abord lu Emma... j'avais exactement l'âge de l'héroïne à ce moment-là et j'ai adoré.

Et bien moi j'ai découvert Jane Austen grâce à l'Auberge .

Je la connaissais de nom, mais je n'avais jamais eu l'occasion de la lire en vrai, n'ayant pas fait d'études littéraires, et étant assez éclectique dans mes lectures.

Du coup ce n'est qu'en lisant vos échanges enthousiastes voire parfois hystériques que je me suis lancée dans le visionnage de S&S de Ang Lee, puis P&P 2005, puis 1995, et enfin que j'ai lu P&P, Emma, Norhanger Abbey, Lady Susan, S&S, Mansfield Park, et bientôt Sanditon.
Comme quoi il n'est jamais trop tard pour bien faire ...

Petit Faucon a écrit:

Du coup ce n'est qu'en lisant vos échanges enthousiastes voire parfois hystériques

J'adore!  Tu as raison, Petit Faucon, parfois c'est un peu la folie à Lambton.

En tout cas très contente que l'auberge t'aie fait découvrir Miss Austen.

Mais c'est réciproque Cat