Proposition de lecture de groupe La dynastie des Forsyte

Je vous propose de découvrir l'univers so british de John GALSWORTHY, topic ici, soit la Dynastie des Forsyte

Tatiana et Ju vont le lire en anglais  Perso j'ai l'édition de Calman Lévy :

Le premier Forsyte saga

Le propriétaire
Dernier été
Aux aguets
L'aube
A louer

Le deuxième Une comédie moderne

Le singe blanc
Déclaration sans parole
La cuillère d'argent
Les passants
Le chant du cygne

Le troisième La fin du chapitre

Dinny
Floraison
Vers l'autre rive

Quelques avis :

clinchamps a écrit:

Je les ai tous lus, et relus, nouvelles comprises et même le spin off d'une autre famille de la gentry, celle-là, qui se rattache aux Forsythe par je ne  sais plus quel lien ! Je peux essayer de vous trouver l'ordre, si vous voulez !

Fée clochette a écrit:

J'aime les livres, John Galsworthy aborde dans sa saga la vie sous Victoria d'une manière très fouillée avec ses personnages hauts en couleurs ainsi que ceux plus modestes du petit peuple. Je lis et relis ses oeuvres depuis mes 20 ans, presque tous les 4 ans. Alors comme clinchamps, je dis présente  
Je trouve même que ce grand auteur Anglais, prix nobel de littérature en 1932 n'est pas assez lu. Son oeuvre est brillante et passionnante.

Pour la date, nous allons en parler ensemble

Quant au découpage, comme nous ne lisons pas pas toutes la même édition, nous pourrions les lire chapitre par chapitre.

Participantes :
Cassandre
Clinchamps
Fée Clochette
Ju
Tatiana

J'attends vos commentaires

J'en suis donc
Niveau dates, pas forcément de préférences. Je prends juste deux semaines de vacances fin avril donc ça m'arrange moins que ce soit à ce moment, mais ça pourrait quand même se faire

Les livres que tu présentes, Cassandre, alternent (pour le premier) Le propriétaire(roman) Dernier été (nouvelle)aux aguets (roman) l'aube (nouvelle) A louer (roman)

Je trouve étonnant que tout ça se retrouve dans un seul livre !

Les nouvelles sont regroupées avec d'autres dans l'ancienne édition du Livre de Poche "Episodes et derniers épisodes des Forsythe" Je dis ça au cas où ça aiderait.

Le début, "le propriétaire "  est un roman de 436 pages et nécessite un découpage, sauf si l'édition Calmann-lévy a fait des coupes sombres !

clinchamps a écrit:

Je trouve étonnant que tout ça se retrouve dans un seul livre !

C'est la première édition, celle que j'ai et les livres dont tu ne vois que la couverture sont énormes. J'ai une deuxième édition avec livres séparés aussi mais la première est bien mieux, le papier est blanc brillant, agréable au toucher, l'autre le papier est poreux et jauni ... ils vieillissent mals.

Merci d'avoir créé un topic à cette lecture Cassandre.

Je participerai aussi. Entre autres parce que je me retiens depuis plusieurs années de regarder l'adaptation avec Damian Lewis (pour l'instant j'ai résisté   ), tenant absolument à lire le roman d'abord.

Pour la période je n'ai pas vraiment de préférence non plus. Mais je préférerais éviter juillet ou août parce que je risque de partir 3 semaines cet l'été sans être présente sur le forum, ou très peu.

Génial, un premier projet de lecture de groupe
Je vous suivrai dans les discussions avec intérêt, mais je n'aurai pas le temps de me lancer dans un projet aussi ambitieux

 en plus des trois livres cités, il y a aussi, "épisodes et derniers épisodes des Forsyte" de Galsworthy, avec de courtes nouvelles épatantes.

Cette saga a aussi un "sequel" écrite par Suleika Dawson, "Les Forsyte" pas mal du tout.

Fée clochette a écrit:

 en plus des trois livres cités, il y a aussi, "épisodes et derniers épisodes des Forsyte" de Galsworthy, avec de courtes nouvelles épatantes.
Cette saga a aussi un "sequel" écrite par Suleienka Dawson, "Les Forsyte" pas mal du tout.

Merci ma Fée, je ne savais pas Je vais me les procurer

Je sens que le découpage va être simple

Nous pourrions après la lecture, regarder l'adaptation, diffusée en 1970 ... mais rediffusée dans les années 80 ou celle avec Damian Lewis.

clinchamps a écrit:

Les livres que tu présentes, Cassandre, alternent (pour le premier) Le propriétaire(roman) Dernier été (nouvelle)aux aguets (roman) l'aube (nouvelle) A louer (roman)
Les nouvelles sont regroupées avec d'autres dans l'ancienne édition du Livre de Poche "Episodes et derniers épisodes des Forsythe" Je dis ça au cas où ça aiderait.

Fée clochette a écrit:

 en plus des trois livres cités, il y a aussi, "épisodes et derniers épisodes des Forsyte" de Galsworthy, avec de courtes nouvelles épatantes.

Cassandre a écrit:

Merci ma Fée, je ne savais pas Je vais me les procurer

Cassandre, ne rachète pas "épisodes et derniers épisodes des Forsyte" si tu as l'édition dont tu parles comme je le dis les nouvelles sont intercalées entre les romans !

Si vous aviez lu mon post ci-dessus ...

Pour le découpage, on commence par le premier "le propriétaire", c'est la plus simple, non ?

J'avais lu ton post, ma chère Clinchamps, je croyais que c'était d'autres nouvelles Merci de m'éviter une dépense inutile

J'ai aussi le DVD de That Forsyte woman avec Greer Garson, Errol Flynn et Walter Pidgeon, que je regarderai à la suite de notre lecture

Oui, on va commencer par Le propriétaire. Je peux commencer mi-février ...

Oui, mi-février, moi aussi ! par contre je ne sais pas si mon chapitrage correspond au tien, mais ce n'est pas grave !

clinchamps a écrit:

si tu as l'édition dont tu parles comme je le dis les nouvelles sont intercalées entre les romans

Pas du tout ! je viens de vérifier et re-re-vérifier.

Calmann Levy a imprimé les livre en décembre 1970. Ensuite le poche que j'ai pour les épisodes supplémentaires a été imprimé le deuxième trimestre 1971. En même temps que "Le Propriétaire", "Aux aguets" "L'Aube" et à "Louer".



Mon poche avec "Episodes et derniers épisodes des Forsyte" et que tu possèdes sans doute clinchamps a notamment "Un chien dans la maison",  "Le paon" - "Le Hondekoeter" - et en début  "Les boucles de l'arrière Grand-père" etc .....


Toutes ces nouvelles  enfin traduites  après l'édition de Calmann Levy ne figurent que dans le poche. John Galsworthy y développe certains des caractères des personnages qu'il effleure dans le propriétaire. C'est je trouve un très bon complément, j'aime passionnément  

Mi-février ça pourrait aller pour moi aussi

Attendons de vor si Tatiana est disponible

Mi-février me convient aussi

Tu m'apprends qu'il existe une adaptation avec Errol Flynn Cassandre argument supplémentaire en faveur d'une lecture cette année.

L'histoire de l'édition de ce roman semble particulièrement compliquée. Les chercheurs qui se sont attachés à y voir plus clair ont du mérite .

Puisque nous sommes toutes d'accord, rendez-vous est donné pour le 15 février Le découpage est difficile, donc nous commençons par Le propriétaire et nous verrons pour la suite.

Tatiana je dois ouvrir un topic pour la première partie

La date approchant, j'ai commencé ma lecture, préférant ne pas me lancer dans un autre livre d'ici mercredi. Mais comme je lis en anglais j'avance lentement, vous me rattraperez sûrement.

Cassandre, quand tu auras ouvert le premier topic je demanderai à Ekat de créer un sous-forum pour notre lecture de groupe.

Je compte d'ailleurs voir l'adaptation avec Damian Lewis dans la foulée du roman si d'autres sont intéressées .

J'ai fini ma lecture en cours hier soir donc je vais faire comme toi Tatiana
Mais comme je lis aussi en anglais, je vais aller obligatoirement moins vite donc ce n'est pas plus mal

Nous devions commencer le 15, vous êtes dans les temps 

Par contre, je ne me souviens plus comment ouvrir un topic pour une lecture de groupe    Quelqu'un peut m'aider ?

Juste une question : on se lance dans "le propriétaire" sans découpage ?

Edit : En attendant, j'arrête mes lectures et je commence le roman(en français, of course ! ) !

J'ai lu cette série de roman il y a quelques années, donc je ne vous suivrai pas dans cette lecture de groupe mais je vais lire vos commentaires avec beaucoup d'intérêt . Bonne lecture !

clinchamps a écrit:

Juste une question : on se lance dans "le propriétaire" sans découpage ?

Edit : En attendant, j'arrête mes lectures et je commence le roman(en français, of course ! ) !

Oui, pour les lectrices françaises, on attaque par Le propriétaire, sans découpage puisque nous n'avons pas toutes la même édition 

Cassandre a écrit:

Par contre, je ne me souviens plus comment ouvrir un topic pour une lecture de groupe    Quelqu'un peut m'aider ?

Tu peux l'ouvrir dans le sous-forum "Lectures de groupes" (situé dans "Le plaisir de la lecture"). Après il te suffit d'ouvrir un nouveau sujet pour la première partie (Le propriétaire) puis au moment venu pour la seconde, etc. Ekat regroupera les différents sujets. Est-ce que ça t'aide ?

Bien sûr que cela m'aide Merci Tatiana

Le topic est ici

Super, merci de l'avoir ouvert .