Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
| | Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) | |
|
+8Juliette2a Aradia Fée clochette Petit Faucon Léti Tatiana Ysabelle Ju 12 participants | |
Auteur | Message |
---|
Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26297 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Lun 18 Juil 2016 - 17:27 | |
| je connais comme toi, l'histoire des chirurgiens-barbiers, chirurgiens-jurés en France, pour l' Angleterre, je ne sais pas sauf que je constate comme toi Petit Faucon que : Il est exact que M. Gibson est appelé Monsieur dans le livre , chapître III, - Citation :
- But somehow things had changed since Mr. Gibson had become "the doctor" par excellence at Hollingford.
A près recherches diverses, M. Gibson est réellement "docteur en médecine" et aussi "surgical" expert, il a les dîplômes et a le droit d'employer et de former des "fellows" qui plus tard passeront des examens s'ils sont assez intelligents pour le faire, sinon, ils ne pourront pas devenir médecin. Le Royaume Unis et la plupart des pays liés ont adopté la coutume de ne s'appeler que M., Mme ou Mademoiselle...... XXX docteur en... c'est lié au pays. En France ou en Allemagne c'est encore différent. |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 11791 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Lun 18 Juil 2016 - 17:33 | |
| Certes, merci Fée ! Je me suis fait cette réflexion à la suite de la précédente lecture de groupe à laquelle j'ai participé "Doctor Thorne" de Anthony Trollope. Dans le livre le protagoniste est invité chez le lord local, même si sa nièce est jugée (comme Molly Gibson chez Gaskell) un parti non envisageable par la notabilité locale. |
| | | serendipity Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12323 Date d'inscription : 31/05/2007
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Ven 29 Juil 2016 - 13:34 | |
| Merci pour vos échanges que je découvre en parallèle de mon re-visionnage de la mini-série Ces précisions sur le statut de M. Gibson sont très intéressantes |
| | | Léti Cat in a Magic Wood
Nombre de messages : 1970 Age : 42 Localisation : Sous le camphrier Date d'inscription : 09/10/2014
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Jeu 22 Sep 2016 - 13:54 | |
| Ok, j'ai pris un retard considérable, en particulier pendant l'été, mais je n'ai pas abandonné ma lecture J'ai été moins enthousiaste que vous pour les premiers chapitres, même si j'ai bien aimé l'enfance de Molly (et été assez surprise du bond dans le temps, je pensais que ce serait un roman sur l'enfance, un peu comme Anne of green gables ), et en particulier, bien sûr, l'escapade aux Towers, la description du jardin, et la première rencontre avec Clare. Mais sinon, j'ai trouvé un peu longuet, disons jusqu'à la demande en mariage. Passons aux personnages, donc. Ce qui au début m'énervait mais finalement me plaît est que tous ou presque (Molly est juste parfaite, elle ) me laissent un sentiment un peu mitigé : -Mr Gibson, qui ne laisse pas sa fille étudier (et cela, j'ai du mal à lui pardonner :p). Par la suite, il se révèle plus attachant et on comprend mieux l'amour que Molly lui porte. -Clare (de tous ses noms, c'est le plus court :p) : tellement plus sympathique au début qu'à la fin, même si on devine déjà son égoïsme lorsqu'elle oublie la fillette dans sa chambre, mais à ce moment, ça peut passer juste pour un côté un peu écervelé" . J'ai beaucoup aimé la scène de la demande en mariage. Mais à partir de là, elle commence à montrer son vrai visage (ne veut pas que sa fille assiste à son mariage car elle a peur qu'elle lui fasse de l'ombre ! Mais allo, quoi ) -Les Miss Brownings (qui me font un peu penser aux Bates de Emma) pour la touche d'humour -Lady Harriet, qui n'a pas la langue dans sa poche et semble très intelligente - mais c'est une lady, habituée à être au-dessus des autres, -Et bien sûr, tous les Hamley : Roger, bien sûr (vous m'avez spoilées, viles traitresses, mais je pense que j'aurai déjà deviné ), Osborne le chouchou dont on se doute qu'il cache quelque chose, Mrs Hamley et sa langueur, Mr Hamley, attachant lui aussi, mais à qui j'en veux un peu car si j'ai bien compris, il est un peu responsable de l'état de sa femme en ne soutenant pas son besoin de se divertir à Londres (c'est ça ?) Comme vous, j'ai sourit au nom de Miss Eyre et au clin d'oeil probable (?) Je le lis en anglais, ce qui explique peut-être les début difficiles. Maintenant, je suis totalement habituée à la langue et ça passe très bien Je m'attaque à la deuxième partie, rendez-vous dans trois mois |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 11791 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Jeu 22 Sep 2016 - 14:01 | |
| Ah Léti, je t'admire !!! moi j'ai abandonné avant la fin de la première partie, je n'arrivais pas à accrocher je pense que je n'avais pas la tête pour cette lecture un peu désuète. Je réessaierai plus tard. |
| | | Ysabelle Stardust Reveries
Nombre de messages : 35725 Localisation : Quelque part entre l'orient et l'occident Date d'inscription : 07/05/2010
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Jeu 22 Sep 2016 - 22:01 | |
| Copine de moi, Leti! J'ai repris ma lecture il y a quelques jours et j'ai repris goût à la lecture en général. Un blocage qui a persisté plusieurs mois et je suis soulagée de l'avoir enfin vaincu. Poursuivons donc ensemble? Je comptais faire un commentaire dans le topic général Élisabeth Gaskell, mais tu a été plus courageuse que moi. |
| | | Tatiana A view from the past
Nombre de messages : 14180 Age : 39 Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe... Date d'inscription : 26/02/2010
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Ven 23 Sep 2016 - 8:48 | |
| Merci Léti pour tes commentaires qui permettent de retrouver le roman et de rester dans son ambiance et bravo pour ta persévérance . Rien à ajouter à tes remarques sur les personnages, qui sont suffisamment bien construits pour prendre plaisir à les suivre et à découvrir leurs différentes façettes, en particulier comme tu le dis Clare devenue Mrs Gibson qui cache bien son jeu . Dommage Petit Faucon, peut-être reprendras-tu ta lecture un jour ? Ysabelle c'est une très bonne nouvelle . Je t'encourage à poster dans les topics de cette lecture de groupe, je suis sûre que tes commentaires seront lus attentivement . _________________ |
| | | Petit Faucon Confiance en soie
Nombre de messages : 11791 Age : 59 Date d'inscription : 26/12/2011
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Ven 23 Sep 2016 - 8:56 | |
| Oui Tatiana, je compte reprendre ma lecture, mais à un moment où je serais plus dans cette ambiance ... |
| | | Léti Cat in a Magic Wood
Nombre de messages : 1970 Age : 42 Localisation : Sous le camphrier Date d'inscription : 09/10/2014
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Ven 23 Sep 2016 - 18:20 | |
| - Ysabelle a écrit:
- Poursuivons donc ensemble?
Avec très grand plaisir, Ysabelle, au contraire, j'en suis bien contente Petit Faucon : j'espère que nous feras part de tes impressions le jour où tu reprendras ta lecture Tatiana : je pense que j'aurais continué ma lecture même sans la lecture de groupe, mais ce n'est pas un livre que j'ai envie de lire vite, bizarrement. Je prends donc le temps, en continuant en parallèle mes 10 000 autres livres que je lis en même temps :p Mais plus ça passe, plus je m'attache à Molly |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28446 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Sam 24 Sep 2016 - 18:13 | |
| Merci pour tes commentaires, Léti ! Bravo pour la lecture en anglais et bonne lecture ! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 71349 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Lun 10 Oct 2016 - 19:12 | |
| Eh bien j'arrive comme les carabiniers, car je n'en suis qu'au chapitre 13 et j'avance à la vitesse d'un escargot arthritique et même paraplégique... Je n'ai vu la série qu'une fois il y a longtemps donc ça ne s'impose pas à ma mémoire, et c'est tant mieux comme ça je peux imaginer mes personnages ! Le côté victorien de M.Gibson m'agace pas mal : refuser l'éducation à sa fille tout en refusant également jusqu'à l'idée qu'elle ait un amoureux... Il veut en faire quoi ? Une garniture de cheminée ? Les Cunmor sont ce qu'ils doivent être : la classe supérieure, prenant cette supériorité comme allant de soi et l'imposant sans aucune sorte de délicatesse (envoyer Clare se changer ou se recoiffer parce que sa coiffure ou sa robe n'ont pas eu l'heur de plaire... )ça me fait sérieusement froncer les sourcils, et d'ailleurs ça m'aide à supporte Clare qui m'est nettement peu sympathique, car Gaskell dépeint tout en finesse ce caractère égoïste et superficiel, au cœur assez sec, mais comment lui en vouloir de ne voir dans ce mariage que la condition nécessaire et suffisante à son changement de statut social ? Être gouvernante, quel sale métier, pas tout à fait une domestique mais d'aucune autre classe définie, un statut bâtard et intermédiaire ouvrant sur toutes les humiliations possibles, et quand ladite gouvernante n'a pas l'âme d'airain d'une Jane Eyre, comment s'étonner quelle ne soit qu'une Hyacinth Clare ? Bien sûr j'aime beaucoup Molly, sa sincérité, sa naïveté et en même temps sa finesse de perception des autres ! J'aime beaucoup la façon dont Gaskell dépeint Roger Hamley, comme on est loin du héros romanesque traditionnel !! Et comme elle nous le rend sympathique ! Et comme ses parents m'énervent à lui préférer si ouvertement son aîné Osborne ! D'ailleurs de nos jours plus aucun parent n'oserait affirmer un tel favoritisme envers un de ses enfants au détriment de l'autre ! Là, c'est une évidence qui ne se discute pas : tout pour Osborne, qui va bien mal les en récompenser, ce en quoi je vois une forme de justice divine !! Jusque là j'aime beaucoup et j'en avais d'ailleurs gardé le souvenir d'une belle lecture ! |
| | | Léti Cat in a Magic Wood
Nombre de messages : 1970 Age : 42 Localisation : Sous le camphrier Date d'inscription : 09/10/2014
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Lun 10 Oct 2016 - 20:04 | |
| Merci Clinchamps pour ton avis détaillé Je suis d'accord avec tout Bonne suite de lecture Pour ma part, j'en suis au chapitre 24 :p |
| | | Juliette2a Tenant of Hamley Hall
Nombre de messages : 28446 Age : 27 Localisation : Entre l'Angleterre et la Thaïlande ! Date d'inscription : 06/03/2012
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) Sam 15 Oct 2016 - 18:42 | |
| Merci pour ton avis |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) | |
| |
| | | | Lecture de groupe : Femmes et filles d'Elizabeth Gaskell (1ère partie) | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|