Dramas asiatiques

Merci, mais je vais voir Viki, (j'avais bien aimé la trad des premiers épisodes, je n'étais passée à l'anglais que pour aller plus vite !! )

Trop bien l' épisode 17 et la scène à la rescousse de Seo où Chief Kim et l' homme aux cheveux blancs marchent dans la nuit en mode "Gobelin et le Faucheur" était troooop géniale quel beau clin d' oeil !! Tous les costumes de Seo lui vont bien  mais dans le blanc, il est éblouissant

Oui, pour info, il est en ligne, version sous titrée en anglais, sur un site où j'ai l'habitude d'aller. Et il y a aussi l'épisode 18 non sous-titré sur ce site.

J'ai essayé de me remettre hier soir à Marriage Contract mais après avoir visionné (en zappant quelques passages) l'épisode 3, je n'étais pas très motivée pour continuer.. je suis désolée, Unnie, mais je trouve l'actrice principale peu crédible par moments, que ce soit avec la mère du héros, (elle hésite tellement dans ses réponses que n'importe qui peut voir qu'elle ment ) ou avec celui qui les interroge sur leur mariage, leur rencontre... Il faudrait dire au couple de regarder Green Card et de prendre exemple sur Andie McDowell et Gerard Depardieu!!! Je plaisante et je sais bien qu'on est à Dramaland mais un peu de réalisme dans les attitudes des protagonistes ne ferait pas de mal à mon avis.
Donc j'avoue que j'ai du mal avec à la fois le jeu de l'actrice (elle a toujours les même expressions ) et à la fois le manque de crédibilité dans certaines situations. Le frère du héros aussi m'a énervé dès sa première apparition: on voit tout de suite qu'il est faux, ce type!!
Dans mon souvenir, le scénario de Thank You est nettement mieux travaillé.

Marie, tous les goûts sont dans la nature...

Clinchamps, je n' ai pas pu résister, j' ai regardé le début et la fin de l' épisode 18 de Chief Kim sans sous-titres
 et je n' ai qu' une chose à dire Yessssssssssssssssssssssssssssssssss est-ce que j' ai déjà dit que ce drama était G.E.N.I.A.L !!! et qui a besoin d' une romance quand il y a une bromance si bien développée    
Hâte d' être à demain pour le regarder en entier avec les sous-titres

Ce soir, je retourne à mes pâtes Pasta en voilà un drama qu' il fait bon de revoir !

marie21 a écrit:

...
J'ai essayé de me remettre hier soir à Marriage Contract mais après avoir visionné (en zappant quelques passages) l'épisode 3, je n'étais pas très motivée pour continuer.. je suis désolée, Unnie, mais je trouve l'actrice principale peu crédible par moments, que ce soit avec la mère du héros, (elle hésite tellement dans ses réponses que n'importe qui peut voir qu'elle ment ) ou avec celui qui les interroge sur leur mariage, leur rencontre... Il faudrait dire au couple de regarder Green Card et de prendre exemple sur Andie McDowell et Gerard Depardieu!!! Je plaisante et je sais bien qu'on est à Dramaland mais un peu de réalisme dans les attitudes des protagonistes ne ferait pas de mal à mon avis.
Donc j'avoue que j'ai du mal avec à la fois le jeu de l'actrice (elle a toujours les même expressions ) et à la fois le manque de crédibilité dans certaines situations. Le frère du héros aussi m'a énervé dès sa première apparition: on voit tout de suite qu'il est faux, ce type!!
Dans mon souvenir, le scénario de Thank You est nettement mieux travaillé.  

Marie, j'ai vu déjà 10 épisodes et je le trouve bien. J'avoue qu'au début j'ai eu un peu de mal aussi. Après les 3 premiers épisodes, j'ai commencé à accrocher grâce à la petite Elle est adorable! Je n'aime pas le frère aussi, mais il n'est pas omniprésent. D'autres personnages valent le détour. J'aime bien l'amie de l'héroine et aussi le chef, par exemple
Je ferai un commentaire un peu plus constructif quand je l'aurai fini.

Justement, les 3 personnages (le chef cuisinier, la copine qui est extra et la petite fille) que tu mentionnes, plus l'évolution du couple, c'était ce qui m'avait plu dans ce drama... Je vais essayer de faire abstraction de tout le reste pour continuer mon revisionnage!
mais pas ce soir et probablement pas ce weekend, car je regarderai en priorité les deux épisodes de Strong Woman et les films et série (Beau Séjour) qui sont sur ma PAV.

Scarlett Unnie a écrit:

Clinchamps, je n' ai pas pu résister, j' ai regardé le début et la fin de l' épisode 18 de Chief Kim sans sous-titres
 et je n' ai qu' une chose à dire Yessssssssssssssssssssssssssssssssss est-ce que j' ai déjà dit que ce drama était G.E.N.I.A.L !!! et qui a besoin d' une romance quand il y a une bromance si bien développée    
Hâte d' être à demain pour le regarder en entier avec les sous-titres

Ce soir, je retourne à mes pâtes Pasta en voilà un drama qu' il fait bon de revoir !

Je viens de voir le 17, oui, la fin de l'épisode est géniale !! J'ai bien ri quand Kim se vexe parce que le chef lui dit qu'il n'est pas assez important pour être l'agneau du sacrifice !!
Hâte aussi de voir le 18 demain ! plus que deux !

Les épisodes 11 et 12 de Mariage contract étaient chargés d'émotion et compensaient bien  des faiblesses dans ce drama. Les personnages gagnent en profondeur et arrivent à être même bluffants. 
J'ai compris ce qui me gênait chez l'héroïne. La chirurgie esthétique n'a pas fait de bien à ses yeux. Ils sont démesurés et sans expression. Dommage, c'est une belle fille.

Je viens de voir le 15 de Tomorrow with you et je crois bien que cet épisode est le meilleur de tout le drama, selon moi. Ce qui était difficile à faire vu que tous les épisodes précédents sont géniaux Le dernier épisode sort ajd, donc on devrait avoir la traduction d'ici demain ou lundi. J'ai vraiment hâte de voir ce dernier épisode mais en même temps, j'aurais voulu qu'il en reste encore 5 ou 6 et pas seulement 1 Ce drama est une merveille, je suis plus que conquise

Ooooohhhh ! l'épisode 18 de Chief Kim !! l'arrivée du Pasteur !!! Je n'en pouvais plus de rire !!! En tous cas c'était bien un trip rédemption !!! Je pense que ce sont les mots de l'héroïne qui finissent de faire basculer le Psychopathe Glouton !!! Quel drama !! Plus que deux épisodes !

clinchamps a écrit:

Ooooohhhh ! l'épisode 18 de Chief Kim !! l'arrivée du Pasteur !!! Je n'en pouvais plus de rire !!! En tous cas c'était bien un trip rédemption !!! Je pense que ce sont les mots de l'héroïne qui finissent de faire basculer le Psychopathe Glouton !!!

scène trés drôle tout comme celle du Kiss derrière la vitre  un des meilleurs épisodes qui dit trip rédemption dit changement de look "What's with your hair? It looks like a bowl.." et j' aime beaucoup comment les écrivains ont réussi à faire passer Seo dans la Team Chief kim en l' humanisant tout en conservant son caractère particulier
Ce drama va me manquer énormément quand il sera fini !

Et bien on a toutes un drama qu'on adore en ce moment!!! J'ai l'impression qu'il y a un bon cru en ce moment, avec des dramas qui ne paient pas de mine au départ mais qui se révèlent plus profonds et plus attachants qu'il n'y parait... Je compte jeter un œil à Chief Kim aussi...

Pour moi, c'est Strong Woman Do Bong Soon!!! J'ai vu les épisodes 9 et 10!!!
Drama anti-déprime par excellence!!!
J'ai rigolé presque non stop pendant l'épisode 10 que je viens de voir... Les voisins ont dû m'entendre je riais tellement fort!!
et j'ai découvert un acteur dans un rôle très secondaire qui est excellent dans le registre comique!!! On peut dire que lui a pris son pied à jouer ces deux rôles (oui, parce qu'il joue le rôle d'un gangster mais aussi son double/ sosie dans l'épisode 10, un illuminé et à chaque fois, il est à fond dans ses rôles)
Bref, il y a une galerie de personnages secondaires qui sont tous très bons dans leur rôle!!! Et c'est chouette d'avoir un drama où les acteurs secondaires sont aussi mis en valeur!! Beaucoup de gangsters ont une "gueule"...

Et puis, surtout Park Hyun Sik et l'actrice Park Bo-Young sont extra tous les deux et offrent des moments plein de choupitude!!!
Le schéma est assez classique pourtant sur le papier (on a encore des moments où ils se regardent très longuement   , "va t il l'embrasser?"  "heu, non.." ) mais leur jeu et leur alchimie font des étincelles si bien que leurs scènes sont un vrai régal à chaque fois!!!  Je crois qu'il y a un clin d’œil avec Hwarang avec une scène similaire à la bibliothèque!! Et une jolie scène où elle lui sèche les cheveux avec une serviette, j'ai pensé au LAMS..    
- Park Hyun Sik (découvert dans Hwarang mais dont le talent n'a pas été assez mis en valeur à mes yeux, à cause du scénario et à cause de l'actrice Go A Ra ) là, en tant que Lead masculin, peut enfin se lâcher et il me semble très bien dirigé (il était apparemment nerveux de jouer face à Park Bo-Young)!! Vraiment une belle surprise!!!  Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi charismatique (la façon dont il la regarde mama mia!!! ) et aussi bon dans ce rôle principal!!!

-D'ailleurs, je reconnais que Ji Su s'en tire moins bien niveau jeu, mais ça ne m'empêche pas de bien l'apprécier dans ce drama!
Je crois que c'est un drama que je vais garder et revoir à l'occasion, tout comme Weightlifing Fairy, en cas de déprime, j'aurais de quoi me remonter le moral avec ces deux comédies!!!

Le dernier épisode de Tomorrow with you est sorti, je vais le regarder de ce pas

Je passe en coup de vent signaler que je viens de voir l'épisode 6 de Secret Garden et que je comprends mieux ce que vous vouliez dire par "il lui arrive un truc marrant"
La série ne me plaît pas autant que My Name is Kim Sam Soon mais je m'y suis laissée prendre, les personnages se révélant intéressants malgré leur démarrage très cliché et le twist apportant un peu de piment. Par ailleurs, j'ai bien envie de voir ce qu'ils vont faire avec le nid de crocodiles que constitue la famille de Kim Joo Woon (?). La mère et la tante ont une dégaine tordante, la preuve une fois de plus que l'élégance ne s'achète pas forcément à coup de wons. D'une façon générale, à part Kim Joo Woon (? j'espère que c'est ça) et les cascadeurs c'est un vrai musée du costume kitsch ce drama.

Bon. Je viens de terminer le drama Tomorrow with you et me voici en pleine crise existentielle. C'est typiquement le drama qui nous fait nous demander, une fois qu'on l'a terminé, ce qu'on va bien pouvoir regarder à l'avenir et si un jour, au moins, on retrouvera un drama aussi bon. J'ai trouvé "Tomorrow with you" absolument fabuleux ; c'est une merveille, une perle, un chef d'oeuvre   J'ai tout aimé, du début à la fin, et je suis super triste qu'il soit déjà terminé. J'aurais voulu plus d'épisodes, vraiment

Scarlett, est-ce que tu comptais rédiger une présentation de ce drama après ton visionnage ? Si non, je suis volontaire pour en écrire une, si jamais tu ne comptais pas t'en occuper ^^ Je pense que ce drama mérite vraiment d'être présenté (et si ce n'était que moi, je voudrais que tout le monde le regarde, car il le mérite bien ^^)

MyleneS a écrit:

Scarlett, est-ce que tu comptais rédiger une présentation de ce drama après ton visionnage ? Si non, je suis volontaire pour en écrire une, si jamais tu ne comptais pas t'en occuper ^^ Je pense que ce drama mérite vraiment d'être présenté (et si ce n'était que moi, je voudrais que tout le monde le regarde, car il le mérite bien ^^)

Quelle enthousiasme après tes commentaires du 1er épisode ! Je n' ai aucune intention de le présenter puisque je ne l' ai pas encore repris et je ne sais pas quand je le reprendrai Alors fais-toi plaisir je lirai ta récap avec intérêt

MissAcacia a écrit:

Je passe en coup de vent signaler que je viens de voir l'épisode 6 de Secret Garden et que je comprends mieux ce que vous vouliez dire par "il lui arrive un truc marrant"
La série ne me plaît pas autant que My Name is Kim Sam Soon mais je m'y suis laissée prendre, les personnages se révélant intéressants malgré leur démarrage très cliché et le twist apportant un peu de piment. Par ailleurs, j'ai bien envie de voir ce qu'ils vont faire avec le nid de crocodiles que constitue la famille de Kim Joo Woon (?). La mère et la tante ont une dégaine tordante, la preuve une fois de plus que l'élégance ne s'achète pas forcément à coup de wons. D'une façon générale, à part Kim Joo Woon (? j'espère que c'est ça) et les cascadeurs c'est un vrai musée du costume kitsch ce drama.

Contente que tu arrives à accrocher. J'ai eu du mal au début aussi. J'ai relu mon commentaire et c'est ce q'il en ressort. Depuis, je l'ai revu 2 fois avec un nouveau regard. Je ris et je pleure plus qu'au début. J'avais raté certaines scènes et autres subtilités. Certains personnages prennent plus d'importance, voire changent de visage au fil des épisodes (l'ex du chanteur, le jeune musicien homo, ...). 
Je te rejoins concernant la maman de Kim Joo Woon. Je l'ai vue dans d'autres dramas mais elle n'à pas changé 
J'ai hâte d'avoir ton avis global.

MyleneS a écrit:

Je pense que ce drama mérite vraiment d'être présenté (et si ce n'était que moi, je voudrais que tout le monde le regarde, car il le mérite bien ^^)

Je te comprends, Mylène ! J'adore présenter les dramas qui m'ont vraiment plu !!

Edit : d'habitude je ne m'intéresse pas aux scènes de tournage, mais je suis tombée là dessus par hasard et j'ai rigolé !! Ils s'aiment vraiment beaucoup, ces deux-là ! Ils me rappellent Geol Ho et Yong Hwa de SKKS, qui ont reçu l'award du meilleur couple !

clinchamps a écrit:

Edit : d'habitude je ne m'intéresse pas aux scènes de tournage, mais je suis tombée là dessus par hasard et j'ai rigolé !! Ils s'aiment vraiment beaucoup, ces deux-là ! Ils me rappellent Geol Ho et Yong Hwa  de SKKS, qui ont reçu l'award du meilleur couple !    

Oui, elle est géniale cette vidéo ils sont trop cute et l'award du meilleur couple devrait leur être décerné je n' ai jamais vu une aussi belle bromance

Et il y a aussi cette interview qui n' est pas mal non plus j' adore la musique du "Parrain" pendant l' interview du CEO  

Et dans le preview de l' épisode 19 qui vient de sortir, j' ai aperçu une scène entre eux que je rêvais de voir   apparemment ils l'ont fait vivement jeudi    

Ainsi donc, voici ma présentation de Tomorrow with you qui, je l'espère, en poussera quelques unes à le regarder

Tomorrow with you est un drama tout récent, puisqu'il a commencé sa diffusion début février et vient tout juste de se terminer. Il est composé de 16 épisodes, produit par la chaîne TvN, réalisé par Yoo Je-Won (King of high school, Oh my ghostess) et scénarisé par Heo Sung-Hye (Dream High 2, Beyond the clouds / Full sun). En tête d'affiche, on retrouve Shin Min-Ah et Lee Je-Hoon.

Alors ce n'est pas bien compliqué, quasi tout m'a plu dans ce drama !! L'histoire, les personnages, le casting, la réalisation. Je crois bien que seule l'ost ne m'a pas convaincue, mais j'y reviendrais. Commençons par le commencement.

Pour résumer ce drama sans donner le moindre spoiler, je me contenterais de dire qu'on suit l'histoire d'un jeune homme, CEO d'une entreprise, qui a le don (ou la malédiction?) de pouvoir voyager dans le futur, rien qu'en prenant le métro. Ainsi, toutes les actions qu'il entreprend dans le présent ont comme but de modifier et d'améliorer son futur. Pas facile d'en parler sans spoiler, donc je n'en dirai pas plus. Si ce n'est que l'histoire m'a vraiment intéressée. Elle n'est peut-être pas très originale dans le fond, et sans doute pas aussi recherchée que pour d'autres dramas de voyage dans le temps (comme "Nine" par exemple), mais elle n'en est pas moins intéressante et intrigante. Très mystérieuse, avec pleiiins de questions qui nous viennent en tête, pleins d'hypothèses qui se créent dans notre esprit, et je peux dire que selon moi, ce drama est dans l'ensemble assez imprévisible, j'ai été très surprise de certaines situations, j'étais sur le cul à certains moments (si je peux me permettre l'expression).

"Tomorrow with you" parle de voyages dans le futur, donc on est dans quelque chose de fantastique, mais j'ai trouvé que c'était avant tout la romance qui primait. Et ça ne m'a pas déplu car la romance y est très belle Le couple est vraiment un de mes couples préférés de drama, ils sont fabuleux ensemble, très bien assortis, et il y a une très jolie alchimie et complicité entre les acteurs principaux. J'ai aimé le fait que ce couple soit très réaliste, c'est un couple tel qu'on pourrait en voir dans la vie réelle, un couple typique de la vraie vie et donc assez atypique dans le monde des dramas Il y a du romantisme et beaucoup de swoon Sinon, on est dans un mélange des genres, avec du fantastique, de la romance, de l'humour, mais aussi une touche d'action et beaucoup d'émotions. J'ai eu plusieurs fois la larme à l'oeil

Les personnages sont super. J'ai beaucoup aimé l'héroïne, une jeune femme au fort caractère mais qui n'en est pas moins adorable et très touchante, superbement interprétée par Shin Min-Ah (je suis très jalouse de ses fossettes, d'ailleurs ). Le héros m'a vraiment fait craquer. Il est beau, il est adorable, il est mignon, il est trop cute. Bref, il est très attachant lui aussi et il a chamboulé mon coeur Dans le premier épisode, j'avais été déçue par cet acteur, je ne le trouvais pas charismatique, j'avais l'impression qu'il n'allait pas aller avec Shin Min-Ah, mais grosse erreur : je crois qu'il aura été la meilleure surprise dans ce drama Les personnages secondaires aussi, sont géniaux. J'ai aimé le meilleur ami du héros, adorable comme tout et tellement gentil, la meilleure amie du héros également attachante, un autre voyageur qui aide beaucoup le héros, ... Bref, on a une panoplie très intéressante de personnages secondaires, qu'on aime également suivre pour leurs propres histoires, et qui ne se résument pas à faire de la figuration

La réalisation est bien travaillée. Au début, j'étais un peu perdue au niveau chronologique. En général, on a un personnage qui voyage dans le passé avec pour but de changer son présent. Ici, on a un héros qui voyage dans le futur, puis qui tente de changer le présent afin que cela ait des répercutions positives sur son avenir. Et ça change tout. J'étais un peu dans le flou au début, mais j'ai fini très rapidement par m'y faire. La réalisation est travaillée, il y a de jolis plans de caméra, c'est un drama visuellement joli à voir, mais qui reste tout du long réaliste. En fait, même si on est dans du fantastique, j'ai trouvé le drama très crédible, à aucun moment je n'ai eu l'impression d'être dans une histoire fantaisiste et c'est étonnant à dire mais j'y croyais tellement, à cette histoire !

Maintenant, l'ost... Le seul "défaut" que j'ai trouvé à ce drama. Il n'y a que trois chansons chantées, qu'on entend rarement dans le drama, juste lors de quelques scènes ainsi que dans le générique de fin. Le reste du temps, ce sont des instrumentales. Et encore, elles sont peu présentes. Ce point pourrait plaire à certaines, justement. Mais moi j'attendais plus. Vous savez comment je suis, j'aime les ost bien présentes et les chansons à la "Love is the mooooooment" Donc pour moi, l'ost est trop effacée, quasi inexistence, pas à la hauteur du drama. Et c'est dommage!

Pour moi, Tomorrow with you reste une petite merveille, une perle, un coup de coeur Je lui aurais bien mis un 20/20 mais l'ost lui fait perdre des points Mais au final, je pourrais lui mettre sans problème un 19/20 L'année 2017 commence bien, niveau drama !!

Et deux jolis teasers pour terminer en beauté, sans spoiler

Spoiler:

MyleneS a écrit:

Maintenant, l'ost... Le seul "défaut" que j'ai trouvé à ce drama. Il n'y a que trois chansons chantées, qu'on entend rarement dans le drama, juste lors de quelques scènes ainsi que dans le générique de fin. Le reste du temps, ce sont des instrumentales. Et encore, elles sont peu présentes. Ce point pourrait plaire à certaines, justement. Mais moi j'attendais plus. Vous savez comment je suis, j'aime les ost bien présentes et les chansons à la "Love is the mooooooment" Donc pour moi, l'ost est trop effacée, quasi inexistence, pas à la hauteur du drama. Et c'est dommage!

Je suis sûre que tu as pensé à moi en écrivant ça !!
En tous cas, merci pour ta présentation enthousiaste et convaincante, comme j'aime tout ce qui a trait aux twists temporels, j'y jetteerai sans doute un coup d'œil, quand j'aurai fini "6FD" (j'en ai vu 28 ! )

clinchamps a écrit:

Je suis sûre que tu as pensé à moi en écrivant ça !!

J'avoue, tu fais partie de celles à qui j'ai pensé en disant ça Mais je sais qu'ici, je suis une des rares à aimer les ost bien présentes avec une chanson-phare qu'on entend à chaque scène un minimum romantique En ce qui concerne les ost, je suis une sorte d'ovni. D'où le fait que pour moi, il s'agit d'un défaut, mais je sais que pour d'autres, c'est au contraire un bon point En tout cas, j'espère que tu le regarderas et qu'il te plaira, alors

Mylène a écrit:

"Tomorrow with you" parle de voyages dans le futur, donc on est dans quelque chose de fantastique, mais j'ai trouvé que c'était avant tout la romance qui primait.

Merci pour ta présentation Mylène ! Les 2 premiers épisodes que j' ai vu et le thème du voyage dans le temps à l' envers me faisaient penser au drama Signal et c' est ce côté qui m' intéressait en fait mais si c' est la romance qui prime, ça me refroidit un peu  mais je vais quand même le reprendre pour me faire mon idée par moi-même et pour les acteurs

Clinchamps, mes vidéos ne t' intéressent pas...

Scarlett Unnie a écrit:

Clinchamps, mes vidéos ne t' intéressent pas...

Videos ??? Quelles videos ??? Où ça les videos ???? je cherche je cherche .... Oh gomen gomen !!! je les avais zappées et bien sûr je les adore !!! J'ai trop hâte d'être à Jeudi !!!

clinchamps a écrit:

Oh gomen gomen !!! je les avais zappées et bien sûr je les adore !!! J'ai trop hâte d'être à Jeudi !!!

Ah je me disais bien que tu les aimerais il y a une super ambiance entre toute l' équipe et les acteurs !